ぴらにあの写真館 in 伊豆大島→都会へ(新・日記帳)

8年間の伊豆大島生活から都会へ移住しました…
旧日記帳(ODNまいぺーじの思い出)は、BOOK MARKよりどうぞ!

違いが気になるオンナ・・・

2014-08-12 20:57:03 | ぴら家の人々

 「ホットケーキとパンケーキってなにがちがうの?」と帰り道でちぴ子、保育園で先生と論争になったんだとか。「おうちで作るのがホットケーキで、お店でお金を払って食べるのがパンケーキでは?」とぴらにあ、「なんかちがうきがする・・・」ってちぴ子。ぴらにあも自信はありませんけど・・・

 最近、やたら単語に対して興味津々のちぴ子、今日は「恋と愛はなにがちがうの?」って難しいッスねぇ。「おとんがちぴ子に抱いている感情が『恋』で、我が子に対して抱かない感情が『愛』でしょ」とボケてみるぴらにあ、「逆でしょ!」とちぴ子。う~ん、その違いがわかっちゃってるのか6ちゃい児さん・・・

 ちなみに「パンケーキ」は主にイギリス(英語圏)の呼び名で、「ホットケーキ」は主にアメリカ(米語圏)での呼び名だそうな。パンケーキ(平鍋で焼くケーキの意)の方が薄くて、ホットケーキの方が厚いとゆ~見分け方もあるらしい・・・
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする