① me相互畳語動詞:『相互に…する』 動詞語根 +me動詞
ⅰ) beri(mem)与える ⇨ beri-memberi 与え合う
ⅱ)Mereka tuduh-menuduh
ⅲ)Hidup kita hendaknya tolong-menolong
ⅳ)cintai(men-)愛する ⇨ cinta-mencintai 愛し合う
ⅴ)Mereka berlari dahulu-mendahului
先を争って
ⅵ)Masing-masing biar-membiarkan berbuat semaunya
各自がお互いに相手のしたいようにさせる
② me相互畳語動詞 の名詞用法:複数の行為『色々…すること』
ⅰ)tulis ⇨ tulis-menulis 筆記
ⅱ)masak ⇨ masak-memasak 料理 cf memasak-masak ?
ⅲ)surat ⇨ surat-menyurat 文通・通信
ⅳ)karang ⇨ karang-mengarang 作文
ⅰ) beri(mem)与える ⇨ beri-memberi 与え合う
ⅱ)Mereka tuduh-menuduh
ⅲ)Hidup kita hendaknya tolong-menolong
ⅳ)cintai(men-)愛する ⇨ cinta-mencintai 愛し合う
ⅴ)Mereka berlari dahulu-mendahului
先を争って
ⅵ)Masing-masing biar-membiarkan berbuat semaunya
各自がお互いに相手のしたいようにさせる
② me相互畳語動詞 の名詞用法:複数の行為『色々…すること』
ⅰ)tulis ⇨ tulis-menulis 筆記
ⅱ)masak ⇨ masak-memasak 料理 cf memasak-masak ?
ⅲ)surat ⇨ surat-menyurat 文通・通信
ⅳ)karang ⇨ karang-mengarang 作文
※コメント投稿者のブログIDはブログ作成者のみに通知されます