14 BER 自動詞

①ber 自動詞
ber＋名詞・形容詞
I)Ia berkata demikian
II)Mereka bekerja sangat giat
III)Kami bermalam di rumahnya.

②注意すべき語根
1)ber＋不定の語根
I)Besok saya bertemu dengan dia.
II)Sekalian mahasiswa berkumpul di aula 講堂
ⅳ)Dia duduk bersandar ke tiang

2)ber-＋複合語
I)Petani bercocok tanam
II)Mereka sangat pandai berjual beli.彼らは実に商売が上手だ
III)Kami bertukar isyarat. Isyarat 合図

3)ber-＋自動詞 ＝自動詞 ※意味が変わる
I)Mereka berlari sekuat tenaganya. 彼らは力一杯走る 逃げる➡︎走る
II)Kini saya berada di ibu kota. 存在する➡︎いる
III)Kesempatan yang baik berlalu. 通る ➡︎ 過ぎ去る
ⅳ)Akhirnya ia pun berpulang. 帰る➡︎死去する

③ber自動詞 と ber形容詞
bermalam 泊まる 宵越しの
beranak 子を産む 子のいる
bersawah 田を耕す 田を持っている
be(r)cermin 鏡を見る 鏡のついた
berbuah 実がなる 実のついた