Hello! I have had wonderful adventures in Japan, and I want to share my latest trip with you!
皆さんこんにちは！
日本に来てからいろんな素晴らしい経験をしていますが、今日はつい先週の私の旅行について、みなさんにお伝えしたいと思います。
I went to Wakayama Prefecture last weekend. My reason to go was to visit Tama, the super station master of Kishi Station. I saw her on TV in the United States, and I had to visit her!
I took an overnight bus from Shinjuku to Wakayama. I thought it would be difficult to sleep but it was very comfortable! When I arrived, I met a deaf man from Korea at my hotel. He was very nice.
先週は和歌山県へ行きました。貴志駅のスーパー駅長たまに会うためです
。アメリカにいた時にテレビで見て、絶対に行かなくては！と思っていました。
新宿からは夜行バスに乗りました。寝れないのでは、思っていたのが、とても居心地が良かったです！
和歌山に着いたら、ホテルで韓国から来たろうの男性に会いましたよ。とても親切な方でした。
The next day I visited Kinokawa, the location of Kishi Station. I was very excited to see Tama! She is old now but she is still very beautiful. Unfortunately, it is not permitted to pet her, but I took many pictures. I also rented a bicycle and toured Kinokawa.
翌日、紀の川市へ行きました。貴志駅はそこにあるのです。たまに会えるとワクワク！
たまはかなり年を取ったようでしたが、それでもとてもかわいかったです。残念ながら、なでたりすることはできなかったのですが、写真をたくさん撮りました
。自転車を借りて紀ノ川市の観光もしました。
That night, I took an overnight bus again. I slept almost the whole way! When I woke up, we were in Tokyo. I really enjoyed visiting a part of Japan far from a big city, and I loved meeting the famous Tama!
その晩はまた夜行バス。道中ほとんど寝ていて起きたらもう東京でした。都会から離れた土地への訪問はとても楽しかったです。有名なたまに会えたこと本当に素晴らしかったです！
Mere記