Congratulations To Troy Kotsur Winner of the Academy Award for Best Supporting Actor!
トロイ・コッツアーさん、アカデミー賞助演男優賞受賞、おめでとうございます！
さて、この記事のタイトル、え？！サイン持っているの？と思われたかもしれません。
実はTroy氏は日本に少なくとも２回来日したことがあり、ご縁があってJASSの事務所に来たことがあるのです！
今回は秘蔵写真を公開します！
１回目は２００２年で『F.B.EYE 相棒犬リーと女性捜査官スーの感動！事件簿』（原題：『Sue Thomas:F.B.Eye』）の日本での放送PRのため主役のDeanne Brayさんがソニーピクチャーズエンターテインメントの招聘で来日され、Troy氏は同伴で来日されたようです。（お二人はご夫婦）
当協会での交流会は2002年１月8日に当時の事務所で行わわれました。受講生たちは20名ほどいたようです。Troy氏はカメラを持って入場。え、撮影係？？？
2つ目の全員集合の写真は、当時のJASS役員、スタッフたちと。ASL講師は後列右から２番目のShari Kido氏でした。
２回目は2004年、Deaf West Theaterによる『Big River』公演のために来日。彼はハックの父親役でした。
この公演では前役員の兒嶋留美子がASL／日本語音声の通訳を担当し、そのご縁でキャスト達が公演の合間を縫って当協会に来てくれたもので、Troy氏はその一人でした。
Troy氏がいらしたときは、ちょうどHalloweenでコスチュームを着た受講生たちが彼にサインをねだっている写真が残っています。
そして恒例の飲み会へ！🍺
=
宝物です
デジタル化が奨励される昨今ですが、これだから紙媒体は捨てることができないなぁ。。。と思ったりしました。
『Big River』のパンフレットには、Alexandria Wailesさんのお名前も。映画『Coda コーダ あいのうた』でASL指導を担当された方で、彼女も来日されていたのだとわかりました。
早くコロナが落ち着いて、また来日してほしいなぁ。二回も来日したのだからきっと日本に興味あるのでしょうね！
今はオスカー俳優なので雲の上の人で会うことはかなわないかも
ろう者として初のアカデミー賞助演男優賞本当におめでとうございます！
これに続け！ですね！
たか記
