Bossanova Cassanova are; 田村庄一、吉澤秀人
ボサノバカサノバの8thシングルは大滝詠一作品のカヴァー。
①夏のリビエラ～Summer Night in Riviera～
作詞：松本隆、英訳詞:MARTHA LAVENDER、作曲：大瀧詠一、編曲：井上鑑
オリジナルは森進一、1982年のシングル「冬のリヴィエラ」。もちろん森進一は日本語で歌った。英語版「夏のリビエラ」のオリジナルは大滝詠一。1985年のプロモ盤『SNOW TIME』に収録された（1996年に一般発売）。タイトルどおり冬の曲を集めたアルバムなのに、わざわざ「夏の」にかえている。ボサカサは『SNOW TIME』再発に合わせて？この英語版をカヴァー。アレンジを本家大滝作品でおなじみの井上鑑が手掛けている。大滝ヴァージョンのアレンジも井上さんだっけ？と調べてみたがわからず。昨年リリースされた『BEST ALWAYS』に収録されているが、なぜかこの曲だけ編曲クレジットが抜けていた。ちなみに松本隆（日本語詞）のクレジットもなかった。きっと『SNOW TIME』にも記載がなかったんだろうな。でも井上鑑だろ、この華麗なストリングスは。『BEST ALWAYS』初回限定のDISC3にカラオケヴァージョンも収録されている。大滝ヴァージョンは４分３３秒、このカヴァーは４分５０秒。大滝さんよりだいぶ薄っすらしたヴォーカルでイージーリスニング度アップ。
②For Your Love 高砂殿CF曲
作詞：吉澤秀人・田村庄一、作曲：吉澤秀人、編曲：勝又隆一 with Bossanova Cassanova
式場タイアップがついたオリジナルソング。女性視点で歌う結婚式の歌。「愛してくれて ありがとう」とか、ちょっとついていけないセンス…
③①のカラオケ
そういうわけでこのカラオケがベストトラック。
定価1000円、中古で140円。
近未来的リゾート感を漂わせるCGジャケ。パースおかしいけど。
ボサノバカサノバの8thシングルは大滝詠一作品のカヴァー。
①夏のリビエラ～Summer Night in Riviera～
作詞：松本隆、英訳詞:MARTHA LAVENDER、作曲：大瀧詠一、編曲：井上鑑
オリジナルは森進一、1982年のシングル「冬のリヴィエラ」。もちろん森進一は日本語で歌った。英語版「夏のリビエラ」のオリジナルは大滝詠一。1985年のプロモ盤『SNOW TIME』に収録された（1996年に一般発売）。タイトルどおり冬の曲を集めたアルバムなのに、わざわざ「夏の」にかえている。ボサカサは『SNOW TIME』再発に合わせて？この英語版をカヴァー。アレンジを本家大滝作品でおなじみの井上鑑が手掛けている。大滝ヴァージョンのアレンジも井上さんだっけ？と調べてみたがわからず。昨年リリースされた『BEST ALWAYS』に収録されているが、なぜかこの曲だけ編曲クレジットが抜けていた。ちなみに松本隆（日本語詞）のクレジットもなかった。きっと『SNOW TIME』にも記載がなかったんだろうな。でも井上鑑だろ、この華麗なストリングスは。『BEST ALWAYS』初回限定のDISC3にカラオケヴァージョンも収録されている。大滝ヴァージョンは４分３３秒、このカヴァーは４分５０秒。大滝さんよりだいぶ薄っすらしたヴォーカルでイージーリスニング度アップ。
②For Your Love 高砂殿CF曲
作詞：吉澤秀人・田村庄一、作曲：吉澤秀人、編曲：勝又隆一 with Bossanova Cassanova
式場タイアップがついたオリジナルソング。女性視点で歌う結婚式の歌。「愛してくれて ありがとう」とか、ちょっとついていけないセンス…
③①のカラオケ
そういうわけでこのカラオケがベストトラック。
定価1000円、中古で140円。
近未来的リゾート感を漂わせるCGジャケ。パースおかしいけど。
