モンペリエで独り言。

南仏モンペリエでぶつぶつぶつぶつ…

ねだる

2009-10-29 | モンペリエ
自己主張がはっきりしているフランス人。たばこやお金が欲しい時は堂々と他人に頼む。

カフェの前で友達を待っていたら、若い男性がわたしの隣の男性に近づき、たばこをもらえないか訊いていた。その男性が断ると、今度はわたしの前に来た。

声を掛けようとして気がついたらしい。”アジア人だ”
彼は言った。

「 french? 」

わたしが黙って首を振ると、安心したように去って行った。


2008年6月撮影 コメディ広場

今度来た時は、「Non,monsieur. Je ne suis pas francaise.(いいえ、ムッシュー。私、フランス人ではなくってよ)」と言ってみようと思う。


最新の画像もっと見る

2 コメント

コメント日が  古い順  |   新しい順
Unknown (saticocco)
2009-10-29 20:21:41
ほんとに堂々とねだってくるよね。
タバコを持っていないほうが’ごめん、もっていない’みたいな断り方とかして。
なんか変な感じだよね。
”フランス人ではないので・・・”言ってやって!!
返信する
コメントありがとうございます♪♪ (S)
2009-10-31 18:04:37
フランス来たてはびっくりですよね。知り合いならともかく、全くの他人ですからね(^^;)
この彼も、ダメもとでフランス語で話しかけてくるか、英語でもちゃんと"Can you speak French?"って言って欲しかったです。
次の機会でリベンジしてきま~す♪♪
返信する

コメントを投稿