なんじゃこりゃ～！！

スーパーで買い物をしている時、今日の夕食は手巻き寿司にしようと思いついた。

早速、スーパーの中にある魚屋でサケ、エビなどを頼んでいると、醤油を切らしていることを思い出した。
仕方がない。スーパーでも醤油は売ってるはず・・・と外国の食材コーナーへ行き、小さな瓶に入った醤油を購入。

家に帰って、なんだかやっぱり怪しい・・・と醤油の瓶を開け、匂いを嗅いでみるといやに大豆の匂いがする。これは怪しすぎるとちょっとなめてみると、甘い・・・甘いぞ・・・おかしいぞ・・・
ラベルを確かめると、sauce soja douce （甘い醤油）と書いてあった。

頭の中で、松田勇作が「なんじゃこりゃ～！！」と叫んだ。


モンペリエの市街電車2号線

フランス人に声を大にして言いたいが、なにをどう間違ってもこれは醤油ではないし、寿司には合わない。