道を尋ねる。

モンペリエに来たばかりの頃の話。

街を歩いていると後ろから声を掛けられ、市役所までの道を尋ねられた。
わたしが振り返ると、外国人に声をかけてしまったとその女性の表情はこわばった。
ただその日は語学学校で道の教え方を習ったばかり。でも市役所がどこか分からない。

仕方がないので、
「Je ne sais pas . （ワカリマセン）」
と答えると、

「C'est pas posseible!!　（信じられない！！）」
と言い捨てて、女性は立ち去った。


2009年8月撮影　市役所近くでスケボーを楽しむ犬

道を聞く時は人を選ぼう。