This is on me.
さてどんな意味でしょう???
答えは
おごる、私が支払う、という意味です。
一緒に昼ご飯を食べに行って支払いの伝票が来た時に、伝票をヒョイっと取って
This is on me.
と言うのです。かっこいい!
私が支払うから一緒にお昼を食べに行こうと誘いたいなら、
Let me buy you lunch. I really appreciate your help last week.
こういう風に誘われたら
Thank you! That's very nice / generous of you.
と言って好意を受け取る。
お試しあれー

キャニオンランド国立公園
アイランド インザ スカイ地区
ここは地球か?と思うような景色が広がっています。
さてどんな意味でしょう???
答えは
おごる、私が支払う、という意味です。
一緒に昼ご飯を食べに行って支払いの伝票が来た時に、伝票をヒョイっと取って
This is on me.
と言うのです。かっこいい!
私が支払うから一緒にお昼を食べに行こうと誘いたいなら、
Let me buy you lunch. I really appreciate your help last week.
こういう風に誘われたら
Thank you! That's very nice / generous of you.
と言って好意を受け取る。
お試しあれー

キャニオンランド国立公園
アイランド インザ スカイ地区
ここは地球か?と思うような景色が広がっています。