(画像内)
開発レポート Vol.20
ケスタニカ
抑圧と反抗の象徴!ロックの死後に放浪した
ケスタニックが選んだ渓谷の中の街を紹介します。
開発ニュース
TERAの最新情報を公開します
題名:Vol.20 ケスタニカ
作成者:TERA
(画像内)
開発レポート Vol.20
ケスタニカ
抑圧と反抗の象徴、個性と独立性の種族ケスタニック
他の種族の排斥を受けて放浪したケスタニックの難民たちが選択した
ひっそりとした峡谷の中の村"ケスタニカ"を紹介します。
(画像タイトル)
ケスタニカ
(2枚目と3枚目の間文)
悪神と呼ばれたロックが死んだ以後、ケスタニックは他の種族から排斥を受けることになる。
そのような他の種族たちの視線を避けて世界を放浪したケスタニックの難民達は、
ひっそりとしたジャングルの峡谷に定着する事を決めて村を形成する。
(4枚目と5枚目の間の文)
その後、他の種族たちにアルゴン戦争での献身的な貢献を認められて、バルキオン連合の一員として
迎えられたケスタニックは、ますます他の種族と安定した関係を築き成長することによって、
難民の村のようだったケスタニカの姿もまた、現在の形態に発展していった。
引用元http://tera.hangame.com/news/devnews.nhn?bbsid=826&docid=2789445
5枚目の画像の後が真っ黒になってしまっていて申し訳ない。
自分のブラウザでは5枚目以降の画像は見れないのですが、もし6枚目以降の画像があれば
ご連絡ください。宜しくお願い致します。
開発レポート Vol.20
ケスタニカ
抑圧と反抗の象徴!ロックの死後に放浪した
ケスタニックが選んだ渓谷の中の街を紹介します。
開発ニュース
TERAの最新情報を公開します
題名:Vol.20 ケスタニカ
作成者:TERA
(画像内)
開発レポート Vol.20
ケスタニカ
抑圧と反抗の象徴、個性と独立性の種族ケスタニック
他の種族の排斥を受けて放浪したケスタニックの難民たちが選択した
ひっそりとした峡谷の中の村"ケスタニカ"を紹介します。
(画像タイトル)
ケスタニカ
(2枚目と3枚目の間文)
悪神と呼ばれたロックが死んだ以後、ケスタニックは他の種族から排斥を受けることになる。
そのような他の種族たちの視線を避けて世界を放浪したケスタニックの難民達は、
ひっそりとしたジャングルの峡谷に定着する事を決めて村を形成する。
(4枚目と5枚目の間の文)
その後、他の種族たちにアルゴン戦争での献身的な貢献を認められて、バルキオン連合の一員として
迎えられたケスタニックは、ますます他の種族と安定した関係を築き成長することによって、
難民の村のようだったケスタニカの姿もまた、現在の形態に発展していった。
引用元http://tera.hangame.com/news/devnews.nhn?bbsid=826&docid=2789445
5枚目の画像の後が真っ黒になってしまっていて申し訳ない。
自分のブラウザでは5枚目以降の画像は見れないのですが、もし6枚目以降の画像があれば
ご連絡ください。宜しくお願い致します。
これから気をつけてちゃんと転載元や公式サイトのリンクを含んで転載します!
Zodiacさんお久しぶりです:)
翻訳記事を転載する場合は、転載元としての明記を忘れずに記入して下さい。
また記事内の引用元も必ず明記してください。
あとここのサイトには掲載していませんが公式から引っ張った画像は著作権がありますのでご注意ください。
守っていただければどこへ転載していただいても構いません。
またフォーラムでお会いしましょう:)
勝手にこれを英語に翻訳してTERA Fansに出してごめんなさい。
これからMeiellinkの功績として他の訳した記事を出す許可をもらえるんですか?もらえるとありがたいです!