「アディクションaddiction」という英語はもともとラテン語起源の言葉であり、ad(〜に対して)とdicere(言う、宣言する)から成る。古代ローマではしばしば法律用語として用いられ、借金を返済できなかった借り手が、代わりに自らの身体を貸し主に対して差し出すよう「公的に宣言されたもの」と言う意味の「アディクトゥスaddictus」が語源である。厳密に言えば当時の奴隷とは身分上若干異なるものの、事実上アディクトゥスとは、債務不履行に陥った結果、貸し主に対して奴隷に近い従属的立場に陥ってしまった借り手のことなのである。
現代のアディクト(依存症者)たちも、はじめはアルコールや薬物、ギャンブルなどの力を「借りていた」だけだったのが、やごて節度を保って借りることができなくなり、最終的にそれら依存症的行動(アディクション)の奴隷に近い状態に陥ってしまったと言う点で、古代ローマのアディクトゥスと何ら変わりない。
＊お知らせ＊
6月28日(日)13:30〜14:10 zoomを予定しています。