東京に戻ってきたらどっと疲れが出て爆眠。
一杯寝たので元気になったけれど、野暮用に追われること丸一日。
昨日は朝から歯医者。
大阪で抜け落ちた左前歯の治療、2時間に及ぶ大掛かりな治療でした。
治療と言うか手術ですなぁ・・・。
ガンガンに麻酔がかかっているので痛みは皆無でしたが、歯の部分や歯茎を引っ張ったり押したりされて「ゴリゴリ」と骨伝道で響いて来る・・。
その感覚で患部が物凄いことになっているのは想像できたけれど・・。
いや~お医者さんもご苦労でした。
お陰さまで仮歯が入り綺麗になりました。
術後の痛みもそれ程無くて良い感じです。
大阪では「天津木村」で毎日朝から和佐田と大盛り上がり!
それでは二井原実のロックの気持ちを吟じたいと思います。
吟じます・・
「文法が無茶苦茶な意味不明のあり得ない英語の歌詞を書いて~~~~~~♪」
「出来上がったサンプル版の中身をチェックしてて~~~~~♪」
「英語のプロの和訳にのけぞる~~~~~♪」
あると思います・・・・。
一杯寝たので元気になったけれど、野暮用に追われること丸一日。
昨日は朝から歯医者。
大阪で抜け落ちた左前歯の治療、2時間に及ぶ大掛かりな治療でした。
治療と言うか手術ですなぁ・・・。
ガンガンに麻酔がかかっているので痛みは皆無でしたが、歯の部分や歯茎を引っ張ったり押したりされて「ゴリゴリ」と骨伝道で響いて来る・・。
その感覚で患部が物凄いことになっているのは想像できたけれど・・。
いや~お医者さんもご苦労でした。
お陰さまで仮歯が入り綺麗になりました。
術後の痛みもそれ程無くて良い感じです。
大阪では「天津木村」で毎日朝から和佐田と大盛り上がり!
それでは二井原実のロックの気持ちを吟じたいと思います。
吟じます・・
「文法が無茶苦茶な意味不明のあり得ない英語の歌詞を書いて~~~~~~♪」
「出来上がったサンプル版の中身をチェックしてて~~~~~♪」
「英語のプロの和訳にのけぞる~~~~~♪」
あると思います・・・・。