iMP-350 の ID3 タグ表示とずーっと格闘しているわけですが、どうやら Creative の Media Organizer (名前間違っているかも) っていう SoundBlaster Audigy についてきたアプリケーションで MP3 リッピングした際のタグが正しく表示できないようです。もしかしたら、Creative のソフトで出力している ID3 タグのバージョンを iMP-350 がサポートしていないだけなのかもしれませんが、ちょっと詳細は不明。
で、今回は dB power AMP というフリーウェアを使って LAME mp3 codec を使って MP3 にしてみたところ、日本語 ID3 タグは文字化けしているんですが、ASCII はちゃんと表示されました！そう、Creative のでリッピングしたファイル、なぜか ASCII 文字も NG だったんですよー。日本語が化けているのは dB power AMP が日本語に対応していないからだと思うので、日本語に対応した MP3 リッピングソフトを使ってまたやってみようと思います。道のり長いなぁー。でも、収穫あった。
で、今回は dB power AMP というフリーウェアを使って LAME mp3 codec を使って MP3 にしてみたところ、日本語 ID3 タグは文字化けしているんですが、ASCII はちゃんと表示されました！そう、Creative のでリッピングしたファイル、なぜか ASCII 文字も NG だったんですよー。日本語が化けているのは dB power AMP が日本語に対応していないからだと思うので、日本語に対応した MP3 リッピングソフトを使ってまたやってみようと思います。道のり長いなぁー。でも、収穫あった。
