万葉チェコ日記

チェコ生活、子供たちの成長、子育て、チェコ料理のことなど海外生活や子育てに役立つ情報をチェコから発信するブログ

我が家から

2009-07-31 | チェコ便り
うちの窓から見える木。 と~っても高くて日本では見ない木。 TOPOL、っていうチェコには良くある普通の木。 どこまでもまっすぐ伸びる木なんだって。 所変われば、って言うのは木も同じだな、と思いました。 昨日は息子君に砂場セットを買ってあげた。 とっても喜んでいて、今日は夕方から砂場遊び。 公園では他の子供たちと一緒に遊んでた。 これはだめ、とか、ちょうだいとか、いくつかチェコ語 . . . 本文を読む

初プラハ!

2009-07-29 | チェコ便り
その前に、たった今書いた文章、全部消しちゃった~~ プラハ、カレル橋の上にて。 暑さと人の多さでお疲れモードのペトルです。 大使館に用事があっていってきたのですが、 ついでにちょっと観光。 懐かしいところを歩いてきました。 昔あったお店がなくなっていたり、新しいお店が出来ていたり・・・ レストランの高いのには2人でかなり盛り上がりました それにしても、町のいたるところに装飾の施し . . . 本文を読む

レチョ

2009-07-26 | チェコの料理とレシピ
ロフリークという細いパンと頂きました(他もありえるのかな??) ロフリークがこれまたおいしいパンで、しかも安くて・・・ 毎日食べても飽きないパンです 話をレチョに戻しましょう トマトたっぷり、さっぱりとしていてとてもおいしいです。 日本でも十分に試せると思うのですが・・・ 問題は・・・たっぷりパプリカ、大量の卵、といったところでしょうか。 =レチョレシピ= 深めのなべでたっぷりのたまねぎ( . . . 本文を読む

スメタナ

2009-07-24 | チェコの食材
スメタナって、あのモルダウのスメタナ?? そうなんです。 そして、スメタナとは、食べ物の名前。 ちょっと調べてみたら、サワークリーム=生クリームを乳酸醗酵させたもの、なんですって。 日本では生クリームとヨーグルトを混ぜたもので代用するそうです。 それって、サワークリームが手に入らないときに代用するのと一緒じゃない (昔チーズケーキ作るときにサワークリームがなくて、ヨーグルト、生クリーム . . . 本文を読む

自己流グラーシュ

2009-07-23 | チェコの料理とレシピ
作ってみました!! ペトルがクネドリーキ、大好きなので、今日のお昼に食べようと思い、 朝起きてから早速料理。 よく分からないけど、パプリカは入るはず。 肉は牛かしら・・・??たまねぎは絶対だよね。 こんな程度の知識でチャレンジ!! 大量のたまねぎを炒めて、肉入れて周りが白くなる程度にさらに炒める。 そこに、生のパプリカ、トマトをどさっと入れて、ぐつぐつ煮込む。 それから粉のパプリ . . . 本文を読む

私のチェコ語、結構いけてる???

2009-07-23 | チェコ語のこと
チェコに来て早3週間、でもまだ3週間。 この1週間、旦那様はデンマーク。 いつでも来ていいのよ、といってくれる両親。 初めはこんなに話せないのに、どうしよ~~ みんなで座って、し~~んとしてるなんて、お互いすごいストレスだし・・・ なんて心配もしていたけど、 なぜか、本当に分かるんです(結構!!) そりゃ、全部じゃないし、知らない言葉だらけだし、 まだまだ話せるようになりたいと . . . 本文を読む

クネドリーキ

2009-07-22 | チェコの料理とレシピ
チェコ料理には欠かせないクネドリーキ。 日本で手に入る小麦粉とはちょっと違う小麦粉(もっとさらさらしてる粉で、 なにが違うのか、よく分かりません・・・)で作った茹でパンとでも言いましょうか。 形は巨大なナメクジ型(他に分かりやすい言い方なくて・・・) ソース(オマーチカといいます。ウスターソースのようなソースではなく、野菜やパプリカ、生クリームなどなどで作ったとろっとしたスープのようなものか . . . 本文を読む

初幼稚園&スラニー、幼稚園事情

2009-07-22 | チェコ便り
ペトル初の幼稚園へ 今は夏休みだけど、幼稚園は開放されていて、遊びに行くことが出来ます。 ペトルがかよう予定の幼稚園は我が家からペトルの足で歩いて10分くらいかな。 街中の幼稚園なのですが、スラニーの劇場の横にあり、周りは緑に囲まれていて、いい感じ。1歩中に入るとそこはいかにも幼稚園。可愛い犬、猫、鳥の像がお出迎え。 2階から1階への階段には滑り台までついてる 教室はいくつもに分かれてい . . . 本文を読む

週末は・・・

2009-07-20 | チェコ便り
チェコの週末は日本の週末の感覚とちょっと違うかもしれない。 日本だと、どこにいこうか??って考えるけど、 チェコだと(これはあくまで今のとこ私の感じた感想で、しかもチェコとくくっているけれど、プラハ等大きな町は違うかも・・・)正確に言うと私の住んでいるスラニーという町では 土曜日曜はお店はしまってしまい、町から車が消え(駐車している車もかなり少なくなるみたい)、なんとなくシーンとしてる感じ。 . . . 本文を読む

引越し完了!!

2009-07-17 | チェコ便り
ついに!!引越し完了いたしました!! そして、旦那様はデンマークに1週間ほど空手合宿に行ってしまったので、 今日から息子君と2人の生活開始 とは言っても今日も夕方はおばあさん、おじいさんのところに遊びに行ったし 週末はお泊りに 旦那様のいない間は大事なフォードを自分で運転するはずが、大きな問題にぶつかって使えなくなりました なんと<車庫の鍵が閉められない!! 鉄の棒をグサッと天井に挿し . . . 本文を読む

今日は

2009-07-15 | チェコ便り
午前中からベットカバーを買ったり、タオルを買ったり・・・買い物の日 午後は子供部屋の絨毯を敷きに職人さんが。 その早いこと早いこと、1時間もかからなかったかな。 でもびっくりなのはやったらそのま~んま。 切れ端とか、部屋から取った釘のついた木とか・・・ ま、捨てればいいからいいんだけど。 絨毯貼ってもらって、600コルナだったかな?? 3000円くらい。 子供部屋は綺麗になった . . . 本文を読む

2009-07-14 | チェコ便り
これが我が家の中古の新車!! もっといい写真撮ろう、って夫に言われてしまった写真ですが・・・ フォードのモンデオ!!フォードとかモンデオとかよく分からないけど、 なかなかいい車です!! 他にもいろいろ見たけど、同じ値段でものすご~~いのもあったから 余計にうれしい 右通行は意外に問題なく、マニュアルもまあまあ。 あとは標識等の違いと車の大きさに慣れなくちゃ!! 明後日から旦那様は . . . 本文を読む

日本食材店

2009-07-12 | チェコ便り
行ってきましたよ!! プラハにある岡村さんのお店。 な~んでもあってびっくり! 10年前では考えられなかったけど、チェコで日本食材が買えるなんて しかし、高っ 醤油1本240コルナ!(1200円・・・キッコーマンの日本で買えば、300円くらいなのかな??)鰹節112コルナ(600円!!!これはひどい!、こんなに軽いのに、小さい袋たったの5袋なのに・・・)etc・・・ でも、買っちゃった 時々 . . . 本文を読む

我が家

2009-07-10 | チェコ便り
これが新しい我が家でございます。 入り口を入ったところ。 広い広間があります。 ドアを入るとこの部屋。 うちはこの広間の壁がまだ綺麗じゃないから、塗り替えをするつもり。 後はコートかけとくつ置きを買ったら、とりあえず完成。 まだ、入らないものおいてありますが・・・ そして、これが私の城となるべき台所~~ まだ、な~んにもないの。 すこしずつ揃えていくつもり。 そして、ここが . . . 本文を読む

仕事

2009-07-09 | チェコ便り
そろそろ自分の仕事のことも考えないといけないなぁ。 ここは前にも書いたようにとってもゆっくりと何でも物事が進んでいくけれど、 その流れに乗ってしまうと、いつまでもまぁまぁ、って感じで 物事が進んでいかないのでは??と心配になってしまいます。 チェコでは共働きが普通。 私ももちろん働きます。 でもどんな仕事を?? 実はまだな~んにも考えてないのです。 もちろん1番やりたいのは音楽で . . . 本文を読む