Albert Messiah (2009)
メシアの「量子力学」の日本語版は３巻から構成されていて、絶版のため入手は多少困難な状況。（特に第３巻は高価だ。）英語版は1000ページほどの本で２千円そこそこで買えることを思うと、あえて日本語版を手に入れるメリットはあるのかな？今度図書館で実物を見て考えてみることにした。(追記：2011年4月現在、英語版は４千円に値上げされている。）
この記事はいったん「「メシアの量子力学」の構成は違う？（英語版と日本語版）」というタイトルで投稿したのだが、間違いに気付きタイトルと内容を変えて再投稿させていただいた。というのもアマゾンでメシアの量子力学の日本語版（１巻と２巻）の目次情報を確認すると、メシアではなく「小出先生の量子力学」の１巻と２巻の目次がそれぞれ表示されていたからだ。それをメシアの教科書の目次と勘違いした僕は、英語版の目次と違うと思い、「勘違い記事」を投稿してしまった。読者レビューにも小出先生の教科書と勘違いした投稿がいくつか見られる。紛らわしいミスなのでアマゾンには直してもらいたいところ。
メシア「量子力学」の英語版はこちら。
「Quantum Mechanics: Albert Messiah」（Kindle版）
参考ページ：
復刊ドットコム：メシア量子力学 1・2・3 （全3巻）
http://www.fukkan.com/fk/VoteDetail?no=8889
2014年7月に追記：メシア先生は2013年4月17日にお亡くなりになりました。
Albert Messiah (born 23 September 1921, Nice) is a French physicist.
He spent the Second World War in the French Resistance: he embarked June 22, 1940 in Saint-Jean-de-Luz to England and participated in the Battle of Dakar with Charles de Gaulle in September 1940. He joined the Free French Forces in Chad, and the 2nd Armored Division in September 1944, and participated in the assault of Hitler's Eagle's nest at Berchtesgaden in 1945.
After the war, he went to Princeton to attend the seminar of Niels Bohr on quantum mechanics. He returned to France and introduced the first general courses of quantum mechanics in France, at the University of Orsay. His textbook on quantum mechanics (Dunod 1959) has trained generations of French physicists.
He was the director of the Physics Division at the CEA and professor at the Pierre and Marie Curie University.
「量子力学 1：A.メシア」
「量子力学 2：A.メシア」
「量子力学 3：A.メシア」
メシア「量子力学１」：日本語版の目次情報
https://blog.goo.ne.jp/ktonegaw/e/1d53b5d3fd6577c3f5f79b7de1b51c4e
メシア「量子力学２」：日本語版の目次情報
https://blog.goo.ne.jp/ktonegaw/e/501b46a443c3de4026dda3c7c08556cb
メシア「量子力学３」：日本語版の目次情報
https://blog.goo.ne.jp/ktonegaw/e/221eb901f6ae0bf5753a94ac9f12444c
応援クリックをお願いします！このブログのランキングはこれらのサイトで確認できます。
メシア「量子力学」英語版の目次：
Contents of Volume I
Part 1. The formalism and its Interpretation
Chapter 1. The origins of the quantum theory
1. The end of the classical period
2. Light quanta or photons
3. Quantization of material systems
4. Correspondence principle and the old quantum theory
Chapter 2. Matter Waves and the Schr?・dinger Equation
1. Matter waves
2. The Schr?・dinger Equation
3. The time-independent Schr?・dinger equation
Chapter 3. One-Dimensional Quantized Systems
1. Square potentials
2. General properties of the one-dimensional Schr?・dinger equation
Chapter 4. Statistical Interpretation of the wave-corpuscle duality and the uncertainty relations
1. Statistical interpretation of the wave functions of wave mechanics
2. Heisenberg's uncertainty relations
3. Uncertainty relations and the measurement process
4. Description of phenomena in quantum theory. Complementarity and causality
Chapter 5. Development of the formalism of wave mechanics and its interpretation
1. Hermitean operators and physical quantities
2. Study of the discrete spectrum
3. Statistics of measurement in the general case
4. Determination of the wave function
5. Commutator algebra and its applications
Chapter 6. Classical Approximation and the WKB Method
1. The classical limit of wave mechanics
2. The WKB method
Chapter 7. General Formalism of the quantum theory: (A) Mathematical framework
1. Vectors and operators
2. Hermitean operators, projectors, and observables
3. Representation theory
Chapter 8. General Formalism: (B) Description of physical phenomena
1. Dynamical states and physical quantities
2. The equations of motion
3. Various representations of the theory
4. Quantum statistics
Part 2. Simple Systems
Chapter 9. Solution of the Schr?・dinger Equation by Separation of variables. Central potential
1. Particle in a central potential. General treatment
2. Central square-well potential. Free particle
3. Two-body problems. Separation of the center-of-mass motion
Chapter 10. Scattering problems. Central potential and phase-shift method
1. Cross sections and scattering amplitudes
2. Scattering by a central potential. Phase shifts
3. Potential of finite range
4. Scattering resonances
5. Various formulae and properties
Chapter 11. The Coulomb interaction
1. The hydrogen atom
2. Coulomb scattering
Chapter 12. The harmonic oscillator
1. Eigenstates and eigenvectors of the Hamiltonian
2. Applications and various properties
3. Isotropic harmonic oscillators in several dimensions
Appendix A. Distributions, sigma-"function" and Fourier transformation
Appendix B. Special functions and associated formulae
Contents of Volume II
Part 3. Symmetries and Invariance
Chapter 13. Angular momentum in quantum mechanics
1. Eigenvalues and eigenfunctions of angular momentum
2. Orbital angular momentum and the spherical harmonics
3. Angular momentum and rotations
4. Spin
5. Addition of angular momenta
6. Irreducible tensor operators
Chapter 14. Systems of identical particles. Pauli exclusion principle
1. Symmetrization postulate
2. Applications
Chapter 15. Invariance and conservation theorems. Time reversal
1. Mathematical complements. Antilinear operators
2. Transformations and groups of transformations
3. Invariance of the equations of motion and conservation laws
4. Time reversal and the principle of microreversibility
Part 4. Methods of Approximation
Chapter 16. Stationary Perturbations
1. Perturbation of a non-degenerate level
2. Perturbation of a degenerate level
3. Explicit forms for the perturbation expansion in all orders
Chapter 17. Approximate solutions of the time-dependent Schr?・dinger equation
1. Time dependent perturbation theory
2. Sudden or adiabatic change of the hamiltonian
Chapter 18. The variational method and associated problems
1. Variational method for bound states
2. The Hartree and Fock-Dirac atoms
3. The structure of molecules
Chapter 19. Collision theory
1. Free wave Green's function and the Born approximation
2. Generalization to distorted waves
3. Complex collisions and the Born approximation
4. Variational calculations of transition amplitudes
5. General properties of the transition matrix
Part 5. Elements of Relativistic quantum mechanics
Chapter 20. The Dirac equation
1. General Introduction
2. The Dirac and Klein-Gordon equations
3. Invariance properties of the Dirac equation
4. Interpretation of the operators and simple solutions
5. Non-relativistic limit of the Dirac equation
6. Negative energy solutions and positron theory
Chapter 21. Field quantization. Radiation theory
1. Quantization of a real scalar field
2. Coupling with an atomic system
3. Classical theory of electromagnetic radiation
4. Quantum theory of radiation
Appendix C. Vector addition coefficients and rotation matrices
Appendix D. Elements of group theory
General Index
アクセス
トータル
ランキング
アメリカの学生は読みたいページをちぎって読むらしく、そのようにしていけば１０００ページもなんとか読めますが、律儀に１０００ページのままよもうとすると大変です。
むしろ、ガイドブック（？）辞書のようにして使うといいかもしれません。本当にすごい本です。
内容はほんとうにこれでもか！っていうくらいの内容が載ってます。非常に標準的な事柄から載ってます。そういう意味（辞書的な用途）では大変おすすめです。
英語は苦手ではありませんが、さすがに1000ページもあると二の足を踏んでしまいます。
実を言いますと、手頃な価格のが見つかったので日本語版を注文してしまいました！それでも全部読むのは骨が折れますので「辞書的に」使いたいと思っています。
こういう分厚い本こそPDF化してiPadなどに入れて持ち歩きたいものですね。
ひろゆきさんにご紹介いただいた「幾何学への新しい視点」と「力学的な微分幾何」も手元に届きました。あと１冊３００ページほどの別の教科書を読んでから、この２冊に取りかかりたいと考えています。
日本語版を購入なさったのですね（汗 よい本ですから、日本語版でも十分良いと思いますよ。
PDF化のアイデアは思いつきませんでした。。それにしても本棚で一番分厚く、重い本がコレです。うむ。。。
大森先生の幾何学への新しい視点は、私も購入しました。。とねさんのレビューを待ってますよ（大森先生の著書はレビューが書きづらいので）。
「幾何学への新しい視点」は易しい本かと思って少し読んでみると、かなり内容が高度で「濃い」個性的な本ですね。
確かにamazonのメシア量子力学(1)の目次は
小出さんの量子力学（I)そのもですね
小出さんでこんがらがったんでしょうね
ところでネットで探すとあるもので
（違法でしょうが）
DJVU形式ですが英語版のメシアまるごと手に入れ、Googleに保存して、どこでも参照しています。
英語版3,000弱のものを持っているので許されますよね。
あけましておめでとうございます。
はい、全充さんのこと覚えてますよ。
メシアの量子力学は日本語版を注文いたしまして、１巻と２巻が手元に届いたところです。購入を検討されている方もいらっしゃると思うので目次情報を入力して近いうちにブログで公開する予定です。
DJVU形式の英語版ですが、ダウンロードする側は違法性を問われませんので全充さんは大丈夫です。ダウンロードさせている側だけ違法なのですね。特に料金をとっているサイトは悪質ですよね。
厳密なことを言えばDJVU版と全充さんがお持ちの紙の英語版は出版社が異なる場合は著作権法上は別の本ということになってしまうのではと僕は思っています。
今年もよろしくお願いします。