出張中、新幹線のホームに立っていた時のこと。
中国人と思われるカップルに話しかけられる。
「すびばせん、XXXX?」
どうやら乗るべき新幹線の発着ホームや
車両が分からず、困っていた様だ。
中国語が通じない事を知っていたのだろう。
カタコトの日本語と英語で質問してきた。
なのでこちらもカタコト英語で返す。
日本語でのコミュニケーションを
覚悟していたのか、英語で教えてあげると
理解し、とても安心した様子になって、
それはそれは沢山のお礼の言葉をもらった。
北京の娘から写真が届く。
今日は雪が降ったのだとか・・
彼女も向こうでは多くの人の親切に
助けられているのだろう。
情けは人のためならず。
自分の親切が、回りまわって
向こうに届くと良いな、と思った。
トータル
