いろんな祝日が重なって9連休ってことでいろいろ計画していた私ですが、結局、引きこもってるような気が…
遠足とか誕生日とかそのお祝い会とかが続いたのもあるかもしれないけれど、何気に相当寝ています。なんでこんなに眠いんだろう…春だから、という理由だけでは済まされない気がします。花粉症のせいとか、花粉症の薬のせいという声もありますが、ちょっと罪悪感すら感じてしまうこの睡眠時間。まぁでもおかげで肌は好調です♪
ここのところ道路の中央分離帯にチューリップを植えたりと街全体としても春めいてきたなぁとウキウキしていたら、シリア人の友人から「これは、春だからじゃないよ」とあっさり言われてしまいました。今月末にアラブの偉い人たちがダマスカスに集まってなんだか重要な会議があるらしく、そのためだそうです。春だからなんていう悠長な理由ではなく、お偉いさんたちに見せるためなんですね、ハイ。そんなわけで、ダマスカスも頑張っています。それでも、いいよね、花があるっていうのはさ。
きのうはこもって睡眠と家事に時間を費やしていましたが、今日はためてる報告書と、友人の結婚式のためにお手紙書きに取り掛かろうと思います。そのまえに買い物行って、野菜と果物買ってこないとね。ビタミン取らないと、ビタミン。
あ、そうそう、このあいだクリーニングの行ったらそこのお兄さんがやたら愛想がよく、洋服を出したら「素敵な服ですね」といい、スマイル1。取りに行ったら、目が合うなりスマイル2。そして、「君の顔は月のようだ」と言ってスマイル3…
私最初「私の顔はそんなに丸いのか…」と愕然としたけど、これって褒め言葉なんだってね。アラビア語で「月」っていうのは女性を褒める時に使う言葉らしいよ。でも、英語でそう言われると、満月を想像しちゃって…。だって最近太ったしさ~~。まぁでも彼の意図は、「君はきれいだね」ってことらしい。「顔は」っていうのがまた直接的でロマンスに欠けるけど、まぁいいか、と素直に喜べない私。こっちじゃ、全体的にのっぺり平面的で頬骨あたりが出てるアジア人顔がウケるらしい。頬骨あたりが出てると子どもみたいで無邪気そうに見えるらしい。…はぁ。
さっ、行動しようかね。誕生日プレゼントに母と姉からスカートが送られてくるので、それがちゃんとはけるようにちょっと行動的になろうと思います。歩け歩け。ではまた~
遠足とか誕生日とかそのお祝い会とかが続いたのもあるかもしれないけれど、何気に相当寝ています。なんでこんなに眠いんだろう…春だから、という理由だけでは済まされない気がします。花粉症のせいとか、花粉症の薬のせいという声もありますが、ちょっと罪悪感すら感じてしまうこの睡眠時間。まぁでもおかげで肌は好調です♪
ここのところ道路の中央分離帯にチューリップを植えたりと街全体としても春めいてきたなぁとウキウキしていたら、シリア人の友人から「これは、春だからじゃないよ」とあっさり言われてしまいました。今月末にアラブの偉い人たちがダマスカスに集まってなんだか重要な会議があるらしく、そのためだそうです。春だからなんていう悠長な理由ではなく、お偉いさんたちに見せるためなんですね、ハイ。そんなわけで、ダマスカスも頑張っています。それでも、いいよね、花があるっていうのはさ。
きのうはこもって睡眠と家事に時間を費やしていましたが、今日はためてる報告書と、友人の結婚式のためにお手紙書きに取り掛かろうと思います。そのまえに買い物行って、野菜と果物買ってこないとね。ビタミン取らないと、ビタミン。
あ、そうそう、このあいだクリーニングの行ったらそこのお兄さんがやたら愛想がよく、洋服を出したら「素敵な服ですね」といい、スマイル1。取りに行ったら、目が合うなりスマイル2。そして、「君の顔は月のようだ」と言ってスマイル3…
私最初「私の顔はそんなに丸いのか…」と愕然としたけど、これって褒め言葉なんだってね。アラビア語で「月」っていうのは女性を褒める時に使う言葉らしいよ。でも、英語でそう言われると、満月を想像しちゃって…。だって最近太ったしさ~~。まぁでも彼の意図は、「君はきれいだね」ってことらしい。「顔は」っていうのがまた直接的でロマンスに欠けるけど、まぁいいか、と素直に喜べない私。こっちじゃ、全体的にのっぺり平面的で頬骨あたりが出てるアジア人顔がウケるらしい。頬骨あたりが出てると子どもみたいで無邪気そうに見えるらしい。…はぁ。
さっ、行動しようかね。誕生日プレゼントに母と姉からスカートが送られてくるので、それがちゃんとはけるようにちょっと行動的になろうと思います。歩け歩け。ではまた~
のっぺり顔+頬骨高いのがうけるときってあるよね。私も「そのハイ・チークボーンがいい」って言われたとき、かなーり複雑だった。そして、目が細いのを「アーモンド・アイ」って言われたとき、ふきだした(言った本人はかなり褒めてたつもりだったけど、私&友達、大うけ)
でも、昔の彼に顔が「バスケットボール」といわれた時は、「おまえ、正直すぎるぞ!」と思った。
本人たちは本気で褒めてるところがさらになんだか複雑で。
私も学生たちに、(自分の)頬骨のあたりをつまみながら「ここが大きいのがいいです」なんて言われて、「大きいって…」って苦笑い入ったけど、、、
まぁ、「褒められてる」ってことだけにフォーカスして喜んでおきましょう。
バスケットボールはひどいですが…まぁ、皿とか満月とか、いろいろバージョンはありますんで(笑