2014年ももうすぐ終わろうとしています。
一年を振り返るといろいろなことがありましたが、皆様の一年はいかがだったでしょうか。
協会の一年は終わってみればあっという間に過ぎた気がします。しかしその中でもとても印象に残ったことは、アメリカのグランドホークス市の高校生が鹿沼市にホームステイをして鹿沼のお祭りや日本文化を体験したこと、そしてハロウィンをテーマに開催したワールドフェスティバルがとても楽しく、参加された皆様に好評だったことです。
そのほかにも、大勢の皆様に受講していただいた英語をはじめとする語学講座、それぞれの特色を生かして多くの外国人生徒に日本文化と言葉を教えていただいたボランティアによる日本語教室、おいしい料理に舌鼓を打った世界の料理教室など楽しい催しがたくさんありました。
また、11月には下野市国際交流協会の視察訪問を受けて、様々な意見や情報交換ができました。下野市国際交流協会とは会報の交換をはじめ、今後も親しく交流を続けていくことになりました。
しかしそのような中、鹿沼市に住む外国人の中にはそのような楽しいイベントに参加する余裕がなく、毎日を生きていくのに精いっぱいの人も大勢います。その人たちは日本語を勉強するための時間を持つことも難しく、それでも何とか日本と鹿沼市のルールにしたがって生きようと外国語版の広報を読み、鹿沼市から届く行政の通知の意味を理解しようとコミニーテに来る人も少なくありません。
コミニーテにはそんな外国人の相談を日本語だけでなく、英語、ポルトガル語、スペイン語で説明できる市職員が配置されています。もし皆様の身近に日本語がよくわからず困っている外国人がいたら、このことを教えてあげてください。同じ町に住むみんなが少しでも幸せになれるよう助け合うことは素晴らしいと思います。協会の活動もその一助になれればとても嬉しいことです。
今年一年大勢の皆様にお世話になりました。大変ありがとうございました。来年がみなさんにとって幸せな一年になることを心からお祈りいたします。
鹿沼市国際交流協会職員一同
＊コミニーテは12月27日から1月4日までお休みします。 どうぞよいお年をお迎えください。
ホテルにチェックインしたあなたと奥さんがホテルの外に散歩に出ると、人のよさそうなタクシー運転手が「こんにちは、どこに行きますか？」と片言の日本語で声をかけてきました。 でも彼が知っている日本語はそれだけで、そのあとの会話は英語でした。あなたが世界的に有名な民族舞踊のショーが見られるレストランに行ってみたいと言うと、いい店があるから自分のタクシーで行かないかと誘ってきました。奥さんは大丈夫かしらといいましたが、あなたは彼の人懐っこい笑顔を信用してタクシーに乗り込みました。
出発してからもう40分たち外はだいぶ暗くなってきました。あなたはこの運転手を信用できず、ついにこのタクシーを降りて別のタクシーで行こうと決心して少し低いトーンでこう言います。
