鹿沼市国際交流協会 KIFA(きふぁ)ブログ

協会のイベントやくらしに役立つ情報をお知らせします。

英会話とダイエットが苦手

2014年07月02日 | 英会話

世の中にhow to本や教材は溢れるほどありますが、その種類と量の多さでは

英会話とダイエットはまさに双璧だと思います。

私もそうですが、この二つに時間とお金をつぎ込んでいる人はたくさんいるので

はないでしょうか。

 

「えっ、耳寄りな情報なの?」と飛びついたあなた、このブログでは残念ながらダイ

エット法は提供できません。そのかわり、学校では教えてくれない「使える英語?」

をご紹介します。

 

今回は、

    「 Are you game

この意味はなんでしょうか。友達を何かに誘う時の言い方です。

    「君もやってみる?」→「この話に乗る?」→「やる?」

では返事ですが、この話に乗る場合は

     「 I’m game !

反対に乗らないときは

     「 I’ll pass. 

では次回をお楽しみに。

 

 


気温と日本語ボラ養成講座:あつさの競争!

2014年07月02日 | 日本語ボランティア養成講座

みなさんこんにちは

毎日のように暑い日が続けていてちょと早い「夏バテ」になりそう

しかし気温だけではないですね

6月25日(木)に情報センターで「日本語ボランティア養成講座」が開催されまして、今日は2回目の講演でした。 参加者のみなさんはとても興味深く伊井先生の話を聞いていました。

同じ時間に行っていた「日本語教室」の見学に行ったり、

難しい日本語で書かれている「鹿沼市災害対策本部のお知らせ」を5分間でわかりやすく書き換える訓練もやりました

 

 みなさんは必至に考えて「絵」や漢字にルビを振ったりして誰がその知らせを読んでも、わかるように書いたりしてもらいました。

 「今日の訓練や話の内容を通して様々なことを気づかれた」と言うコメントが参加者のみなさんから聞こえてきました。 うれしいです

来週 (7月9日)は「学習者からみた地域の日本語教室」をテーマとして講演があります。

面白いエピソードが盛り沢山 お楽しみに