Beatles - Let It Be [1970]

Let It Be の英語歌詞と和訳

When I find myself in times of trouble
僕自身が窮地に陥ってしまったとき
Mother Mary comes to me
マリア様が僕のもとに現れて
Speaking words of wisdom
賢者の言葉を伝えてくれた
"Let it be"
「あるがままに」
And in my hour of darkness
心が暗闇で覆われてしまったとき
She is standing right in front of me
マリア様はすぐそばにいてくれた
Speaking words of wisdom
そして賢者の言葉を教えてくれたんだ
"Let it be"
「あるがままに」

Let it be, let it be, let it be, let it be
あるがままに、あるがままに、あるがままにしておけばいい
Whisper words of wisdom
賢者の囁き
Let it be
あるがままに

And when the brokenhearted people
世界中の傷ついた人たちは
Living in the world agree
同じ気持ちだろう
There will be an answer
きっと答えがあるはずだと
Let it be
あるがままに
For though they may be parted
離れ離れになってしまったとしても
There is still a chance that they will see
またいつか出会える日が来る
There will be an answer
そこに答えはあるのだから
Let it be
あるがままに






Let it be, let it be, let it be, let it be
あるがままに、あるがままに、あるがままにしておけばいい
Yeah there will be an answer
そうさ、そこに答えはあるのだから
Let it be
あるがままに
Let it be, let it be, let it be, let it be
あるがままに、あるがままに、あるがままにしておけばいい
Whisper words of wisdom
賢者の囁き
Let it be
あるがままに

Let it be, let it be, let it be, let it be
あるがままに、あるがままに、あるがままにしておけばいい
Whisper words of wisdom
賢者の囁き
Let it be
あるがままに

And when the night is cloudy
夜が雲で覆われていても
There is still a light that shines on me
僕を照らす光はまだどこかにあるのだから
Shine until tomorrow
明日が来るまで照らし続けてくれる
Let it be
あるがままに
I wake up to the sound of music
音楽が鳴って目を覚ますと
Mother Mary comes to me
マリア様が僕の前に現れて
Speaking words of wisdom
賢者の言葉を伝えてくれた
Let it be
あるがままに

Let it be, let it be, let it be, let it be
あるがままに、あるがままに、あるがままにしておけばいい
There will be an answer
そこに答えはあるのだから
Let it be
あるがままに
Let it be, let it be, let it be, let it be
あるがままに、あるがままに、あるがままにしておけばいい
Whisper words of wisdom
賢者の囁き
Let it be
あるがままに