実家に帰ったら、帰りに「たくさん炊いたから」と豆ご飯を持たされました。
子どもの頃は好きじゃなかったなー、豆ご飯。今でも食べられるけど苦手な方です。
で、晩ご飯を食べながら相方と豆ご飯の思い出を話してて、祖父(農家)がこの時期になると「『畑でえんどう好きなだけみしってこい』って言うねん」と話したら不思議な顔で「みしる?」と言いました。
え?みしるって方言なん?
じゃあ何て言うの?と聞くと「とる」だそうで。
みしるのほうが野菜をもぎ取る感じがして収穫感(!?)あるんやけどな。
野菜・果物の類は全部みしるだったなぁ。
みしるって使いません?
子どもの頃は好きじゃなかったなー、豆ご飯。今でも食べられるけど苦手な方です。
で、晩ご飯を食べながら相方と豆ご飯の思い出を話してて、祖父(農家)がこの時期になると「『畑でえんどう好きなだけみしってこい』って言うねん」と話したら不思議な顔で「みしる?」と言いました。
え?みしるって方言なん?
じゃあ何て言うの?と聞くと「とる」だそうで。
みしるのほうが野菜をもぎ取る感じがして収穫感(!?)あるんやけどな。
野菜・果物の類は全部みしるだったなぁ。
みしるって使いません?
むしってこいっていいます^^
とってこいより、ブチってちぎる感じになっちゃいますねー
みしるはやっぱり方言なんですね。
作物はみしる、雑草はむしるを使います。
むしる、も収穫したぁ~
日本語っておもろいな。
茶摘みはどうでしたか?