トライアルの結果

ぺーたん、昨日トライアルを受けさせていただいたお店で採用が決まりました
本人、心の底からＨＡＰＰＹです
といいますのも、こちらのお店、実は当初から二人ともとても気になっていたレストランでありまして
しかし高級レストランであることに気後れして、前回はレジュメを持って行く勇気が持てなかったのです。
でも今回は迷わず真っ先に
持って行ってよかったー。。。
特にスタッフの募集をしていたわけではなかったので、まずは週一からスタート
今後シフトの調整をしてくださるそうです。

ぺーたんの情熱を買ってくださったオーナーさん、本当にありがとうございました

アルバイトを・・・

主に日本の家族に、小さな報告でーす

この度一身上の都合により、私達夫婦、４ヶ月お世話になったアルバイト先を辞めさせていただくことになりました
先週末のことです。

色々ありましたが、オーナーご夫婦にはとても良くしていただきました
このお店にご縁したことで、学生家族であるにもかかわらず、すぐにお家の契約が決まり、またぺーたんにおいては、直接ネイティブ英語に触れる環境にあったことで、彼の英語力上達を図れたことには違いなく、とても、とても感謝しています


早速レジュメ配りを始め、ぺーたんは今まさにこの時間、とあるお店でトライアル中！
細かいお話しはまだこれからなのでどうなることやらわかりませんが、次にご縁させていただいたお店で、いつものように自分達なりに精一杯やるだけです

そんなわけでして、来年からるんるんが地元の小学校に通うということもあり、トマトは送り迎えに便利な地元で仕事を見つける予定
そしてぺーたんには、できればやっぱり彼の興味のあるお店で勉強させてもらえたら、こんな幸せなことはないなと思っています


以上、小さな報告でした


　　　　　　
　　　　　　


久しぶりにCITY北部の写真を載せたいと思いま～す



ぺーたんもトマトも東西に伸びるショッピングセンター、ランドルモールを挟んで北側が好きです



この通りが大好き

　　　　　　　　　　


そしてこちらも久しぶりにミントちゃん登場。
相変わらずどこでも居眠り

　　　　　　　　　　　　　　　　　　

仲良しるんるんとチュッ

　　　　　　　　　　　　　　　　　　

　　　　　　　

お盆

今日は昨日に増して暖かくて、こんな気候がず～っと一年中続けばいいのにと思うくらい気持ちよかったです


夕方からお友達カップルと落ち合うことになっていたので、お昼過ぎにるんるんとCITYに繰り出しました
この陽気の下　街を行く人々の服装といえばＴシャツはもちろん、すでにタンクトップやサマードレスを
身に着けた女性達もたくさん。
気が早いです。


今日会うお友達カップルが数ヵ月後にウェディング控えていて、トマト達もお招きいただいているので、
パーティーに着ていくるんるんのドレスをサーチしました
そして２人とも一目ぼれしたのがこちら、ブラックシルバーの光沢のある生地がちょっぴりゴージャスでおしゃまな
ペチコート付きドレス

　　　　　　　　　　　　　　　

見ると元々安い上にセール中で２０パーセントも下がっている
買う以外選ぶ道はありません
毎年どんどん背が伸びるので、二年は着れるように一つ大きめのサイズを買いました
肩と腰を詰めます。



さて、ぺーたんのバイトが終わる時間になったので、お店の前まで迎えに行く事にしました。
するとオーナーたちが、自分の店のテラスで難しい顔をしながらお茶をしているではありませんか
うわー・・・どうしよ。　
こないだの一件の後なだけに、まるで返事を急いで店まで押しかけたみたいでトマトとしては気まずい
それになんだか雰囲気も和やかではない
でもとりあえず、人として隠れるわけにはいかないので挨拶をしなければ。。。
そんなことを考えているうちにトマトたちにいち早く気づいた皆さん。
臆病なあたしの気持ちをよそにあっけらかんとしている。

普通に雑談をしながらぺーたんを待っているとふいに
『あ、来週だけど』
ん？
『また水曜日と土曜日入れる？』
えっ　

『・・・はい！もちろんです！』
バンザーイ
二、三週間待つように言われていただけに嬉しくってこれでホッと一安心
これも、ぺーたんが出勤するたび、直球英語でシフト調整係のＴにお願いしてくれてあったお陰ですplease！
いつも頼もしいぺーたん、ありがとう


ルンルン気分でバイト先を後に、ランドルストリートにある待ち合わせのカフェ《ＣＯＣＯＬＡＴ》へ
ここは一番最初にトマトが履歴書を持ってったお店なのです
お洒落で居心地も最高です

　　　　　

また写真撮るの忘れて飲んじゃったけど、Ｓサイズのアイスココア×２とアイスモカを注文
クリームたっぶりでおいしかったぁ
でもＳサイズであれならＬサイズは恐らくバケツでしょうな


久しぶりのおしゃべりは大爆笑を交えながら途切れるまもなく続きました
お二人さん、ウェディングの準備で忙しい中ありがとね
異国で暮らす者たちにとって気の許せるお友達の存在は、本当に大切でかけがえのないものです
お互い良い刺激やパワーを与え合って、時には愚痴をこぼし合ったりしながらも、帰る頃には
”また明日からもがんばろう”という気持ちがさらに強くなってる。
友は宝ですね



８月１５日。
今日、日本はお盆。
お墓参りには行けないので、三人お墓を想像して手を合わせ、日頃の感謝を伝えました
　　　　　　　　　　　　　　　

被害妄想？

いきなりですけど
長く勤めていたバイト先の女の子がもうすぐ辞めてしまうんですが、それまでトマトの出勤日数は週二回なんです。
もっと入りたいけど、今のところ、そのポジションしか空きがないので仕方ないです。
外国人にとって働き口を見つけるのが難しいこのアデレードで、このわがままな日本人を雇ってくれたことには
感謝でいっぱいですが、やっぱりいくらパートでも週二に不満がなかったわけではない。
それなのに・・・
今週シフト確認をしたら一日も入っていないじゃないか

お天気も悪いし、思考が完全にネガティブに傾いてしまっていたトマト
頭をよぎったのは、生まれて初めて体験のであろう「クビ」の二文字・・・

えーっと、ちょっと待ってください。　　
えっええっ
なんで

すみません、こう言っちゃあなんですけどね、他のオージーウェイトレスよりずっと真面目に仕事してると思います
お客さんとトラブルも起こしたことないし、皆ともうまくやってます

ホールシフト調整係のＴに理由を聞くと、
『数週間ホリデーを取ってたウェイターの子が戻ってきたから。』
ＯＫ。それは仕方ない。あたしは後からは入ってきたんだから。
『じゃあ今週はいらないって事は来週は』
トマトの期待満々の問いかけに
『まだわからないわ。二、三週間？とにかく今はまだわからないわね。』
・・・・

一瞬止まりました。
でも、わかりました、としか言いようがなくって引いたトマト。
しかしながらやっぱり納得がいかない・・・
そこでオーナーの奥さんに確認を取る。
『あら、トマト、元気？』
『・・・そうでもありません
というのも　さっきＴと今週のシフトの話をしたら、これこれこう言われたんです
・・・あなたたちトマトのこと、もういらなくなったんですか
あたしはここが好きだし、一生懸命働いてます
もっと働きたいぐらいなんです』

普段どちらかというと、自分の気持ちをあらわにしないトマトの興奮ぶりに、少しびっくりした様子でしたが（自分でもびっくりした）
オーナーの奥さんはその貫禄通り、落ち着いたトーンでこう言いました。
『トマトは勘違いしてる。あなたをクビにする気なんてないわ。私達は皆あなたが好きなのよ。
とにかく、○×が辞めたらそこに入れるからもう少し待って。
わかった？大丈夫だから。心配要らないからね。』

そう言われて心が静まり、受話器を置きました。

さてどうなることでしょうか
その言葉が本当であることを願うばかりです。
はぁ。
暗い日記ですみません



皆さんまだまだ寒い日が続きますので、風邪引きに気をつけてくださいね。
そういえば昨日、担任の先生に、”咳をしている子はなるべく学校に来ないでください”　と言われたとるんるんが言ってました
日本では風邪引きを病気と呼ばないし、咳ぐらいで学校を休ませるなんてありえないですよね。
最初は、咳ぐらいで？と思いましたが、でもそれだけこちらは自己管理に対して考え方がシビアな国なんでしょうね
気をつけてあげないとなと思います。


日本は台風９号に続き、先日の静岡での地震の被害が思っていたよりも大きかったようです。
１８５７年以来、約３０年に一度起きている、Ｍ６クラスの静岡地震であろうとの見方が強く、１００～１５０年周期で引き起こされるという、恐ろしい東海地震とは違うものらしいですが、住人の方たちにとっては以来日々生きている心地がしないに違いありません。
もちろん政府により対策は取られていることだとは思いますが、これ以上被害が広がらないことを願います。。

さすがパパ！

英語って、
というか言語全般だと思いますけど、
普段あまりうまく話せない人が、突如としてスラスラーっと話せてしまったりする瞬間って、強い感情が入った時みたいですね。
抑えられない気持ちが爆発したとき。
たとえば
お酒を飲んで気が大きくなっているとき
本当に困ってどうしようもないとき
大好きな相手になんとか気持ちを伝えたいとき
ムカついてしょうがないとき
などなど。


まだまだ英語でスムーズに会話をするところまでいかないウチの旦那さんぺーたんですが・・・ええ。
職場でやってくれました


その１
飲食業なので、どうしても週末は忙しいです。
”週末入ってくれ”と言われて、返した言葉。

『土曜日は働けます。しかし日曜日は働けません。なぜなら僕には家族がいるからです。
日曜日は僕達にとってファミリーデーなのです。』←注：こんな言い訳、日本では通用しません。

その２
面接のとき、確か時給１ドルだと言ってたのに、受け取ったお給料は予想より少なく、計算してみるとやっぱりおかしい。
お店はどうも１ドルで計算していたようです。
次の日早速オーナーに確認を取ったら、”いや、キミは最初から１ドルだよ？”と言われ、返した言葉。

『いいえ、インタビューの時、トライアルが終わったら、時給は１ドルくれると言いました。あなた、言いました。』


確かにるんるんもまだ小さいし、日曜日ぐらいは家族の時間がほしい。
そしてたった１ドルの差だといえ、月にしたら大きい。
だけど・・・だけど・・・
トマトも同じお店で働いているので、上司たちがどれだけイカツイかよくわかっています
だからこそ・・・あの濃い顔を目の前にそんなことよく言えたな
さすがパパ尊敬します


ここでちょっくら。こちらがウチのお店。
ここでぺーたんはシェフのお手伝いを。
トマトはウェイトレスをしています。

　　　　　　　　　　　　　　　

違う角度から。

　　　　　　　　　　　　　　　


もっともお店には、
『アイツ、普段は　”まだまだ僕の英語は発展途上中なので、ややこしいこと言われてもわかりませんよ？？”
みたいな顔してながら、こんなときだけ流暢に話すんだな。実はしゃべれないフリをしてるんじゃないのか？』
と思われているのかもしれません


トマトはというと、英語はなんとか問題ないのですが、日本人的な性格が邪魔をして、
言いたいことをなかなか言えないのです。
しかしあたしも負けてはいられません

”金曜日はダブルシフトで入ってくれ”と言われたので、
（うちのダブルって朝１０時～夜１１時長いしろくに休憩もない）
いったんＯＫと言って帰ってきたものの、やっぱり無理と思い立ち、ぺーたんを見習って
『私の本業はあくまで主婦です。丸一日アルバイトをしていたのでは、主婦業がおろそかになるので、
昼間か夜間、どちらかにしてください。ご理解ありがとう。』
と手紙を書いてぺーたんに預けました
（手紙ってところがまだダメ）

でもイヤな顔をされることもなく
『わかったよ。』
と理解してくれました。

これからも出来ないことは出来ない、と、はっきり言おうと思いましたムリ

帰りはぺーたんにピザを持たせてくれました
るんるんにだけど。

お客様は？

あたしたちの働いてるお店ってカジュアルなカフェレストランなんですけど、比較的こっちのこういう感じのお店って、日本と比べてサービスが行き届いてないというか、別にお客様は神様ですって感じではないのです。
他のお店に行ってみてもわかりますが、お客さんに愛想を振りまく必要もなければ、かしこまって対応する必要もないのです
笑いたければ笑うししんどかったらあからさまにしんどい顔するし
そしてどちらかと言うと、いや、間違いなく、お客さんの方が『ありがとう』という言葉を使います
オーダー取ったらありがとう。
料理を出したらありがとう。
お皿をさげたらありがとう。
帰るときもありがとう。
思い返せば確かに日本でも言うのは言うけど、こっちって、お宅らお客様の立場で一体何回、店側にお礼言うのさってくらい言うので、こちちが恐縮してしまいます
最初は日本流に腰を低～く低～く対応していたトマトですが、最近ようやく他のオージースタッフの影響を受け始めました



それにしても、人間っておいしそうな食事を前にすると自然と笑顔が出ますね
特別な事情がない限り、外食に出てきて機嫌悪い顔してる人ってまずいません
特に金、土の夜は皆ハッピー
昔はある会社でクレーム対処の仕事をしていたこともあるので、こういう、人の笑顔でいっぱいになる場で働けるのっていいもんだな～と感じたりする今日この頃です。

バイト初日

一応わたくしプチトマト付き主婦ですので、勤務は平日の昼間のみと希望を出していたんですが、採用が決まりシフトの話になったとき、お店の方から”しばらくは金曜か土曜の夜どちらか一日手伝ってほしい”とお願いされたので、ぺーたん＆るんるんと相談し、条件を呑むことにしました
こちらも結構わがままを聞いてもらってるので

そんなこんなで今週は土曜の夜（昨夜）入らせてもらうことになりました。
オーナーやボスたちの計らいで、本来なら後半シフトは５時か６時スタートのところ、トマトがるんるんを連れて４時過ぎに出勤、お店で前半シフト（１０時～４時）のぺーたんにるんるんを引き渡し、そのまま仕事をスタートさせるというプラン。


お店に着くなり
『Come here，○○～』
と大きく両手を広げるオーナーの奥さん。
あたしにじゃあないですよ。るんるんにです。
グリム童話に出てくる魔女みたいな出で立ちのオーナーの奥さん
普段わりと物怖じをしないるんるんも、半分笑顔を引きつらせながら魔法にかかったかのように、大きく広げられた両腕に吸い込まれていきました。。。

彼女はどうやらるんるんがお気に入りなようで、そういえばトライアルの日も
『あなたがトライアルを受けている間、私が○○の面倒を見るわ。』
と言ってました。


話は戻りまして、土曜の夜はさすがに湧き上がっていてすんごく忙しかったです
ピーク時には１００席以上あるオープンテラス以外のテーブルが全て埋め尽くされました
でも自分のペースで働けて良かったです
みんなはどう思ってるか知らないけど。

トライアル

今日はトライアル行ってきました
１２～１４時のピーク時だったんで忙しかったぁ
っていうか、ウェイトレスの数が少ない
あの広いホールに二人だけって
でもまぁ、なんとか問題なく終えることができました。
キッチンの人達もホールの人達も、皆、親切にしてくれて働きやすかったです


ちなみにこちらのトライアルは二時間と決まっていて、時給は発生しません


ここの何がおいしそうかって釜で焼くピザがおいしそう～
　　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　



さっきお店から電話がかかってきて、早速明日からスタートすることになりました。
皆とも早く仲良くなって楽しくやっていけたらなと思います


ちなみにお家探しの方は、昨日今日と、４件ともあんまり良くなかった

どんどん行くべー、オーッ

アルバイト先、ついに

えーっと
今日は報告がありまーす
『どうなるかわからんし、落ち着くまでは書かんといてなー。』
と言われていたので遅くなりましたが。


語学力の向上のために、料理の勉強のために、それからクッカリーコース卒業の際に必要なワーク・エクスペアレンスの積算時間にと、地元のレストイランやカフェにこだわって、粘り強くレジュメ配りを続けてきたぺーたん！
トマトより一足お先に、無事、働き先が決まりましたーーーー
やったーパチパチパチ


英語力が足りないためにうまくコミュニケーションが取れず、回っても回ってもことごとく良い返事をもらえなかった数週間
それでもめげず、諦めず、とにかく回り続けました
そして今のお店のオーナーさんに出会ったのです





思い返せばトライアルを終えて、本格的に仕事が始まってすぐはホント散々な扱いだったなぁ・・・
いや。ここには書きませんがね。
『ひどいそんなところもう行かなくていいよ』
と、トマトも辞めることを促したくらいです。
それでも、自分のため、家族のため、と、あらゆることをプラスに変えて前向きに取り組もうとする姿には、我が夫ながら感動すら覚えました。



ところが
確かに英語力は不自由だけれども、彼の真面目で一生懸命な仕事ぶりを認めてくれたのか、従業員さんたちの彼に対する態度は日に日に穏やかに
今ではわがままも通してもらえるほどになりました
お陰さまでクビになりそうな気配もないので、晴れてここに報告します


クビになりそうな気配もない、と確信づいて言いますのにはもうひとつ理由がありまして。。。
本日るんるんを連れてお店にご挨拶に伺ったところ、”仕事を探しているならウチで働いてみない？”とオーナーさんからお誘いをいただいたからです
クビにしてやろうなどと考えていたら、嫁のあたしに声をかけたりしないだろうなと思いまする。


トマトもこれまでローカルのお店をあちこち飛び込みで当たったのですが、なにせるんるんの登下校時間事情から、働ける時間帯は平日の９am－３pmのみ。
忙しい週末はダメ、ディナータイムの夜もダメ・・・となるとお店側からすればハッキリ言って用ナシ
なかなかトライアルにまで持っていけず、どうしようかなぁと思っていたところにこの嬉しいお話を頂きました
素直にHAPPYなトマトです


条件は同じなのでどうなることかわかりませんが、とりあえずこの金曜日、トライアル行って来ます

バイト探し

アデレード入りして早々の今年の夏
最高気温４５度を超えたあの世にも恐ろしいヒートウェーブを経験して、大好きだった夏も「冬のほうがまし」になったけど。
・・・やっぱり夏の方がまし
日本は今梅雨の真っ只中だと思いますが
さて
雨が多くて暑い
のと
雨が多くて寒い
の
どっちがいいでしょう。
ムシムシジメジメもいやだけど
寒い上に雨。それも毎日といっていいほどのね。
そしてそれは冷たい雨。
いやよー外出する気になれないわー。
なーんか意味もなく憂鬱な気分になるし・・・


でもそうは言ってられませーん
アルバイト探しがんばらないと
アデレードって他の都市に比べて全然求人募集が少ない。
ネットでジョブサーチしても、新聞見てもそう。
もちろん日本人が少ない都市だけに、また有名な観光地でもないだけに、我々が必要とされる職なんてほっっとんどない
ローカルのお店で働きたいのでまぁそれはいいとして。
なので、こうなったら飛び込みしかありません
狙いを定めたお店に直接履歴書を持って突撃するのであります
そして”ここで働きたいんです”攻撃。
できたらオーナーさんかマネージャーさんがいるときに。
いないからとスタッフに預けたりしたもんなら、その手に渡ることを期待してはいけない。


先日レジメを持ってったＣＩＴＹにあるマイ一押しカフェは、今のところスタッフは募集してないということでした
もうそこの制服着て働く姿、想像できてたのにな～（特技/妄想）
空きが出次第、連絡をくれるらしいけど待ってられません

大好きなフレンチカントリー雑貨屋さんにも、二回行って二回とも募集してないと言われましたが、しつこくもう一回行ってみようと思います。
こんなこと日本だったら考えられないけど、ここでは厚かましいぐらいにいかないと・・・

あとは数を当たってみるしかないかな。


と言ってもあたしは学生ビザを持ったただの日本人。
永住権保持者じゃないだけに難しいとは思うけど。
がんばるぞー