皆無斎残日録

徒然なるままに、日々のよしなし事を・・・・・

「徒然草」の一節

2011年06月14日 19時10分04秒 | 読書・工作

今、徒然草を読んでいます。本文と解説と交互に読みながらですが...


高校時代、受験勉強のためとはいえ、あれほどまで勉強したのに、今は古語文法を忘れてしまっているのは哀しいことです。


第七十一段「名を聞くより、やがて面影は」の中の一節。


また、いかなる折ぞ、ただいま人の云う事も、目に見ゆる物も、わが心のうちも、かかる事のいつぞやありしかと覚えて、いつとは思い出でねども、まさしくありしここちのするは、我ばかりかく思うにや。


これはDeja vu(既視感)のことをいっているのではないか。解説ではParamnesia(記憶錯誤)といっているけど...


この時代の人が書き残していること自体珍しく、驚きとともに興味深かった。




最新の画像もっと見る

コメントを投稿