『五匹の子豚』 アガサ・クリスティ (著),山本やよい (翻訳)

「アガサ・クリスティ」のミステリ長篇『五匹の子豚（原題：Five Little Pigs、米題：Murder in Retrospect）』を読みました。


『ポワロの事件簿〈1〉』、『ポワロの事件簿〈2〉』、『ヘラクレスの冒険』、『死との約束』、『杉の柩』に続き「アガサ・クリスティ」作品です。

-----story-------------
母は無実だったのです――娘の頼みに「ポアロ」の心は動いた。
事件がおきたのは16年前。
若い恋人に走った高名な画家を妻が毒殺、裁判の末に獄中死したのだ。
殺人犯を母に持った娘の依頼で再調査に乗り出した「ポアロ」は、過去へと時間を遡り、当時の状況を再現してゆく。
関係者の錯綜した証言から紡ぎ出された真相とは？
-----------------------

1943年（昭和18年）に刊行された「アガサ・クリスティ」のミステリ長篇、、、

以前、映像化作品の『名探偵ポワロ「五匹の子豚」』も観たことがある作品…　6作品連続で「ポワロ」シリーズです。

　■序章
　　カール・ルマルション
　■第一部
　　1. 弁護人の話
　　2. 検察側の話
　　3. 青年弁護士の話
　　4. 老弁護士の話
　　5. 警視
　　6. この子豚はマーケットへ行った
　　7. この子豚は家にいた
　　8. この子豚はローストビーフを食べた
　　9. この子豚は何も持っていなかった
　　10. この子豚は“ウィー、ウィー、ウィー”と鳴く
　■第二部
　　フィリップ・ブレイクの手記
　　メレディス・ブレイクの手記
　　ディティシャム卿夫人の手記
　　セシリア・ウイリアムズの手記
　　アンジェラ・ウォレンの手記
　■第三部
　　1. 結末
　　2. ポアロの五つの質問
　　3. 再構築
　　4. 真相
　　5. その後

　■解説　千街晶之

「ポアロ」が過去の事件の真相を追う“回想の殺人”タイプの作品、、、

『杉の柩』と同様の3部構成で、第一部では依頼を受けた「ポアロ」が関係者を訪ね、第二部で“五匹の子豚”の手記によって事件当時の様子を各人の視点から描き、第三部では時を再び現在に戻して「ポアロ」による解決が図られる　という展開になっています。

16年前に夫「エイミアス・クレイル」を毒殺した罪で終身刑を宣告され、獄中で死亡した母「キャロライン・クレイル」の無実を訴える遺書を読んだ「カーラ・ルマルション」は、母が潔白であることを固く信じ「ポアロ」のもとを訪れる…　彼女の話に興味を覚えた「ポアロ」は、あたかも“五匹の子豚”の如き5人の関係者との会話を手がかりに過去へと遡り、ついに真実へたどり着く、、、

ちなみに、“五匹の子豚”の如き5人とは…

一匹目：「エイミアス・クレイル」の親友「フィリップ・ブレイク」
二匹目：「フィリップ・ブレイク」の兄「メレディス・ブレイク」
三匹目：「エイミアス・クレイル」の愛人「エルサ・グリーア（現レディ・ディティシャム）」
四匹目：「アンジェラ・ウォレン」の家庭教師「セシリア・ウイリアムズ」
五匹目：「キャロライン・クレイル」の異母妹「アンジェラ・ウォレン」

のことで、「エイミアス」が殺害された当日に邸におり、「キャロライン」以外に「エイミアス」を殺害できる可能性のあった5人の人物です。

『序章』で、「カーラ」が「ポアロ」を訪ねて母親の関与した真相の究明を依頼し、

『第一部』で、「ポアロ」は過去の事件の関係者に会い、各自の記憶をたどることで事実を照合し、会話の端々に犯人特定の糸口を見いだそうとし、

『第二部』で、「ポアロ」が受け取った、重要関係者5人（“五匹の子豚”）に依頼していた回顧の手紙の内容が示され、

『第三部』で、「ポアロ」は5人（“五匹の子豚”）それぞれに最後の質問を行い、ついに真実へたどり着く、

という展開で、徐々に真実の断片が明らかになり、最後に意外な結末が用意してあるという、とても愉しめる作品でした…　映像化作品を観ていなければ、驚愕の結末が愉しめたと思える作品です、、、

「キャロライン」が犯行を否定しなかったのは、妹の犯行だと勘違いして、妹への贖罪の気持ちもあって、自分が全てを背負ったんですよねぇ…　真相が判ると、悲しくてやりきれない感じがしましたね。

「アガサ・クリスティ」らしい展開でした…　面白かったです。



以下、主な登場人物です。

「エルキュール・ポアロ」
　私立探偵

「カーラ・ルマルション」
　事件の依頼者。エイミアス・クレイルの娘

「エイミアス・クレイル」
　画家。カーラの父

「キャロライン・クレイル」
　エイミアスの妻。カーラの母

「エルサ・グリーア」
　エイミアスの愛人（現レディ・ディティシャム）

「フィリップ・ブレイク」
　エイミアスの親友。株の仲買人

「メレディス・ブレイク」
　地主。フィリップの兄

「アンジェラ・ウォレン」
　キャロラインの異母妹

「セシリア・ウイリアムズ」
　アンジェラの家庭教師

「モンタギュー・ディプリーチ卿」
　勅撰弁護士。キャロラインの弁護士

「クエンティン・フォッグ」
　次席検事

「ジョージ・メイヒュー」
　弁護士

「ケイレブ・ジョナサン」
　クレイル家顧問弁護士

「ヘイル」
　元警視

「ジョン・ラタリー」
　カーラの婚約者