２０２０年９月１８日（Fri.） 急用があって高速道路を使ったロング・ドライブの二日間でした。その為、当ブログも休みとなった次第です、悪しからず。それにしても高速道路、前方の走行車両が連なっていて追い越しようが無い状況が見えているにも拘らず、ほぼ“アオリ“行為に等しいレベルまで接近してくる“バカ“（バカとしか言いようがない）は少なくありませんでした。世の中、一定（？）の割合で、どうしようもない連中が存在するようです、どこにでも。
と言うことで、この二日間は全く海外情報等もノーチェック、今日改めて見てみると、COVID19の感染者世界総数は3,000万人を超えてしまいました。国別ではUSをトップに、インド、ブラジルのワースト3が飛び抜けていますし、インドでは毎日90,000人レベルの感染者が発生しています。まだまだ、収束の見通しなど見えて来ていません。
＊
そしてヨーロッパ各国も第二波に襲われている感があります。（ニュースソース： DWーDE ９月１7日発 ）
＜原文の一部＞
WHO warns of increased COVID transmission in Europe
The number of daily new cases has returned to levels not seen since the early stage of the outbreak. Adults of working age have contributed the most to the recent increase.
（抜粋）WHOがヨーロッパでの感染拡大を警告しています。
感染爆発が始まって以来の見たこともないレベルまで戻ってしまっています。そして、最近の増加の傾向としては、働く世代の大人達の感染が重きを占めています。（意訳）
The World Health Organization (WHO) warned on Thursday that there were "alarming rates of transmission of the novel coronavirus throughout Europe" and cautioned against shortening quarantine periods.
The global health body said it would not change its recommendation for a 14-day quarantine for anyone exposed to the virus. Some nations have changed their recommendations, however. France reduced its recommended quarantine from 14 days down to seven, the UK and Ireland are currently recommending a 10-day quarantine, and some nations are considering reducing their recommended quarantine periods.
（抜粋）国によって隔離期間が変更されてしまっています。元の基本は2週間としていましたが、フランスでは7日間へ、UKやアイルランドは10日間、さらにその他の国でも短縮を検討中と言うところもあります。しかし、WHOとしては14日間を推奨しているのです。（意訳）
More cases, more testing
The WHO's regional director for Europe, Dr. Hans Kluge, said a recent surge of more than 50,000 cases in 24 hours across the continent "should serve as a wake-up call for all of us." That is higher than the daily peak of 43,000 on April 1. However, many nations have dramatically increased testing capacities in recent months.
（注： 以下、和訳省略。 原文を流し読みして下さい。 ・・・ 原文サイト ・・・ ）
＊＊＊
日本自身の数値はどうでしょうか。東京・関東圏の数値を見る限りは、お世辞にも下がりましたネ、安心ですネとは言えない状況だと見ています。今日の東京の速報値は220人と報じられていますし、繰り返して言うのも疲れますが、モニタリングしているだけですか？ 厳重に注意して下さいと言うだけですか？ 逆にこの最中（さなか）、規制を緩和していますが逆行していませんか？ （これも意見・感想です。）
＊＊＊ 下の写真は、記事内容とは関係ありません。
＊＊＊