47_狂ったシナリオ

コロンボのステージ衣装！

47_狂ったシナリオ

Because I'm an impatient man = それは僕が、せっかちだからだ

47_狂ったシナリオ

Become hostile ? = 食ってかかった

47_狂ったシナリオ

take over = 乗っ取った
my stage = 私のスタジオ

47_狂ったシナリオ

I said lock it up ! = 閉鎖しろ、と言ったんだ

47_狂ったシナリオ

You see? I'm playing hooky. = 今日は仕事をサボリだ

47_狂ったシナリオ

I think there's something you ought to know about me, = 私はあなたが思っている以上に強かよ

47_狂ったシナリオ

ウェイトレスさん　その２

47_狂ったシナリオ

ウェイトレスさん　その１