45_策謀の結末 2013-01-17 12:47:21 | 意見する Very warm, sir. You might even say hot. = 一見落着目前です。 In a manner of speaking, yes sir, I have. = まあ、そう言ってもよいでしょう
45_策謀の結末 2013-01-17 12:45:14 | 質問する Would you like to sail away on her? = あれに乗って行きたい? 船は、やっぱり女の人なんですね