This is bizarre ! = ほんとすごい
It's been so hectic lately.
金曜日はてんやわんわでしたから
hectic(ヘクテック)=多忙をきわめた
Father didn't waken me the way he usually does. = いつも起こしてくれる父が起こしてくれなくて
she sure fixed this up nice for you. = きれいに片付いているじゃありませんか？
Not an easy job, considering all the junk I dragged in. = 大変ですよ。ガラクタを持ち込んでいるから
