goo blog サービス終了のお知らせ 

韓国旅行 暮らしたい町 Dream ボソン 韓国お茶の国 観光協議会

韓国で最も最南郷、綺麗な自然村ボソン
最大お茶の生産地は韓流ドラマ
[夏の香り]のロケ~地でもある
癒し町です。

韓流スターの歌手BoAが主演、韓米合作の映画'メイクユアムーブ'が4月に両国で同時公開

2014-03-26 20:15:45 | 映画ストーリ
http://youtu.be/MSyCBZGevqs"ヨン様の故郷自慢 1

韓流スターの歌手BoAが主演した韓米合作の映画'メイクユアムーブ'が4月に両国で同時公開する。
この映画の配給会社であるCJエンターテインメントは'メイク類語ムーブ'が来る4月17日と18日、それぞれ韓国と米国で封切りすると明らかにした。

映画'メイクユアムーブ'は違った環境で育った2人の男女'ドニ'と'彩'が踊りを通じてお互いを理解しながら愛に陥るようになるという内容のロマンス映画だ。

BoAは劇中のダンスグループCOBUのリーダー'彩'役を務め、彼と恋に落ちる'ドニ'役は、米国人気サバイバルという番組'ダンシング・ウィズディスター'の優勝者であり、
ミュージカル'プッルス'の俳優のデリック・ハフが演じた。

ダンス映画'ステップアップ'のシナリオ作家デュアンエドゥルロがメガホンを取っており、
マドンナとアッシャーなどポップスターの振り付けを担当したテプス、'クラッシュ''真珠の耳飾りの少女'の音楽監督のジョエル・C.ハイなどが製作に参加した。

CJエンターテインメントとSMエンターテインメント、そして米国の映画会社のロバート・コート・プロダクションが共同で製作した。(ヘラルド経済)




http://youtu.be/ht3-YrkbqSk "ボアの予告映画 1



BoA’s movie ‘Make Your Move’ to be released in April

The movie “Make Your Move” featuring K-pop star BoA is scheduled to be released in Korea and the United States in April. 

The movie is a joint production of Korea’s SM Entertainment and CJ Entertainment and the U.S.’ Robert Cort Productions. CJ Entertainment said that the movie will be released on April 17 in Korea and April 18 in the U.S.

BoA plays a girl named Aya, who is the lead dancer in a group named COBU. Donny, who falls madly in love with her, is played by Derek Hough, the winner of the TV show “Dancing with the Stars” and an actor in the musical “Footloose.” The movie is about two young dancers who fall in love and come to understand each other through the act of dancing.

Duane Adler, a scriptwriter for the movie “Step Up,” directed the movie. Famous choreographer Nappy Tabs, who formally worked with Usher and Madonna, and Joel C. High, music director for “Crash” and “Girl With the Pearl Earring,” also participated in the production.

イヨンブの故郷に浮かぶ月、宝城、私にボソンは生命です。そして、母の愛

2014-03-24 20:50:46 | 韓国最南郷 自然村 お茶の国ボソン
イヨンブの故郷に浮かぶ月、宝城、私にボソンは生命です。そして、母の愛




피땀이란 말을 합니다. 
그저 쓰는 힘이 아니라 
애써 들이는 힘을 피땀이라고 이해하면 될 듯합니다. 
진정 소중한 꿈을 이루기 위해서는 
피땀을 쏟는 노력이 필요합니다. 
때가 되면 밥을 먹고 졸리면 잠을 자고 
심심하면 소일거리를 찾고……. 
혹시 우리의 꿈조차 그처럼 소일거리 
취급을 당하고 있지는 않은가요? 

오동명의《울지 마라, 이것도 내 인생이다》중에서 - 


* 우리는 살아가면서 
많은 꿈을 꾸고 가슴에 담습니다. 
좋은 직장을 꿈꾸기도 하고 나만의 행복, 
나만의 사랑을 꿈꾸기도 합니다. 그런데 그 꿈을 
정성껏 보살피지 않고 가슴속 꿈으로만 간직하고 있다면, 
아무리 소중한 꿈인들 그저 꿈으로만 남을 것입니다. 
피땀을 쏟는 노력과 정성이 내 꿈을 
이루어줍니다.



血と汗という言葉は血汗という言葉を意味します。
ただ書く力ではなくて
努めてかける力を血と汗と理解すると言えます。
本当に大切な夢を実現するためには
血と汗を注ぐ努力が必要です。

時がくればご飯を食べて眠くなったら寝て
退屈ならば暇つぶしを探して……。

もし私たちの夢さえ そのように手遊び
扱いされているわけではないんでしょうか?


-梧桐名義《泣くな、これも私の人生だ》の中で-


*私たちは生きていて
多くの夢を見て胸に盛ります
良い職場を夢見たりして私だけの幸福、
私だけの愛を夢見たりします。ところが、その夢を
心を込めて面倒を見ないで胸の中の夢だけで大事にしていたら,
いくら大切な夢人ただ夢だけで残るでしょう。。
血と汗を注ぐ努力と真心が私の夢を
かなえてくれます。


간절하지 않으면 꿈꾸지 마라간절하지 않으면 꿈꾸지 마라.
간절히 바라면 반드시 이루어진다. 
하지만 그 간절함은 분명하지 않으면 안 된다. 
막연한 간절함이 아닌 '반드시 이렇게 하고 싶다', 
'이렇게 되지 않으면 안 된다'라는 의지와 다짐이 
분명한 간절함, 먹고 자는 것을 잊을 정도로 
간절하게 바라면, 어느 순간 불현듯 
자기도 모르게 놀라운 힘을 
발휘한다. 


이나모리 가즈오의《왜 일하는가》중에서

* 간절함은 
소중할 때 나옵니다.
너무도 값지고 귀해서 
바라보기조차 어려울 때 옵니다.
간절하면 꿈꾸게 되고, 꿈꾸면 보이기 시작합니다.
먹고 자는 것도 잊는 간절함으로 손을 내밀 때는
그 손을 잡아주어야 합니다. 맞잡아주는 
그 손에 놀라운 힘이 있습니다.
하늘도 움직입니다. 
切実しなければ
夢見てはいけない
切実しなければ夢見たりしな。
切に望むなら、
必ず行われる。
しかし、その懇切さははっきりしなければならない。
漠然とした、懇切さがなく'必ずこのようにしたい'、
'このようにならなければならない'という意志と約束が
明らかな切実さ、食べて寝ることを忘れるほど
切に願ってと、ある瞬間、突然
思わず驚くべき力を
発揮する。


稲盛和夫の《どうして働くの》の中で-



*懇切さは
大切なとき出ます。
あまりにも高価で貴重て
眺めるさえ難しい時に来ます。
切実したら夢を見るようになり、
夢を見れば見え始めます。

食べて寝るのも忘れる、懇切さで手を渡すときには
その手を取ってあげなければなりません。
取り合ってくれる
その手に驚くべき力があります。
空も動かします。



私は今まで宝城ほど多様な文化遺産を持っている都市を見たことがなかった。

これは敢えてぼくが宝城人なのでいう言葉ではありません。2の邑と10つの面での 宝城は郡単位の小規模農村です。

でも私はソウル市議会で議員活動をしていながら 、
数多くの世界的な文化遺跡地や有名な都市を訪問してても これより 多くの話題を持っているところを発見することができなかったです。





私にボソンは生命です。
そして、母の​​愛です。​




一旦始めなさい

あなたにできること
またはできると信じていることなら
無条件に一度始めなさい。
行動はそのものに
魔法と恩寵、そして力を持っている。


-ジュリア・キャメロンの《アーティストウェイ》の中で-


*'始まりが半分'と申します。

心はあっても始まりもできず、

見てるだけでいてしまうことが
あります。いったん始めたら道が見えます。

魔法のようなあらゆる風景がはじめて
目に飛び込んできます。



イヨンブ元ソウル特別市議会議長が近づいて来ている6.4地方選挙宝城軍需への出馬を宣言した。



李議長は3月23日午前9時宝城郡選挙管理委員会を直接訪問して、
宝城、郡守選挙予備候補者登録を終えて配布した報道資料で"ソウル特別市1000万を責任者だった行政、福祉経験を元に、
文化ボソン、環境ボソン、教育ボソン、福祉宝城実現するために、6.4地方選挙宝城軍需出馬に乗り出した"と明らかにした。




私の故郷宝城兄弟の愛する宝城郡民皆さん!

政治が何ですか
郡守が何ですか?
人が住んでいるところ、戻ってこさせること、
地域を生かすことです。

皆さんそして皆の子供今のボソンはどうですか?
住んでいますか?
子供たちが戻って来ますか?地域が皆様を活かしていますか?

田舎が全部そうなんです
農村が全部そうなんです
最近になって子を生まないから世界的に人口が減少しているんです。

ありません。
宝城は人数はそのままなのにすんでないです。

宝城の緑茶はハドンに奪われて
ヒノキは長興に奪われて、
長城に投げてくれて、
これは高興に、あれは和順に、
いったい何がこれほど宝城を泥棒したことですか?
どうしようと みんな盗みを働いて行くように
両手全部まとめておきましたか?
どうしましたか?話をしても締めままその形で、どいつの一つ聞いてくれるやつがないから当然です。



イヨンブ宝城軍需予備候補者は"生命の地 宝城に'人花'が咲くように、
あの青青とした緑茶畑に人の花が咲いて、
'人が住んでいるところ、
人が戻ってくるところに作りたい"として、
'シンシンの生々ヒーリング'<宝城発展ビジョン>をともに明らかにした。

以下は報道資料の専門

12個の(10つの面と2つの邑)希望種(恐竜博物館緑茶体験館天然染色体験館緑茶研究所教育関連の体験村)生命の種(イェダン生態平野、
宝城全地域の農薬のない環境に配慮した宣言、
仕えること椅子と、敬い化粧室の環境関連生態共同体)生産種(太白文化特化村、緑茶恋人の道、忠武公の結婚の話、100本に咲く生々フォトゾーン、
文化関連の)で文化宝城環境宝城教育宝城福祉宝城を開始します。
元 ソウル特別市議会議長イヨンブ


今や皆さんの心を開いて皆さんの言葉を聞かせてください。
イヨンブが聞きます。そしてやります!。
生命宝城!、 生産宝城を作ります。
あのイヨンブがソウル特別市1000万を責任者だった行政、福祉の経験から
泰席の肥やしとなります。


宝城は
この国のどこにもいない澄んだ空気(山林庁発表全国最高の空気質)とグリーン資源がくれた見どころ、休む空間、食べ物があります。

生命の地 宝城に"人の花"が咲くように、あの青青とした緑茶畑に人の花が咲いて
"人が住んでいるところ、人が戻ってくるところ、この地域を生かすこと"が
イヨンブが作る宝城です。




http://youtu.be/MSyCBZGevqs"ヨン様の故郷自慢 1

韓国お茶の国☆ボソンイヨンブの人物フォーカス根気と情熱の
ボソン人李ヨンブ 1







kpop star 4強 確定! TOP4決定戦! 【K-POPスター3】

2014-03-24 09:11:20 | k pop star
http://youtu.be/MSyCBZGevqs"ヨン様の故郷自慢 1


kpop star 4強 確定! TOP4決定戦! 【K-POPスター3】



kpop star 4強 確定!




ボナード朴


[ボナドゥパク]はソンシギョン"君の、きみは感動だった"@Kポップスターシーズン3 140323:







[セムキム]朴ジンヨン"お前だけな"@Kポップスターシーズン3 140323:


せムキム






[チャリモンタン]ビヨンセ"Listen"@Kポップスターシーズン3 140323:

チャリモンタン





[グォンジンアKwon Jin Ah]スティング"Fields Of Gold"@Kポップスターシーズン3 1…:

くォンジンア



 韓流音楽、k pop star K-POP





アドリア海、 濃い青の湖は自然の警告

2014-03-23 09:30:28 | 韓国通信





世界水の日です。濃い青の湖は自然の警告

【ニュースデスク]によると

地球の隅々には'ハート'形の奇妙な島や湖が多い


2千万年間荒涼としたアタカマ砂漠の濃い青な湖。

アドリア海、恋人たちの羨望のこの島も、サハラ砂漠平原も。

すべて川と海・風がもたらした調和です。

しかし、このハートだけは異なります。

真っ白な雪の上に青い若芽のように見えるが、決して浪漫的でなかった悲劇の産物です。

中央アジアの井戸だったアラルヘ。

50年前は韓国面積の2/3以上の世界4番目の湖だったが、今は90%が乾いてしまい、塩気多くの砂漠になりました。




風に飛ばされた塩分は住民たちの体の中に、毒で蓄積されてます。

◀ルスラン/アラルヘ住民▶
"水がなくて住みにくいです。人たちもみな離れています。"

1950年代ソ連は大規模な綿花栽培を向けてアラルヘに流れる川に運河を作って数量の半分をつけ、姜中上流に建てられたダムが水を貯めながら、アラルヘは白い砂の底を突いて死の湖に変わったでしょう。



これさえもすぐ消えるという、自然の警告であり、遭難信号機です。

今日は22番目、世界水の日です。

MBCニュース 一





BoSungお茶畑 3


カンゴル村 2



ボソンの名山
1


'辺山'風の花を探したび

2014-03-23 00:03:25 | 韓国旅行本番
'辺山'風の花を探したび

http://youtu.be/MSyCBZGevqs"ヨン様の故郷自慢 1





山には山花、野には野の花 人たちはやまのはな、野花をもっと好きだし、山花、野花は人を避けて隠れている。隠れている花を探すほど花らはさらに隠れて、人々はしっかりと隠されている山花、野花をさらに訪ね歩く。
この止めないことが逆に山花、野花愛が、雪の中に立っていた古木にも飛び火した。

北極に住んでいるおばさんのように背負って麗水行きの最終列車に乗った。
'辺山風の花'がいるところはトルサン島といった。パラムコッ!その名前が私をゆすり動かせようにしたのだ。

行こう!地名が色とりどりの薬味をのせてくれた。行きましょう!私には麗水にも辺山にも埋めておいた羽が多い。



何度も行ってきたが、辺山にあるという
風の花とは縁がつかなかった辺山パラムコッ利用した相互だけを色とりどりにサイバー空間にパラムコッ舞い上がっている。行こう!洪水吐!パラムコッ、その名前だけでも本当に浮気をしそうな辺山パラムコッ会いに行こう。


パラムコッの香りをたどって石山大橋を渡った。日の出直前と道はさらに暗くて多島海の海岸線と同様に長くてうねっている。



花はどこにあるのか。チョンワンサン(385m)もなく鳳凰山(460m)もない。

花がいるところは金烏山(323m)だ。信心深い仏教信徒たちが時を合わせて祈りを捧げる向日庵が山の端にある地図を広げて見ると指一言もならないほど小さくて短い距離ですが、小さな草花たちには宇宙ほど広い面積だ。花はどこにあるのか。



空に浮かんでいる月の表面でコメツキついている白いウサギ。その雲ウサギ影がオクトキのように鮮明に現わして見せた時のように、不意に!その花が私の目の中に飛び込んだ。10歩離れ内の目の前で、10歩離れて私の足の前で、希望が立てた今年の初の花が不意に。風を振りながら現れたのだ。


始めて見た辺山パラムコッ。初めて詳しく見ている。多くの山を上り下りする時は眼中にも無かった小さなもの。

高く、長くて大きな山脈に惑わされて通うときには見向きもしなかった小さな存在たちが、私の体の中で黙々とプレーしている心臓と同じくらい貴重な存在として浮上して花として復活して現れたのだ。

うれしい。今年の初の花。遠くまで出迎えに行った甲斐があった。

実に小さくて実に素朴な韓国在来種のそのままの花姿。触るな。私の中から響き渡る無数の警告音。小人の国に入城した巨人のように両手を重ねて集めた。

'私がそなたの名を呼ぶ前には/

彼はただ/一つの身振りに過ぎなかった。

//私が彼の名前を呼んでくれた時、/

彼は私に来て/花になりました…'

キムチュンスの詩'花')。ありがとうございます。だんだん消えつつあるという在来花の姿。

爪先立ちでけがをしないように写真に収めて行きます。

千里夜道を辿って私が吸った初の花!私が山を歩いて上がったものではなく、あのパラムコッが千里の外まで風を送ってわたしをしてあの花を咲かせるようにしたという言葉が合うようだ。


この花は風がよく通じる雑木林ぼこっとくぼんでか、緩やかな谷間の内の葉咲き前の雑木林バングヌル小石の多い土地。

大きな水過ぎてからは再び石原がされた場所である。海が近いながらも、潮風が少なく及ぼすところ。人や獣が通る小道のそば。

近いながらも簡単にばれないような席つつじの花とは反対側。

ツツジの花よりももっと先になっている。
つつじの花より青白いか有することすべて備えた完全体つつじの花より少し姿勢を低くて、もう少し遠いところで呼吸してくれる時、一番輝く姿を現す。身土不二や韓国在来種の松の魂。行かぬことだ、枝マラ、つかまえた私の故郷の目上の方たちに似ている。-卒市'辺山パラムコッ'

大きな息を置いてゆっくり、この花また見てみよう。大きな息を置いて再び見ている辺山パラムコッ。
ES一つに乳飲み子子供達胸当て状の緑の葉一枚。その葉だけでは安心ならなかったのか.白い花びらのような萼5枚をもっと広げて巻いた。漏斗の形の花びらは浅緑や黄色の光だ。

開花時期は3月頃であり、4月には実をつける葉は根生ヨプイミョ、五角上丸い形で、長さと幅はそれぞれ3~5cmであり、偶像に分かれて線形である。ESの葉は2枚として不規則に分かれる。実は大過(袋果)として長さ1cmで花柱は2~3mmである。種はいくつかが入っており、丸い茶色である。

毛がなく短い実の柄具備表面は平滑て1~5つだ。花の軸は高さ10cmほどで花梗は1cmであり、行く毛がある。萼は白で5枚で、卵形で長さ10~15mmであり、花びらも5枚で退化して2個に割れた黄色い腺がある。葯は薄い紫だ。まく塊茎、求刑で直径約1.5cmだ。

我が国の江原道雪岳山/京畿道明智山・修理山/、慶尚南道固城ブポリ/、慶尚北道永川普賢山・慶山市三聖山/釜山市チョウプベクヤン山/仁川市甕津郡豊島/全羅南道長城ブクハ里・新城里/全羅北道鎮安郡馬耳山・井邑市内蔵山・扶安郡熊声・高敞郡ソンウンサン・扶安郡の辺山面ジュンギェリ/済州島北済州郡ジョチョン邑河東・南済州郡南原邑などで自生しているが、個体数が次第に減り続けている。
参考国家生物種知識システム



 




太古の歴史を持つ文化芸術の故郷宝城

2014-03-19 20:28:51 | 韓国最南郷 自然村 お茶の国ボソン



http://youtu.be/MSyCBZGevqs"ヨン様の故郷自慢 1







イヨンブの故郷に浮かぶ月>の中で

太古の歴史を持つ文化芸術の故郷宝城

ヒーリングがある暮らしのために.....ウンチ面



​寶城江

ボソンには王の第(帝)の字が付く3つの名山があります。それは、ジョンジェサン、ジェソクサン。

湖南静脈の端、宝城郡ウンチ面に位置した帝岩山は宝城を代表するイルリムサン、烽火山、バンジャンサン、ジュウォルサン、オボンサン、ジェソクサン、ベクイサン、ジョンジェサン、チョアムサン、チョンボンサン、ギェダン産、デリョンサン、ビョクオクサンなど様々な名山の中でも一番高い山に該当される。



​帝岩山



空の王子はゴムジェに落ち、大きな岩に変わった。山の頂上の熊の岩になった空の王子は村の守護神となった。村の人たちはその後熊財産を王岩山、または皇帝岩山と呼んだ今日に至って帝岩山で呼ばれるようになったという伝説である。
'ウンチ'という地名を持つようになった由来となる所でもある。

伝説が持つ特徴はどんなに悲しい話も善良な結末で締めくくる和やかさがないかと思う。

​ 春にはツツジが、夏には群舞(雲霧)が、秋には紅葉とすすきが、冬は雪景色が調和して大自然の饗宴を繰り広げる帝岩山の四季はツツジゼロから始まる。

漢字で自然は自ら自、それらを開くた(然の字を書く。

レッドば赤く、緑、青く、自然は、ただ、天才で存在する。自分でそう存在する自然を置いて人々は、それぞれ変わった感動を感じる、自らそのようなものの他には何もかけたり、加えていない自然そのままの純粋な姿が世俗に染まった魂を綺麗に拭きからか。
花を見に山に登った人たちが戻る時気にしているのは単にその美しい風景だけではないのだ。






静かな思索の空間、そして自然休





​宝城郡ウンチ面デサンリに位置した帝岩山自然休養林は 1996年宝城郡で開場した美しい森林休養施設である。

ヒノキ林、イタヤカエデ、コナラの木と松など大きな木が広い森をなしている休養林の中に入ると、塞がった速度でぱっと開かれる清爽の気が全身に広がる。


森全体に広がるフィトンチッド香を肺の中深く飲ん、もう少し入ると、おがくずが敷かれた散策路が出られる。

そして自然休養林は現在進行形中だが、計画した施設が工事中のところもある。

まだまだ見せるものが多いという面で今後発展した姿を想像してもっと多くの期待を持つようにするところだ。

ストレスに悩む現代人に自然休養林のようないい治癒はないだろう。どうせならそして自然休養林からイルリムサン、龍湫滝、再び 休養林に至る'治癒の森'のようなコースも企画してみたらどうかと思う。


宝城オボンサン(324m)は比較的低い山ではあるが、得糧灣越しに高興半島と向かい合っている山と

岩の絶壁と奇岩怪石が多く、登山途中に精巧に積み上げた石の塔が多いだけに

オボンサンのハイライト 刀岩とボソンパウィウル見ていたら自然の神秘さに夢中になる、

尾根伝いに歩きながら近く得糧灣の美しいの野原と高興半島を一望、

美しい風景を楽しめる。全体的で 山勢が充実して、見どころ満載の美しい、魅力的なやまです。

最初は

高さがあまり高くないから 距離が短いっておもったのですが、いざ上に向かって一歩一歩登ってると、

尾根伝いに上がっの下り坂の何回繰り返してから 頂上に到着するので、行く途中に誰かの入念な
手に石の塔が一団となって積み上げをしたり
山登りの楽しさを加えて渡したが、
もうもには広々とした得糧灣平野を眺める

心は晴れ晴れし、美しい景色に見惚れて登山するのにあまり力がかからず​充実した登山を楽しめる



●登山コース:ヨンチュギョ-ドセドゥン-くぎ抜き岩-カルパウィ展望台-カルパウィ-オボンサン首脳-滝壺滝-橋

刀岩駐車場-ヨンチュギョ(4時間所要)​




刀岩で有名なオボンサンのカルパウィ一帯は巨大な岩がもつれていて岩の峰がそびえているのに

蛙岩虎岩ポソン岩などさまざまな岩があり、朝鮮王朝太祖の姿が刻まれているして

太祖岩と呼ばれる岩もある


登山ら頭人滝壺貯水池の下駐車場に駐車をしてヨンチュギョを過ぎて左側に少し行くと民家のままが

見える ウンデグヨプルル経て少し行くと、竹トンネルでつながって





ずっと続いた竹トンネル








一つ丁寧に塔を築いたが、幾多の歳月の間あらゆる嵐の中で

気丈に立っている石の塔をボノとは不思議さに感嘆詞がおのずと出る。









幸福の条件 心の中に咲いた花、

2014-03-19 03:26:57 | 一休

http://youtu.be/MSyCBZGevqs"ヨン様の故郷自慢 1



幸福の条件


아침에는 이슬이


아침에는 이슬이
저녁에는 안개가
나도 이만하면
넉넉 합니다

햇살은 너그럽고
새들은 짖어쌓고
나도 이만하면
화려합니다.


- 이향아의 시《안부만 묻습니다》중에서 - 


朝には露が


朝には露が
夕方には霧が
私もこのくらい

豊かです。

日差しは広くて
鳥たちはさわぎ
私もこのくらいなら

華麗です。


-イヒャンアの詩《安否を問う》の中で-


*幸福とはこのように小さなことに
喜んで感謝すること。
財産が多くてもなく大きな権力や名誉と
幸福を得ることでもない。

朝露と夕霧、
日差しと鳥の声だけでも幸せを感じる人なら
その人が持っているものはいくら小さなことでも
幸福の条件になります。

BIGSHOW_BIGBANG_天国(Heaven):

胸の中に咲いた花


どこかに花が咲いてます。
地について咲く花ではなく
心の中に咲いた花、

どこには星一つ輝き
夜空に浮かぶ星ではなく
君を描く私の心、


-ホングヮンイルの詩《胸に咲いた花》の中で-




魅力


私たちは魅力ある人に集中をします。
あなたが優れた能力を望むなら、
魅力を!
魅力の中には情熱、忍耐、価値、信頼、知恵、
活力、このすべてが含まれています。
魅力とは、他人を集中させることができる
能力であり、人の心を
買って売ることができる
貨幣です。


-閠秒の《心をジョギングする百科事典》の中で-


무슨 일이 일어나든...


자신이 통제할 수 없는 것이 
무엇인지 안다면, 그 피할 수 없는 
자연의 순리를 따르는 법을 안다면, 
그리고 평화롭게 사는 법을 안다면, 
이미 덕이 완성된 것이다. 
그냥 그대가 할 수 있는 것을 해라. 
무슨 일이 일어나든 그것이 좋은 것이다. 


- 정희재의《아무것도 하지 않을 권리》중에서 - 


*
우리 앞에는 늘 새로운 일이 일어납니다.
큰 일, 작은 일, 경험하지 못한 일, 끝이 없는 일,
답도 없고 길도 안보이는 일, 무겁고 두려운 일...
매일 매 순간 일상으로 반복되는 그 일들이
나로 하여금 살아 숨쉬게 만듭니다.
무슨 일이든 잘 감당해야 합니다.
일이 곧 삶입니다. 



何が起ころうとも...


自分が統制できないことが
何かを知っていれば、その避けられる
自然の成り行きを伴うものを知っていれば、
そして平和に生き方を知っていれば、
すでに徳が完成されたのである。

ただ 今 君ができることをしてください。
何が起ころうともそれがよいことだと思い。


-チョンヒジェの《何も言わない権利》の中で-
Growl-EXO[日本語字幕]

我々の前には常に新しい出来事が起きます。
大きいこと、小さいこと、経験し得なかったこと、きりががないこと、
答えもなく道も見えないこと、重くて驚いたこと。。。
毎日瞬間瞬間の日常に繰り返されるそのことが
わたしとして生きて 呼吸できるようになります。
何の仕事でも良く耐えなければなりません。
仕事が人生です。

언젠가 어느 잡지에서 
과학자가 자신을 소개하면서
'과학만 잘하는 사람'이 아니라 
'과학도 잘하는 사람'이 되고 싶다고 
쓴 걸 보고 감탄했던 기억이 있다. '회계도 
잘하는 사람', '디자인도 잘하는 사람'이 되고 
싶다는 말은 참 멋지다. 미래의 어느 날 명함에
'요리에 관심 많은 의사', '나무와 풀도 잘 아는 
엔지니어'식으로 자기를 표현한 이를 
만나면 반가울 것 같다.  


* 명함 한 장이
그 사람의 면면을 보여줍니다.
그의 직업과 살아온 이력, 스타일, 격, 
좋아하는 것들이 드러납니다. 그런데, 윗글을 보니 
그 사람의 취미도, 꿈도 명함에 담을 수 있겠네요.
종이 명함보다 더 선명한 것이 얼굴 명함입니다. 
그 사람의 얼굴, 눈빛, 말씨에 그가 살아오고
꿈꾸는 모든 것이 드러납니다. 



 名刺一枚


いつか、ある雑誌で
科学者が自分を紹介しながら
'科学だけの人'ではなく
'科学も上手な人'になりたいと
書いたのを見て感嘆した記憶がある。
'会計も上手な人'、'デザインも上手な人'となりたいという言葉はとても素敵な事。
未来のある日 名刺に
'料理に関心の高い医師'、'木々と草もよく知っている
エンジニア'ように自分を表現した人に出会ったら
嬉しいようだ。


*名刺一枚が
その人の面々を見せてくれます。
彼の職業と生きてきた履歴、スタイル、格、
好きなものが現れます。ところで、上の文を見たら
その人の趣味も、夢も名刺に込めができるんですね。
紙名刺よりもっと鮮明なのが顔の名刺です。
その人の顔、視線、言葉遣いに彼が生きてきて
夢見るすべてが暴露されます。

韓流kpopstar Kポップスター3TOP6確定

2014-03-16 21:54:09 | k pop star


http://youtu.be/MSyCBZGevqs"ヨン様の故郷自慢 1




韓流kpopstar紹介Kポップスター3'チャン․ハンナ-ベミンア、最終脱落。TOP6確定



SBS芸能プログラム'日曜日がいい-サバイバルオーディションKポップスターシーズン3'(以下Kポップスター3)TOP6進出者にチャリモンタン、アルメン、グォンジンア、ボナドゥパク、セムキム、ハンヒジュンが確定された。ベミンア、チャン․ハンナは最終脱落した。
チャリモンタン

チャリモンタン、アルメン、グォンジンア、ボナドゥパク、セムキム、ハンヒジュンは16日に放送された'Kポップスター3'TOP6決定戦で合格者と呼ばれた。

'Kポップスター3'の初の生放送でもあった同日、参加者たちは実力発揮をきちんとし、審査委員の心をつかんだ。

脱落候補チームになったセムキムは視聴者メール投票で起死回生し、ハンヒジュンは審査委員の選択にもう一度の機会をつかんだ。

この日最も好評を受けた参加者はバーナード・パクた。

彼の舞台に3審査委員ヤン・ヒョンソク、ユ・ヒヨル、パク・ジニョンは"ボナドゥパクが生き返った"と言いながら明るい笑顔を見せた。

・バーナードは マイケル・ブブルレの曲'ホーム(HOME)'を歌った。


バーナードバクの歌


ミョンブルホチョンの舞台だった。'天上のボイス'バーナード・箔がまたきらびやかに飛翔した。

16日に放送されたSBS'日曜日がいい-Kポップスター3'(以下'Kポップスター3')初の生放送でバーナード・箔が最後に舞台に上がった。

先立って2度の舞台で審査委員たちの酷評を受け、脱落の危機に追い込まれたバーナード・打った180度変わった姿と歌で感動を伝えた。マイケル・ブブルレ'ホーム'(Home)を選曲したバーナードを刺した故郷をしのぶ心をこめて訴える力、濃い舞台を披露した。

ユ・ヒヨルは"バーナード・箔が帰ったよです。"と私の技量を思う存分広げた彼を賞賛したユ・ヒヨルは"これまでボナドゥパクが少し憂鬱で憂鬱に見えたけど、この歌を通じて完全に訪れたようだ。歌の出来,不出来を離れてバーナード・パクは本当に最高だ。"と親指手をおだてた。
パク・ジニョンは"二回の過去のラウンドで審査委員たちはバーナード朴に悪い評価をした。これまで見せてくれた歌たちは死亡した歌だった。感動が全く来なかった。韓国語が下手だから、感動を与えことができないようだ。家に帰りたいという言葉に身が凍ってしまうようだった.感情が先に歌を引いていった。"と誉めた。

パク・ジニョンに続き、マイクを受け取ったヤン・ヒョンソクは"パク・チニョン言葉が正確だ。初めてバーナード朴がマイケル・ブブルレて歌を歌うとしたときの中に'そっとやれなさい'と思った。しかし、今日のバーナード・朴舞台は最高だった。心が揺さぶられた。敢えて韓国語もできず、歌謡呼ばないほうがよさそうだ。'と助言した。


グォンジンアはソンミの'24時間が足りず、'をアコースティック・ギター演奏を添えて消化し、アルメンはパニックの曲'停'を、特有の叙情的かつリズミカルな曲で再誕生させて好評を買った。

クォンジンア

セムキムは審査委員文字の投票結果1位を占め、次のラウンドに進出した。同日、セムキムはマイケル・ジャクソンの曲'ビルリジン(Billie Jean)'を充実したギターの実力を消化し、ボーカルの発展の可能性を示唆し、審査委員から称賛を浴びた。

ハンヒジュンはパク・ジンヨンの'君が買ったその家'を再解釈して披露した。"本当に悲しくて泣き叫ぶ男の咆哮を表現したかった"は彼はある一編のミュージカルのようなパフォーマンスで視線を集中させた。
ハンヒジュンノ歌
一方、同日'Kポップスター3'は初の生放送舞台であると同時にTOP6進出者決定戦で行われ、セムキム-グォンジンア、ハンヒジュン-アルメン、チャリモンタン-チャン․ハンナ、ベミンア-ボナドゥパクの対決で飾られた。 韓流音楽、k pop star 

アルメンの歌



きのこで栄養たっぷりの健康ご飯

2014-03-16 16:18:43 | 韓国ママの食卓

BoSungお茶畑 3


カンゴル村 2



ボソンの名山
1





[image:1]
きのこご飯



2~3人前

(所要時間30分程度)


材料-米2コップ,盛り合わせキノコ(200g)、ごま油(1)、昆布
たれ材料-醤油(2)、唐辛子の粉(0.5)、ニラ適量、ごま油(1)お砂糖0.5

代替材料ニラ‣‣‣



盛り合わせキノコ(200g)を細く切ったり、手で破ってください。

私はマツタケ、味垂、しいたけ、椎茸を使用しました。

キノコはシイタケはなるべく入れたほうがいいです。残りのキノコは好みで入れてください。


ご飯に掛けるヤン二ョム* 醤油(2)、唐辛子の粉(0.5)、みじんきりしたニラとねぎ、ごま(0.5)、ごま油(1)を混ぜてタレを作って辛いのが好きな人はコチュジャンをいれてください。

私はニラをたっぷり入れてます。


こめのうえにきのこをのせて、昆布を 五分ぐらい 水に漬けてた水を 使って 飯を炊きます。


栄養いっぱい~きのこご飯 完成です~^^
胡麻油を入れてよく混ぜてください。

焼いた海苔といっしょに召し上がってください。

血圧を調節してコレステロールをひそめて免疫力と貧血に手助けをする きのこを利用して栄養たっぷりの健康ご飯を作ってみてください。

辛口のたれに混ぜて食べると 食欲をそそいで くれるきのこご飯は これといったおかずなしでも一食の食事を軽く解決できイッダ~^^

子供たちは必ず焼いた海苔と食べてます~;;;




日本人はキノコがあまり 苦手な かたはいないと思います。




 

 

元 ソウル市議会議長"イヨンブ"さん宝城郡守 出馬宣言

2014-03-16 01:37:58 | 韓国最南郷 自然村 お茶の国ボソン
http://youtu.be/MSyCBZGevqs"ヨン様の故郷自慢 1



マスコミ報道

元 ソウル市議会議長"イヨンブ"さん宝城郡守 出馬宣言




韓国海苔を香ばしく焼く方法と湿気ないように保管する方法

2014-03-13 23:04:57 | 韓国ママの食卓

http://youtu.be/MSyCBZGevqs"ヨン様の故郷自慢 1





韓国のりの丸焼き
材料:金、ごま油、食用油、味付け塩

材料を準備します。



エゴマ油と食用油は1:1の割合で交えて使用すればいいです。

塩は味付け塩を少量利用しました~

のりをおいて一面に油を均一に塗ります。


幾重にも蓄積しそして味付け塩そっと取って殴りつけように均等に振り掛けて下さい。


オイルぬったのりは食べる前に焼いて食べてこそ、じめじめしないで美味しいので、

20枚ずつ丸めて~ビニールに
そして冷凍保管して


食べる前に塗って焼いて食べるとかりっとしたのり焼きを楽しむことができます~



油をつけた金焼く方法が多いです

何枚を紙封筒に入れて電子レンジに焼いたりもして

オーブンで焼いたりもします

様々な方法で

今日焼いた方法は油が塗られた側

2枚を重ねてフライパンで焼いたんです

やく際、二枚を重ねて焼く理由は

そうすれば海苔の香りが飛ばずおいしいんです
その方法にもう一つの知恵を割いたのが油塗られた方を奥に重なって焼くと

フライパンで油も乗れずに塩もあまり離れて
きれいに焼くことできます


味がついているので
ご飯だけで巻いても美味しいしちょっと
具をいれてもよいでしょう!



5つのカラーフードの特性と健康成分を紹介、 免疫力にいいお茶を紹介します。

2014-03-11 02:49:18 | グルメ
http://youtu.be/MSyCBZGevqs"ヨン様の故郷自慢 1







最近、体に良いカラーフード(color food)が注目されている。食品は固有の色によって健康に役立つ多様な栄養成分を持っている。色別に差別化された食品の特性を分かってからは自分に合う健康な食生活を維持することができる。5つのカラーフードの特性と健康成分を紹介する。

1.紫色食品=紫色の果物と野菜は血をきれいにしてくれて元気を回復させてくれ、がん発生の危険を下げてくれる。要路健康、記憶力の向上、老化予防にも良く、代表食品ではブドウ、ブルーベリー、赤キャベツ、ナスなどが挙げられる。

2.緑色食品=緑果物と野菜は強い解毒作用と老化予防に効果的だ。目健康、がん発生の危険率の減少、骨と歯の健康維持に良く、青葡萄、キウイフルーツ、梅、緑茶、きゅうり、にら、ほうれん草、ブロッコリー、ゴマの葉、メセンイなどが代表的な食品である

3.白食品〓コレステロールを下げ、心臓病を予防し、体中の有害物質を体外に送り出すのに役立つ。ウイルスに対する抵抗力の強化、心臓健康、がん発生の危険率も下げてくれる。代表食品ではバナナ、玉ねぎ・大根、ニンニク、キキョウ、船、生姜、モヤシ、キャベツ、キノコなどである



黄色食品=ベータカロチンを含んでいて心臓疾患を予防し、免疫体系を強化させてくれる。やはりがん発病危険率の減少、心臓健康、目の健康にも良く、パイナップル、みかん、オレンジ、柿、カボチャ、マンゴー、トウモロコシ、サツマイモ、にんじんなどが代表的だ。

5.赤い色食品=赤い果物と野菜に入っているリコペンとアントシアニンは抗癌作用と抗炎症作用をして記憶能力と尿路機能を向上させてくれる。心臓健康、がん発生の危険率の減少にも役立つ。トマト、イチゴ、スイカ、リンゴ、ザクロ、小豆、棗、五味子、パプリカ、ブラックベリーなどが挙げられる。(アドバイス〓高麗(コリョ)大学九老病院栄養チーム)

季節の変わりとともに 免疫力に関心が集まっている。免疫力が落ちたらインフルエンザの危険にさらされる、免疫力にいいお茶を紹介します。

1.柿の葉っぱのお茶〓若い柿の葉には100g当たり10mgのビタミンCが入っている。茶の種類のうちかなり多い量だ。このため昔から柿の葉は呼吸器疾患を予防し、気道の粘膜を回復させて痰や咳を緩和するために使用してきた。ガムイプチャは糖尿病、高血圧など成人病にも役立つ。
-作る方法:柿の葉35gを熱湯に入れて15分程度寝かせた後飲む。飲むとき梅酒を一滴入れたり、柚子庁片や砂糖一スプーンぐらいを入れることもある。

2.紅参茶=紅参は食品医薬に胸の中の前妻から免疫力増進、疲労の改善、血小板凝集抑制を通した血液の流れの改善、記憶力改善、抗酸化など5つの機能性を認められた。これは紅参に入ったサポニン(ジンセノサイド)とビサポニンギェ(窒素化合物、アルカロイド、多糖体、無機物、核酸など)の相互作用を通じて表示される。

作り方:紅参40gとナツメ30g、ショウガなどが必要である。まず、紅参を入れて2時間煮込み、なつめと、生姜を入れて再び30分くらい沸かします。紅参を救い出して私の細かく切って、再び水に入れて沸かした後、茶碗に入れて紅参を何切れ浮かべて飲む。

3.、えごまの相違〓エゴマには、抗酸化機能をするビタミンEが多く、脂肪酸の酸を防止する。また、ローズマリ産は抗炎症・抗がん作用をいう。この物質などとともにタンパク質、炭水化物も豊富に免疫力を高めるのに役立つ。

-作る方法:エゴマをフライパンで軽く炒めた後水に入れて沸かしてお茶にして飲めばいい。炒めたエゴマを粉立てた後、熱い水に蜂蜜と一緒に乗って飲み方もある。水の代わりに牛乳を使用してもよい。

4.、椎茸茶=シイタケに含まれているベータ-グルカンのうち、レンチナンという物質は免疫調節に役立つと報告されている。しいたけを止めるようになるにつれ生しいたけより栄養素含量が8~9倍程度がさらに高くなる。
しいたけ車=シイタケに含まれているベータ-グルカンのうち、レンチナンという物質は免疫調節に役立つと報告されている。しいたけを乾燥させると生しいたけより栄養素含量が8~9倍程度がさらに高くなる。

-作る方法〓干ししいたけ5つ(一日分)を冷水に軽く洗った後、水に浸して4~5時間程度おく。しいたけを水に入れて煮込み、弱い火で20~30分間、もう少し煮た後、蜂蜜や砂糖を加えて飲む。

イヨンブの宝城文化遺産紀行故郷に浮かぶ月

2014-03-09 22:53:56 | 韓国最南郷 自然村 お茶の国ボソン


イヨンブの宝城文化遺産紀行故郷に浮かぶ月


私は大空を飛行しながら我が故郷の面々を
ちょっと違う視点から観察して見ることができた。…
一つの画面をオールカラーに染めている
空の下でわが故郷はどんな風景画よりも
美しかった。

故郷の家に立ち寄り ソウルに戻る途中に思わず車窓の外を眺めた。雪に覆われた山の下村に明かりがついていた。

子供の時の思い出がそのまま出る、街角ごとに、懐かしい顔が一つ一つかうかんだ。
その中で、多くの顔が今は他地へ住んでいるが、祝日には、必ず帰ってきて私のように都市生活で疲れた魂を放って行くのだ。


星がきらきら輝く夜空に十五夜の月が出ている。同じ月でも故郷に浮いた月は特にもっと大きくて明るく感じられるのは私だけの勘違いなのか。
遠い道行く子供を見送るお母さんのようにぽかぽか暖かい月の光を後にしたままソウルに向かう心は常に変わった感慨を引き起こす

見ていても恋しいのが愛というのか。

光州にある大学で講義を始め、1週間に少なくとも2日は泊まりに行く故郷だが、
帰りはいつも胸の片隅が熱くなったりする。


私の故郷ボソンは人間の五感を満足させてくれる最適のむらだといえる。

どこに行っても美しい山と海、湖があり民族の息づかいが込められている村 地域ごとに悠久の歴史の痕跡が生き続けている。

私は今まで宝城ほど多様な文化遺産を持っている都市を見たことがなかった。

これは決して ぼくが 宝城人なので言うのではない。2の邑と10つの面で行われた宝城は郡単位の小規模の農村である。

どころで私はソウル市議会で議員活動をしていながら数多くの世界的な文化遺跡地や有名な都市を訪問しても

これよりもっと多くの話題を持っているところを発見できなかった。
人々は、ボソンの場合 すぐ 緑茶を思い出す.

多くの 人たちはポソンは 全部茶畑だとばかり知っている場合もある。
もう少しわかるとしても伐橋貝とか小説《太白山脈》を連想するほどだ。
実はここで育った私も数年前までも我々の地元にこんなに立派な語り草がまんべんなく分布されているとは思わなかった。

ULM(軽量航空機)を好んで乗る故郷の後輩ソンサングンは干潟、写真専門家として活動している。

昨年の夏から冬まで彼は私に特別な思い出をプレゼントした。おかげで私は大空を飛行しながら我が地方の面々を少し他の視点から観察して見ることができた。


今も僕はあの時の震えを忘れられない。

空から見下ろした宝城は今まで私が知っていた故郷の姿がどんなに断片的だったのか実感させてくれた。
そして、イルリムサン、烽火山、バンジャンサン、ジュウォルサン、オボンサン、ジェソクサン、ベクイサン、ジョンジェサン、チョアムサン、チョンボンサン、ギェダンサン、デリョンサン、ビョクオクサンなど14個の山 まだくねくねと渓谷の水が流れて、インクを振りかけておいたような海と注岩湖の秘境を成している寶城江、野原の黄金色の波、赤い色チルミョンチョが風にうねる干潟が一つの画面をオールカラーに染めている空の下でわが故郷はどんな風景画よりも美しかった。


大空に滞在中は幼い時何の考えもなく遊び回った山と野原が前とは全く違う新鮮な衝撃を与えて何とも言えぬ喜びを与えた。
遠くからでもこんなに胸が急騰しているのに、実際に見ればどれほど美しいだろうか。
一方では惜しくて悲しい思いがかかるのも仕方がなかった。

昔から幾多の愛国志士や芸術家を輩出した宝城は意向、芸郷、ダヒャンのサムボヒャン(三寶鄕)と呼ばれた。
言葉そのままボソンは趣きと味が調和した農村である。ここに天恵の自然景観まで揃えているため、文化観光地ロソナ歴史遺跡地として十分な条件を具備していることにもかかわらず、多くの人が依然としてボソンは緑茶の町で知っている。

それだけの広報が足りないせいもあるが、宝城の真の価値に対する再評価がなされていないことが、さらに大きな理由がないかと思う。


この時から私はまるでだいぶ前に別れた初恋をまた会ったように手ごわいときめきを抱いて私の故郷宝城を再び見始めた。

4回の青空旅行を通じて最も胸痛かったのはこんなに美しくて素晴らしい風景を保っている私の故郷ボソンが今では、かつての筏橋の人口にも及ばない立ち遅れた都市に転落してしまったという現実だ。


何よりも現在、故郷に住んでいる人々はさることながら故郷を訪れた彼らに宝城の真骨頂を教えてくれたかった。本を書こうとしたのも そのような理由のためだった。

21世紀は文化観光の時代である。 いい山があるし、水のきれいな渓谷や海辺で寝、食べて写真も何枚撮って行くのは真の意味の旅行と言えないだろう。
この本は、私たち民族の歴史と文化、伝統が生きて呼吸する宝城を背景で構成された。
ほとんど旅行客の目で見て感じた点を整理したのだが、ボソンを惜しんで愛する故郷の人の立場から時折、残念な点や改善点を提示したりもした。


本を執筆し、改めて驚くべき事実はボソンは各地域ごとに欠かさず多様な文化と歴史的な見どころ、記憶に残るストーリーがあるという点だ。

私はボソン一帯をくまなく回るだけでも南道旅行の真価は十分に味わうことができると確信する。


何卒この本がより多くの人たちに新しい旅行の道しるべ道しるべとなってくれることを望んでやまない。





韓国家庭料理;レシピ スンドゥブの作り方*_*卵一つ入れて...食べると・・

2014-03-09 09:26:48 | 韓国ママの食卓

http://youtu.be/MSyCBZGevqs"ヨン様の故郷自慢 1


スンドゥブの作り方*_*卵一つ入れて...食べると・・体あたたまり 栄養も!


スンドゥブの作り方

2)基本情報

・調理時間:30分
・分量:4分の基準
・カロリー:84kcal(1人分)

料理の材料

・材料:きぬドゥフ1パック、卵1個、醤油2スプーン、唐辛子の粉1 1/2スプーン、ながねぎ1、赤トウガラシ1個,ごまあぶら1/2小さじ

*唐からしのかわりにコチュジャンを使ってもよい

・だし汁を取る:たまねぎ1/2個、昆布1のきりかた、にぼしイワシ(スープ用)6つ、水4カップ、ごま塩ちょっと,



料理過程

材料
きぬ豆腐1-2、アサリ一パック、熟成キムチグラス半カップ、大根1かた、ながねぎ

.ねぎは丸く
刻んで赤トウガラシは種を除去後
やや斜めに切ります。

01.鍋に、タマネギ、昆布、にぼしイワシを入れて弱火で沸騰させだしを作っておく


.汁が沸き始めたら昆布とにぼしイワシを出し

02.*唐辛子油を作る:オイル2スプーン、唐辛子の粉1大さじ,
熱した鍋にオイル2スプーンを巻いた後、唐辛子の粉をふり掛けてくれた後胡麻油を入れて香りを作る

火を消し... 唐辛子油が完成されます。



03.ここにあさりや 牛肉、大根、熟成キムチ、たまねぎをいれてしばらくいためる、
アサリも入れていためてください。
両方いれてもかまいません

・あさりがかたくなるのが嫌いなら
最後の
スンドゥブ入れるときに入れてくれてもいいです。^^


水を入れ、煮立ったら
弱火で6分程度沸かし

キムチがある場合きざんでいれるとより本格な味になります、

04.そこに、お豆腐と唐辛子の粉かコチュジャンを入れて

05.醤油で 味を合わせて、卵とゴマ油、ごま、塩を入れて赤トウガラシとネギを入れて火から下ろします。

ピリッとしたスンドゥブチゲ...!

卵一ついれて...食べると・・体あたたまり 栄養もok!

辛いのがにがてな方は
どうからしのかわり醤油でも構わないと思います。^^

ただ しちみやこしょう、を少し入れましょう







・絹豆腐をつぶして
入れてもスンドゥブの味や感想をたのしめます



スンの意味は純、どうぶは豆腐の意味です、

*"_";韓国家庭料理レシピ

キム ヨナ 交際中!幸せに(*´∀`*)なあー、れ!

2014-03-07 09:39:17 | 一休






6日、フィギュア:キム・ヨナ(23)とアイスホッケー大明常務キムウォンジュン(29)がピンク色の熱愛中というニュースが伝えられた。

高麗大学出身キムウォンジュンは現在、国軍体育部隊アイスホッケーチーム(大明常務)所属で国防義務と共にプロ選手として活躍している。

キム・ヨナと同じの高麗(コリョ)大学出身のだ。


アイスホッケー・フォワードで活躍しているキムウォンジュンは'2013~2014シーズンのアジアアイスホッケーリーグ'プレーオフ進出を成し遂げ、'2013アイスホッケー選手権大会'の優勝に貢献したほど、優れた実力を誇る。

報道によると、キム・ヨナとキムウォンジュンの選手は2012年7月、泰陵(テルン)選手村で会った。学番は異なるが、高麗大学の同窓という点、氷の上で戦わなければならないという共通分母で二人が近くなったと。


デスパッチは昨年8月から"キム・ヨナ、キムウォンジュン選手のデート現場を捕捉した"、"キムウォンジュンがソチに離れているキム・ヨナの最後の訓練も見守った"と報道した。

またキムウォンジュンの知人の言葉では "(キム・ヨナが)、負傷のときも 肉体的の苦痛や心理的プレッシャーに苦しまれてるときも"、"キムウォンジュンがしっかりしたさしえと 慰めになり
落ち込んだ キム・ヨナを笑わせた"と伝えた。

写真の中の二人は、誰が見ても恋人のように優しいポーズと若々しいスキンシップで、注目を集めた。
[user_image 2d/7a/3123d7e135b8240095bcc247a7fbf8fb.jpg

キム・ヨナ熱愛認定、キム・ヨナキムウォンジュン写真をネチズンたちは"キム・ヨナ熱愛認定。キム・ヨナキムウォンジュン本当によく似合う"、"キム・ヨナ熱愛認定、キム・ヨナにこんな面が?対談して"、"キム・ヨナ熱愛認定、キム・ヨナキムウォンジュン.、お互いに助かれたように"、"キム・ヨナ熱愛認定、キム・ヨナキムウォンジュン、誰が見てもよく似合うカップルだ。キムウォンジュンいい人そうね"、"キム・ヨナ熱愛認定、キムウォンジュンは前世に国を救った"などの反応を見せている。