韓国旅行 暮らしたい町 Dream ボソン 韓国お茶の国 観光協議会

韓国で最も最南郷、綺麗な自然村ボソン
最大お茶の生産地は韓流ドラマ
[夏の香り]のロケ~地でもある
癒し町です。

"信じられるようにしてください"

2014-04-29 22:57:41 | 韓国通信
同行教師14人のうち2人の生存…罪悪感苦しみ、治療を受ける


"生きてくださって感謝します。"

生死の分かれ道でかろうじて生き残った学生たちは苦楽を共にした先生を切なく恋しがっている。教師らは事故現場から生き残ったという事実にひどい罪悪感を持っているが、子どもたちは尊敬して恋する先生が生きている、という事実がただ感謝するだけだ。手足で生きてきたというすまなくてすまない気持ちを先生にすっきりと打ち明けるたい学生たちの心理が作用したものとみられる。

学生らの心理治療をしている教育部学生の精神健康センターなどによると、修学旅行に参加していない学生はもちろん、3月号に乗っていたが、救助された学生たちも救助された先生2人に会いたいとしていることが分かった。

学生精神健康センター長のチョンウンソン、慶北(キョンブク)大学教授(小児精神科)は28日"学生たちが(救助された先生たちに)生きてくれてありがとうという話をたくさんする"、"感謝の言葉とともに'罪悪感持つな。待っている。見たい'は言葉を伝えたいと思っている"と述べた。

ただし2年生の修学旅行にはカン某(52)や教頭など教師14人が同行した。このうち3人が死亡して8人が行方不明になった。当初教頭など3人が救助されたが、教頭は、罪悪感に苦しんだ末に自ら命を絶った。教頭は、救助後、珍島(チンド)体育館に泊まりながら、父兄などから強い非難を受けたということだ。この世を去って犠牲者は4人に増え、生存者は2人になった。学生たちの痛みをかばってくれる人が一人減ったわけだ。

2年生たちが救助された先生に書いた手紙。救助された教師2人のうち1人は京畿道(キョンギド)内一病院で治療を受けており、残りの1人は自宅で通院治療をしている。これらは教頭と同様にひどい罪悪感にさいなまれているという。

学生たちは先生との出会いを首を長くしているが、すぐ会うことは難しいようだ。京畿道教育庁のある関係者は"先生たちは現在 いつ復帰するかは決定されなかった"、"学生たちと会うのもいつになるか分からず、現在は治療が重要な状況"と述べた。

チェスンウォン徳成(トクソン)女子大学教授(心理学)は"学生たちが痛みをともに分けて頼れる人を探すのは自然なこと"とし、"相談専門家などが参加した中で先生と生徒たちが会うことができるようにしたらお互いに心の傷を癒すのに役立つだろう"と述べた。

チョン教授は"学生たちがスマートフォンのメッセンジャーで話すのより直接会って話すと良いという言葉をたくさんしている"、"先生と生徒たちも会うことがいいですが、その前にお互いに傷をいかに癒し、会えるかがカギ"と述べた。にむごたらしい事故に遭った京畿道安山・タン高2年生教師たちが脱出に容易な船舶の最上階に泊まっても多くが生還しなかったことが確認された。危険にさらされた弟子たちを救うため下の階に降りてから犠牲になったものと見られ、悲しさを増している。

22日、世界日報が入手した客室配置図と船舶配置表によると、修学旅行に同行した教師14人のうち8人は船舶の最上階の5階の客室に、6人は4階の客室を振り当てられた

5階の客室は3月号内で最も高い等級のロイヤルルームで、R-1の部屋は、初日の救助されたイエリョン教師が配分された。小さな通路一つを間に置いたR-2の部屋には金ソヒョン(構造)教師とイジヘ(失踪)教師、17日、死亡したことが確認されたチェ某教師が配置された。隣の部屋のR-3は、行方不明となってユニナ(1組担任)・チョンスヨン教師(2組担任)と死亡したまま発見されたキム某教師の発だった。R-5には救助された後、自責の念に自ら命を絶ったカンミンギュ・教頭が配分された。失踪した・キムウンヒョン・コ・チャンソク教師と死亡したナム教師は生徒たちと同じフロアの4階のファミリールーム(F-2)に、行方不明になったパクユクグン・ヤンスンジン教師は隣室(F-3)に泊まった。

ロイヤルルームは歳月号の上のデッキに、飛行機のファースト・ビジネスクラスのように一般乗客が上がらないように階段入り口が列に遮られている.船舶が沈没する前に写真を見ると階段の入り口には"ここはロイヤルルーム利用客専用空間に無断立入り及び退出時に乗務員の別途の乗船券の確認後の料金を賦課措置とさせていただきます"という船長の文までかかっている。階下と明確に隔離されているという点で、ここにいたら救助された確率が高い。

しかし、5階に泊まった8人の教師のうち救助された人はただ3人だけ。残りの5人は死亡したり、行方不明になった。これは、教師たちが船舶が異常兆候を見せると、生徒たちを保護するため、4階の客室に下がったためであると解釈されている。実際に9組の担任だったチェ某教師は当時、SNSを通じて"心配しないで。あなたから出て先生に行くね"という文を上げて学生10人余りを救出した後、死亡したという。
7組の担任だったイジヘ教師も、学生を助けようとして失踪したことで知られた。右側選手付近の客室を割り当てられた7クラスは学生33人のうち9%だけが救助され、最も低い構造率を見せた。学生たちと同じフロアを書いた(5組担任)・コ・チャンソク教師も学生たちを救助する行方不明になったと、生存者たちは伝えた。6組の担任だったナム教師も落ち着いて学生たちに救命胴衣を加えるなど最後まで学生たちを救って死亡したという。

最後の登校

"ここが終わりだよ。ここ出たらもはや見られない。"

娘が歩いて、走ったり、笑ったり、ゆがめて、色とりどりの表情で飾られた空間がとても小さくて短かいでした。付き添われながら惜しんで惜しんで歩きました。娘が勉強していた2年生の教室前に立った時、お母さんは崩れました。

教室ごとにはるかな花ばたけでした。主を失った机の上で菊が満開しました。春の日差しを受けてきらびやか、花びらを精一杯しながら、生動しました。すいないで負けてしまった子供数だけ花は白く満開しました。

京畿道安山市檀園高等学校の午前は嗚咽でぎっしり詰まっていました。3月号沈没で死亡した生徒や教師らの出棺が開始(4月19日1人、20日6人、21日5人、22日11人、23日25人、24日14人、25日23人…)された後、学校は夜明けから正午まで'最後の登校'と泣き声でぎゅうぎゅうました。それと引き続くな葬儀車両の痛恨と悲痛に運動場も隙間がありませんでした。学生の父は学校本館の前に設けられたノジェッサンにお辞儀、学校が鳴るように大泣きしました。"父がすまない"で泣いたし、"私の息子生かして出しなさい"ながら激怒しました。

机と椅子は涙に属した領土でした。両親は子供の机と椅子を抱きしめて泣きました。手で掃いて顔で混ぜました。木の机といすは子供が世の中に残した温もりの切り屑でした。親は子供たちの教科書とノートに顔を埋めて本棚の間に刻まれた時間と記憶を収拾しました。黒板横でクラスのお知らせ用ホワイトボードは書いていました。'課題:必ず帰ってくる。'

4月23日、運柩行列が午後学校は寂寞に落ちました。自分が作った音が沈黙を破っを恐れて、皆が声を殺して話し、足音を殺して歩いており、息を殺して呼吸しました。塀を乗り越えるて団員中学校の授業鐘の音だけたまに学校に渡って来ました。3年生先輩は事故の初日生存者のリストからㅈの名前を発見して安心しました。彼に'SNS文字答弁を早くしない'、言葉をくれた後輩でした。いくらも経たないうちにㅈがないことが確認されました。先輩は紙に書いて後輩の教室の窓につけました。"どこにいるの。毎日私に返事遅れてお前はいつまで連絡ないの?"

先輩兄は姿を現さないㅁに怒りました。"イム(イン)な、お前兄さん会いたいと。それじゃ早く出て来なくちゃね。私ずっと電話してるのにしきりに(君の携帯電話で)鳥の声ばかり聞こえて。私そのことはもう聞きたいの。もう電話ちょっと受けて。"演劇部の後輩は、'兄'声聞きたくてしたㅈに'先輩'とだけ歌ったことを後悔しました。"帰ってきたら食傷するまでお兄さんとしてあげます。だからどうか…。"

  "信じられるようにしてください" 1


学校の中は緊張感にぴんと張り切っていました。葬儀の意識と授業が同時に進行され、学校の空気は鉄の塊のように重いました。朝8時20分に初授業が始まりました。学生たちは相談専門家たちと傷を治癒して去って送る話(教育部と京畿道教育庁は学校の中にカウンセリング心理治癒センター設置・運営)を交わしました。頭を下げて無表情に物思いにふけった学生が多かったです。'ただし原稿回復プログラム'が稼動されました。学生・教師・保護者を対象に心理治療と教育課程が集中支援(但し原稿有経験者のうち、学生・父母が望む教師まず補充、選択教科多数開設など)される予定です。"子供が、むしろ先生を心配している姿を見せた"との初授業を終えたキムハクミ3年生部長教師は伝えました。"教師たちが大きな力を得ている"、彼は涙声で話しました。

登校が早すぎるんじゃないかという意見もありました。、全羅南道珍島郡で生死も確認されていない学生たちのために学校がもっと待たなければならないという見解も少なくありません。

今のように学校が切なくて切実したことはありませんでした。休校処置が後にも学生たちは制服を着て学校を行き来しました。3年生の提案でろうそく集会を開いており、先輩・後輩と先生の無事帰還を念願する文章を書き、帰られぬところへ行く人々の最後を見送りました。お互い会って話して、抱き合って涙を流して、一緒にラーメンを分けて食べながら、、たまに昔のように、おしゃべりしました。彼らはお互いの力に頼って生涯に二度とない悲劇と戦っていました。あちこちに散らばって一人で泣いて痛がるようにしてはならないと専門家らは口をそろえます。揺れてゆらゆらとうねっている感情は同じく傷を共有した友達の中で表出しなければ治癒が早いそうです。海の外に出ていない大切な人に索がなるためにも、学校は回復されて奔走して負わなければいけません。1年生と修学旅行を行かない2年生13人は4月28日から登校(救助された2年生たちは'事故の後、4週間ごろから登校'議論)が予定されています。教師たちも被害者でした。3月号に乗った教師14人のうち12人(自ら命を絶ったカンミンギュ教頭を含む)が死亡したり失踪しました。教師たちの携帯電話には海洋警察が身元確認を要請して打電する弟子たちの遺体写真が積もっていました。親たちより先に学生たちの凄惨な姿をうけ、彼らの心は裂けて廃墟になりました。

学生たちの何人かが先生の後ろで遺族を迎えました。休み時間には2年生の教室をのぞいてはため息をついてヌンムルジました。ドアが閉まった2年生教務室の隣で泣いている友達を軽く叩いている学生もいました。みんなが息を殺した一日でした。誰も私の声で話しない学校で裏山のかささぎの鳴き声だけ特に大きく聞こえました。

日常とはそんなに守ることは困難なことでした。皮薄い卵のように両手で包み込んで心尽くしてかばって割れないという事実を手におえることができない惨憺の前で私たちは認めています。同日、教師らは学校の周りのいたるところに分かれて授業を終えて帰る生徒たちを見送りました。赤く腫れた目で、全力を尽くして、学校は耐えていました。

癒しのボソン: 空気清浄地域 이용부 보성군수 예비후보 희망보성Dream Bosung 6


이용부 의 희망보성
5
Town of the hope 寶城 癒しの旅:



韓国 南都紀行 ④BoSungTemple大原寺 ステイ
4



韓国南都紀行③BoSungお茶畑 Tea plantation 3


韓国南都紀行② カンゴル村 2


韓国南都紀行①ボソンの名山 1

私のそばを守ってくれる彼らがそのものだけでありがたい 君がいて幸せで感謝する"

2014-04-27 07:51:40 | 韓国通信
3月号の惨事12日目。全国民を鳴らした惨憺たる悲劇は日常に埋没して住んでいた小市民たちの考えと心構えを変えた。

平凡な日常が誰かには懇望になりかねないことを知った。きつい日常が実に大事で,私のそばを守ってくれる彼らがそのものだけでありがたい存在であることを思い知らせた。

泣き叫ぶ父、母の叫びを眺めながら涙を流した数多くの親の視線は自然に私の息子と娘へ向かった。彼らのおしゃべりさがそのどれにも例えられない祝福のエコーであることを知った。

2人の子を持つ主婦の朴某(45・清州市興徳区山南洞)さんは"制服を着て道を行く子供たちを見るだけで胸がじんとする"、"子供たちが元気な姿で私のそばにいるだけでこれ以上うれしいことはない"と述べた。

お酒を好きで、仕事に追われて夜遅く帰宅していた父は仕事を終えれば急いで家に帰って子どもと一緒にしと心に決めた。

思春期以後子供に一度もやってみなかった'愛する'は表現も多くなった。

26日午後沈没3月号ただし原稿犠牲者のための臨時合同焼香所が設けられた京畿道安山五輪記念館前の道路が追悼客で賑わっている。
公務員のチェ(44・清州市上党区龍岩洞)さんは"国家的な哀悼の雰囲気にすべての行動に気をつけた理由もあるが、これまでとても無関心したという考えに子供達と一緒にする時間を増やそうと努力している"と述べた。

彼は"ふと'勉強せよ'は言葉以外は子にしてくれた話がなく、真剣に目を合わせようとしていないということに気付いた"、"3月号事件以後、家族の大切さについてまた思うようになった"と打ち明けた。

あどけない子供たちの姿が今更のように近づいてくることは教師たちも同じだ。

厳しいことで有名'毒蛇'というニックネームを持った清州ある中学校の李某(51)教諭はこの何日か宿題の検査をしなかった。代わりに子供たちに"君がいて幸せで感謝する"は言葉を、習慣のように伝えた。

しかし、なかなか信じがたい3月号の惨事を見守りながら、突然襲ってくる、厳粛さのために重い心は計上に難しい。

安山五輪記念館臨時焼香所週末迎え、弔問客の急増

(安山=聯合ニュース)の特別取材チーム〓週末の26日、安山市檀園区古桟洞(チョジドン)の安山五輪記念館室内体育館に設けられた'3月号事故の犠牲者の臨時焼香所'は全国各地から集まった追悼の人波でごった返した。

23日焼香所の開所以降、同日午後7時現在までの4日間の焼香所を訪れた弔問客は10万2千176人、哀悼文字は6万7千件あまりに上るものと集計された。

週末を迎え、家族連れ、追悼客が集まり、焼香所は一日中大騒ぎとなった。午後に入って弔問の行列はさらに増え、室内体育館前の道路から周辺の古桟小学校運動場を2,3周して古代の安山病院まで続いた。

蒸し暑い天気に1∼2キロもなる行列だが、弔問客らは秩序整然と並んで順番を待っていたし、焼香所に入って故人の遺影と位牌を祀った祭壇の前に献花して黙祷した。

弔問を終えた多くの参拝客は、焼香所入口の壁とボードに付いた手紙やメッセージ文を読んで涙を流した。一部は手紙やメッセージ文を書いて壁に付けたりした。
26日午前、京畿道安山五輪記念館に設けられた沈没3月号ただし原稿犠牲者のための臨時合同焼香所で市民たちが追悼の辞を残している。
信じられない大韓民国に生きるくらいならいっそ移民を離脱するという刺刺した苦情が明るみに出るほどだ。

市民の李某(50・清州市興徳区佳景洞)さんは"後進国で出てくるような、こうした事故がどうやって韓国で爆発かという外国人の友達の言葉に何もしなかった"、顔を赤らめた。

悲痛な惨事の前に怒りと不安、愛と憐みなどあらゆる感情が入り混じっているのが現在大韓民国の姿だ。

亜洲大学教キムギョンイル心理学科の教授は"周囲の状況に感謝したり、憤りを覚えているのは悲しみを乗り越える当然の過程"と説明した。

ゴメンね!

金教授は"ただ残念なことは、韓国社会が必ず大型惨事が起こってからこそ素朴な日常の大切さを悟るようになるということ"とし、"共生で存在の価値があるものだという事実を忘れてはならない"と強調した。

高麗大学グォンチョンヒェ心理学科の教授は"今回の事故で、潜在されていた憂うつな感情が必要以上に爆発していることもある"、"極度の心理的不安と一生生活への復帰がつらかったり、無気力さを感じたら、積極的に心理治療を受けた方がよい"と助言した。


韓国 南都紀行 ④BoSungTemple大原寺 ステイ 3


韓国南都紀行③BoSungお茶畑 Tea plantation 3


韓国南都紀行② カンゴル村 2


韓国南都紀行①ボソンの名山 1

千年古都、慶州 新羅王陵3ヵ所

2014-04-26 22:17:32 | 韓国旅行本番
癒しのボソン: 空気清浄地域 이용부 보성군수 예비후보 희망보성Dream Bosung 6

慶州でぜひ行って見なければならない新羅王陵3ヵ所

文 韓国観光公社

千年古都、慶州には都市とよく調和した王陵が結構多い。南大塚、天馬塚がある大陵苑、数百年の木が立ちはだかっている鳳凰台、松の森に美しい三陵と善徳女王陵など千年間続いてきた古代都市にふさわしいプレーを見せている。

しかし、1週間でもすべて見回し困難なキョンジュで全ての王陵を探してみていくことは容易なことではない。

それで特別な場所であることにも見あたらないケースが多い。慶州でぜひ行って見なければならない独特の王陵3カ所を会ってみる。



松林が美しい政綱、王陵とホンカン王陵

写真作家ベビョンウの善徳女王陵松林の写真を見た人なら誰でもそこに行きたがっている。千年の歴史を誇る新羅の古都、慶州にはどこに行っても新羅の王たちが眠っている王陵が多い。

そして王陵には必ず松がある。松林に沿って王陵に行く道は、新羅の歴史と王の業績を追及する以前に感動をプレゼントする美しい風景が先だ。

松林が美しい慶州の王陵のうち、善徳女王陵と三陵をはずすことは出来ないが、政綱、王陵とホンカン王陵も松林がなかなか美しい。

憲康王(憲康王、?~886)と定康王(定康王、?~887)は統一新羅末期国運が傾いていく時期の王たちと新羅王のうち、多少存在感が落ちる方だ。政治綱領の王陵やホンカン王陵は慶州(キョンジュ)ナムサンの東に位置している統一前と近いだけでなく、二王陵が並んでついていて一緒に散歩にも適している。

ホンカン王陵の入り口の松林道。新羅王陵はどこへ行っても松林道が先に喜ぶ。



ホンカンの王陵の全景。大きくなく、単純ながらも素朴だ。

憲康王が在位11年ぶりに崩御すると、定康王が即位した。定康王は憲康王の目下の弟である。定康王は憲康王の治世に続いて行く間もなく在位1年ぶりに妹の真聖女王に王位を渡して世を去った。

ホンカンの王陵や政治綱領王陵は道路で松林を沿って入っていくと、すぐ会えることができる。松の木がグルジはないがぎっしり入って鬱蒼とした感じがする。くねくねと繰り広げられる松の饗宴が結構立体的だ。



ホンカン王陵は原型封土の方で土が下がらないように墓に戻り、4段で石を築いた。政治綱領王陵は、似たような姿を呈している、新羅王陵のうち、ちょっと特別なケースだという。

ホンカンの王陵や政治綱領王陵は南山に夕日が沈む午後3~4時ごろ、訪問するのがいい。一日の最後の日差しが松林に広がり、長官を実現するからだ。ホンカン王陵は史跡第187号、政綱王陵は史跡第186号に指定されている。

王陵らしい王陵を会う、聖徳王陵

巨大な大陵苑の皇南大塚、古木が育つ路東洞古墳群の鳳凰台、西域人像が立っているグェルンなど、新羅王陵は、それぞれ特別な姿でダプサゲクを迎える。多くの王陵が私の名前を見つけられなかったまま'総'という名で、時には元(傳)ミンエ王陵のようにはっきりしないが、口伝によって'私は'の字が付くこともある。

そんな中で最も確かで最も新羅らしい王陵を会えば、聖徳王陵である。の聖徳王(聖德王、?~737)は、国立慶州博物館で最も先に会いする通称'エミレーの鐘'の主人である

景徳王は父の聖徳王の公徳を褒め称えるためにこの鐘を作った。の聖徳王は三国統一の主役である文武王と神文王に続き、孝昭王の次に王位に就いた。三国統一以降、新羅の全盛期を導いた王として在位期間がおよそ36年に及ぶ。

聖徳王陵はアクセスが降るところに位置して人の足がにぶるたどる道も容易ではない。仏国寺に行く7度グクドビョン韓国の広告映像博物館でレールを渡って森に入れば会うことができる。

訪ねるのは容易ではないが、ひとまず行ってみると、慶州旅行で、意義深い宝物を一つ発見するわけだから、その手間が無駄じゃない。

聖徳王陵を保護するために築城された石造物と首が逃げた十二支紳商

聖徳王陵をめぐる4方向には獅子像が建てられている。

特異なのは墓を回りながら、十二支神像を立てておいた事。みんなお墓の外側に入賞に任命したが、この形態は、新羅王陵のうち、唯一だが頭は全て消えて鎧を着た胴体だけ残っていて残念な思いを残す。王陵の周辺でグェルンのように4頭のライオンが四方を守って、一人残された文人石がしょんぼり立っている。

聖徳王陵は史跡第28号に指定されている。聖徳王陵の下には頭を失った亀の形の亀趺が残っていて、聖徳王のお兄さんだった孝昭王の墓も一緒に会うことができる。

優雅な一本松が守る真平王陵

聖徳王陵で7番国道に沿って慶州市内方面に行くと、新聞)王陵、四天王四肢、善徳女王陵を順に会う。慶州ヌンジタプを経てソロに沿って下ると普門の野の農道が続く。

野原頭左側に陵が一つ見えますが、すぐ善徳女王の父である真平王(眞平王、?~632)の墓である。真興王と真平王の時と同じくらい新羅歴史で躍動的な時代がまたあったのだろうか。

ドラマ<善徳女王>にも出たように、真平王に続き、王位に上った善徳女王、傾国の美人だったミシル、画廊としてよく知られた斯多含とムンノ、三国統一の主役である武烈王と金庾信などが新羅の全盛期と三国統一に駆けつけた時代だった。

真平王陵の向こうから日が暮れている。



真平王陵は大きな円形墳墓一人だけがぽつんと残っている。新羅王室の威厳は見当たらないが、素朴ながらも端麗な感じがする。それほど大きくない一本の松が市立した召使のように王陵に向かって頭を下げていて風景に点睛を撮るようだ。

真平王陵は普門の野原の向こうにあるナムサンを眺めている。まるで、ナムサンに眠っている娘善徳女王を眺めるようにもどかしい。真平王陵は史跡第180号に指定されている。



慶州は、世界史上、シルクロードの経由地であり、終着地として取り上げたりもする。国宝だけ31つで宝物が82個、史跡及び名勝が78個など、国家指定文化財だけ212個だ。


京釜高速道路競走料金所を抜けて出たら右側野原の向こうで'省庁の世界'な南山ナムサンが慈悲深かって穏やかな姿で目に入ってくる。

王や貴族が仏国寺に足を移すときの民は、南山へ登れ、空と親交をしようとした。南山はそれほど民たちに心の憩いの場である同時に聖地でもあった。

三国遺事は慶州を指して'笹成長タプタプアンヘン(寺寺星張塔塔雁行・寺は空の星ほど、塔はがんがつらなって立っているようだ)'と描写した。その中心に南山がある。


昔の新羅人たちは7世紀から10世紀まで約400年間、固い花崗岩を採って省庁を刻み、平らな斜面ごとに仏塔を立てた。クムオボン8合目には勇将沙谷三層石塔が現れる。

この塔は天然岩を基壇として建てたものなので、注目を集める。頂上部に向けると石仏坐像、マエブルサン、半跏像、石灯籠など仏教遺跡がずらりとつながる。南山にはハンサムな石仏はあまりない。つくる万ような未完の作品が多い。

仏像の後ろ姿の処理もさっぱりしない。ただの近所のおじさんのようなぱっちりした仏の像や隣家のおばさんのような豊かな菩薩像、深く刻まないまま、絶壁に輪郭だけ留めておいた先覚火など・・・。名前もなき石工たちが鈍い情を持って心を留めたからだ。

慶尚北道東南部に位置している慶州は人口約27万人程度(2011年基準)の小都市だが、紀元前57年から西暦935年まで56人の王が治め、千年間王朝を遂げてきた'新羅'の首都であり、韓国文化の原型となって新羅(しらぎ)時代の歴史と文化の残映を残したとても特別な都市だ。

新羅は韓半島の南東端に位置した'サログク(斯盧國、ソラボル)'と小さな部族国家で出発した。それにもかかわらず先立ち、古代国家の枠組みを握っていた高句麗と百済を統合し、統一王国を成し遂げており、安定した国家の基盤と経済力を土台に、非常に華麗かつ燦爛たる科学・文化・芸術を花を咲かせた。


南山シンソンアム磨崖菩薩像。足を下に垂らしたままなんとなく深い物思いにふけったように楽な姿勢の彫刻技法も巧妙が、雲の上に座って空を飛ぶように見える位置選定も絶妙だ。

コウィボン(494m)とクムオボン(468m)の2つの峰が中心となった南山は、南北(10km)に長く横になった姿で競走の南にそびえている。それほど高い山はないが、谷が深くて稜線が変化してみる方向によって様々な姿を現す。山全体が'野外博物館'と呼ばれるほどの仏像や塔、石灯籠、ヨンファ台座など数多くの仏教遺跡があちこちで発見される。

遺跡は一つ一つがそれ自体で表立つよりは南山の自然景観を大きく害さない、自然と調和して集団的に調和している。山全体を基壇部にしたヨンジャンサジ三層石塔が代表的な例でパウィッミョンをそのまま利用した磨崖仏が特に目立つ。

この他にも南山の麓には新羅の建国神話に現れる'蘿井(ナジョン)(蘿井)'をはじめ、新羅の千年の歴史を終了する亡国の恨みが漂う'ポソクチョン(鮑石亭)'まで新羅の興亡盛衰を共にした歴史的場所が位置している。特に仏教が新羅に伝わった以後、7世紀前半頃から10世紀に至るまで集中的に造成されたと考えられる。

東西古今を通じて千年間王朝を受け継いできた国は非常に珍しい。また、慶州が一つの王朝の都として千年間続いてきたとすれば、その立地や規模は他の追随を許さないほどだっただろう推測できる。

新羅は三国を統一した後に王経(王京、王が居住する王宮を中心にその国の首都の根幹をなす空間に名前)を地方と区分しており、都市構造も整備して、整備された王経をめぐる酸性度築造した。


道路はインドと馬車が通う茶道に分かれ、住宅街では瓦で屋根を覆って炭を焚いて暖房をしたほど快適だった炭を焚くとメケハなにおいが出ず、、煤がないという。そうかというと、寺が空の無数の星のように多く、塔が雁のように増えたくらいで、

'クムイプテク(金入宅)'の高級住宅も35軒があったという。の貴族や一般人の生活環境と水準がさえこうなのだから、王が住んでいた宮殿はどうかな?

新羅初期の王宮がどこかについては正確ではない。ただし、[三国遺事の記録等に基づき、蘿井(ナジョン)や五陵があるソナムサン(西南山)一対一のものだと推定されている。[三国史記]記録によると、破邪王22年(101)に"城を築いて月城(月城)との名前と7月に王が移って住んでいた"とした。多分も後この月城が王宮の中心に陣取っていたようだ。

月城は誠意の形が半月のようになったてバンウォルソンとも言う。月城は新羅の王の宮殿であり、文武王の時にはイムヘチョン(イムヘチョンは新羅の王宮の宮殿別宮で、王子が住む東宮で使われた。ここに付いた人工池が雁鴨池(がんおうち)だ)・瞻星台一帯が編入されて誠意規模が拡張された。

デヌンウォンにある古墳の中で唯一その内部が公開されている天馬塚。発掘当時、白樺の樹皮に描いた天馬の絵(写真)が出てついた名前である。

天馬塚は発掘当時、白樺の樹皮に描いた天馬の絵が出て付いた名前だ。発掘調査された古墳のうち、'デヌンウォン'の中にある'天馬塚'が唯一その内部が公開されている。墓の中に入るんだけど、地下に降りない。

地面を掘って遺体を埋めたのではなく、そのまま平地の上に遺体を置き、その上に封墳をのせた形態であるからだ。遺物のうち、金冠も出土されたが、今まで発見された金冠の中で最も大きく、華やかだ。

皇南大塚は、新羅の古墳の中で最も大きなものと知られている(東西の長さ80m、南北の長さ120m、封墳の高さ23m)。二つの封墳が面しており、ひょうたんをふせたように言ったそうだ。発掘の結果南が男性、北の墓が女のことが明らかになった。男の墓から殉死の痕跡が発見されたもので、殉死を禁じた智證王以前に造成された能であることを知ることができる。




新羅の遺跡を話すときに欠かせないのが、皇龍寺だ。高麗時代モンゴルの侵入(1238年)に火に焼けて、今では建物と仏像の礎だけがその痕跡を残しているピェサジだが、今の慶州でも皇龍寺が占める面積はすごい。

現在まで調査された皇龍寺跡は380,087平方メートル、4万点余りの遺物が出土された。真興王14年(553)から建て始めて善徳女王を経て、景徳王13年(754)に主流を鋳造したことに至るまで創建と関連された記録からおせば、皇龍寺の創建が三国統一の国家として新羅の底力と位相が集約された国家事業だったものと推測できる。

伝える記録によると境内に聖徳大王神鐘より4倍も大きいデジョンイおり、現代式建物で計算して20階を優に超える高さの80余メーターの9層木塔、インドでは作れず、はじめて、新羅、皇龍寺でのみ作ることができたという約5メートルの高さのジャンリュクジョンサン(インドのアユクワンが鉄5万5千斤と黄金3万銭を集めて仏像を作ろうとしたが、ずっと失敗することにそれを船に乗せて海に飛ばしたが、これが新羅沖に到着して初めて、皇龍寺ジャンリュクジョンサンを造成したという話が伝えられている)などがあったという。




慶州は一国の首都として千年を維持してきたありふれていない歴史性を持っている。だけでなく、古代と中世を回ってきた歴史都市として今日の現代都市につながった場合は世界的にも非常に珍しい。

2千年間続いてきた慶州のこのような歴史性、文化性は到底複製できない固有な価値をもち、韓国文化の原型が誕生した空間という非常に重要な意味を持つ。私たちが慶州に感嘆して熱狂する理由も慶州を古代と現代が幸せな調和を成し、発展するブランド都市作りを目指していくべき根拠となる。




韓国 南都紀行 ④BoSungTemple大原寺 ステイ 3


韓国南都紀行③BoSungお茶畑 Tea plantation 3


韓国南都紀行② カンゴル村 2


韓国南都紀行①ボソンの名山 1

大人たちがごめんね '弔問の行列…胸にかかった大韓民国

2014-04-23 23:54:54 | 韓国通信
大人たちがごめんね

'弔問の行列…胸にかかった大韓民国


SBSハンチョンウォン記者
子供を抱えて走ってきた母からおばあさん、おじいさん、老若男女を問わず破裂してくる涙を我慢できません。







早朝から焼香所の外まで何層にも長い列につながった弔問の行列。



生業を抜いておいて駆けて来た弔問客らは二度とこんなことがないようにすると幼い魂の前に約束しました。

菊1輪を持って学生たちの遺影を合わせた市民たちはどうしても言葉を続けることができなかったです。
事故8日ぶりに並べられた臨時合同焼香所には3月号の犠牲者を追悼するためのメッセージでいっぱいになりました。

特に家族たちが残した'告別手紙'は弔問客らの心を締めつけています。

"愛する娘。一日も早く帰ってくるのを待っているよ…愛してる。また恋する。早く来て守ってあげることができなくてごめんね。"

事故5日前に、愛らしい妹のの誕生日を覚えてくれなかったお姉さんはすまなくてまた、申し訳ないという言葉だけ重ねました。

犠牲になった姉を代わりにして友達を得たいという…

また、最後まで子供たちのために身を捧げた先生たちを忘れないという約束も残しました。

追悼伝言板には弔問客らが残した数百枚のメモ用紙と手紙で溢れ、最後まで残った行方不明者の無事帰還を念願する文字メッセージも並んでいました。


焼香所には早朝から夜遅くまで咲かせなかった花の房のような子達と先生たちの残念な犠牲を追慕するための足が続いています。
最愛の瞬間は
愛する人を送る瞬間です。
送り出し、どんなに愛してるのかを
知り合いになります。そして初めてすべてのものが見えます。
どれ一つそのまま見ることができません。
胸に見られます。
愛とします。
数多くの痛みを通じて
私たちは、ようやく人生で
重要なのは速度ではなく、方向であることを、
成功ではなく、意味であることを悟り始めた。



Heart - Alone:
3


韓国 南都紀行 ④BoSungTemple大原寺 ステイ 3

珍島チンド

2014-04-21 20:04:34 | 韓国旅行本番


珍島郡は西海と南海が会った韓半島の西南側の海域の230余りの島で構成されている。本島である震度は'1年の農作業で3年を食べて生きている'という言葉もあり、農耕地が広く、農産物が豊富な方だ。

島の周辺の海では魚類と海藻類が多く出る。それで島の名も'宝の島'という意味の'珍島'と付けられた。島全域にはさまざまな歴史的遺跡地が散在している




珍島には8景色、3宝いる。震度8景色は鳴梁(ミョンリャン)の大勝のウルドルモックの海岸、神秘の海割れ、観梅島の観梅8景、南道石城、ウンリムサンバン、勇将山城などを指す。

宝3は 珍島犬、クコの実、天然のわかめをいう。

そして、毎年陰暦の2月尽日頃にはコグン面フェドンリと海の向こうの義新面茅島の間に、道が2.8キロ、幅40余りmの海の道が開かれている。
韓国版モーゼの奇跡で広く知られたこの神秘の海の道が開かれる頃には、ヨンドン(影燈祭が開催され、多くの外地観光客が押し寄せている。







チョグヮンウ織女に 3


BoSungお茶畑 Tea plantation 3


カンゴル村 2



ボソンの名山
1



[KOREAN]: FROZENヒョリン-Let It Go 1

美しかった私の故郷'珍島沖で発生した大惨事に珍島人たちは"人のことなどがない"とした。仕事が手につかないように珍島邑内のいたるところに位置した店は'外出中'という表札を、行方不明者家族たちが集まっている震度室内体育館やペンモクハンに向かった。

' 歳月号の沈没事故で総同窓会演技'、'早い救助を求めます'という内容の垂れ幕がかかり、あちこちに見える遊興業者も悲しみに陥った雰囲気に粛然となって営業を慎んでいる。

事故1週間目の同日は久しぶりに震度に5日場が立った日だった。しかし、取引を訪れた人々は多くなかった。それでも見られたいくつかの住民たちは我先に深いため息をつきながら足を促していた

珍島で生まれ育ち、韓服家をするチャボクシム(62)さんは"生きがいが出ない"と涙を拭った。彼は"今すぐでも店を閉めて駆けつけたいんですけど、私ができることがなかった"とした

祖母はまだ奇跡を企てていた。"一人でも生きていればいいな"は彼は"私がこんなに悲しいのに家族たちはどんなにせっぱつまれかなぁ…鄭(チョン、情け)が満ちていた震度に悲しみだけがいっぱいだ"とため息をついた。


事故発生後 韓服屋を捜すお客さんがめっきり減ったという彼は"商売がうまくなくていいだ"、"珍島市内で商売する人が、むしろ営業を自制している"と述べた。

同日午前、一人の薬局の前で3月号の沈没事故の記事が盛り込まれた新聞1面を広げていたタクシー運転手の金某(59)氏もやはり深いため息をついた。

彼は"子を持つ親としてとうてい悲しい"とした.。金さんは"行方不明者家族たちがタクシーに搭乗する場合どうしてもタクシー代を受けられなかったよ"、"これに珍島タクシー運転手の大部分は行方不明者家族たちにタクシー代を受けないと約束した"と述べた。

歳月 号の沈没事故の記事で覆わた新聞を操っていた彼は"ニュースを見ないと、息苦しくて見ていると胸がはちきれそうだ"、空間を起こる取材陣に"どうか、ちゃんと書いてくれて"としきりにお願いした。

'外出中'という表札を、珍島(チンド)室内体育館に奉仕を行ってきた服屋オーナーAさんは"私たちはここを守って生きる人たち"とし、"最大限与えることができる役を皆与えたい"と述べた。

朝夕方で奉仕活動を通うのがつらくないかという質問に彼は"これが何が大変だよね"と"行方不明者家族ら考えてみて、これは何でもないよ本当に"と首を振った。

歳月 号旅客船沈没事故発生6日目の21日午後に全羅南道珍島ペンモクハンから犠牲者たちの遺体を乗せた海警警備艇が入っている。同日、多くの行方不明者たちが閉じ込められているものと推定された3月号3~4階で遺体が多数発見された。

2014.4.21/ニュース1©News1ヤンドンウク記者

ソさんは"こんな残念な事故にチンドが知られるようになって良い事ばかりではない"、"'珍島'を考えると、青い海と澄んだ空気などが思い出さなければならないのに数百人が海で消えて行ったところだと思えるようで心配だ"と述べた。

珍島邑内で車を乗って30分走ると出てくるペンモクハンは海から引き揚げられた遺体が寄港するところだから、その悲痛な雰囲気は身を切るようだ。青い海と優れた山など立派な景観を誇っていたペンモクハンでは、今度の事故で慟哭が続いている。失踪者家族の嗚咽に波の音は埋められ、気持ちいいように吹いた風は厳しいことまでする。

エノキが多い'ペンモク村'で名前をつけたこの村には約100世帯余りが暮らしている。ほとんどの家に大門がないくらいで人心良くて豊かな村である。

ペンモク村で40年を生きたというキムウォルメ(71)さんは"子供達かわいそうでどうしよう"、"戦争でも起きたようだった…兄これが戦争だ"とため息を吐いて出した。

事故が発生した後生業な農業すらも折ったというおばあさんは"子供達、かわいそうな子供達、生きたまま連れてくることはできないけれど、少なくとも遺体だけでも見つけなければならないのに"と遠い抜歯にある海を眺めた。

ペンモクハンのすぐ前で民宿を運営する弛緩率(62)さんは"なぜ、海を見れば心が広くなると言うじゃない。それでこの村には悪い人がない"と口を開いた。

農作業もするという彼は"最近、農繁期と唐辛子を植えなければならないのに仕事を全然できなくて"、
"あの人たちがこんなふうに苦労するが、子をさがしている親の心どうしろと、
私たちが仕事ができるはずないだろう"と話した。



珍島旅客船沈没 。。 なぜ、今は声さえ聞けない 朝が来ているか

2014-04-21 17:41:26 | 韓国通信

海軍海難救助隊(SSU)や特殊戦ビラ(UDT/SEAL)所属の潜水士を含むミングヮン君のダイバーが過ぎた20日夜間から21日未明まで行方不明者捜索活動をしている。2014.4.21
私たちは
愛する人たちを絶対に失わない
彼らは、私たちと共にします。彼らは
うちの来世には消えません。
ただ、私たちは他の部屋に
泊まっているだけです。。

空がたすけ胸に咲いた花たちが
今日は言葉なしに
いつ来るという約束もなく立ち去った。
なぜ、今は声さえ聞けない
朝が来ているか
私の体を投げて立てとも
探したいてみたいのか
裂けるような心を
空が見ているかどうか
どうかどうか。。。生きているだけ
空がたすけ
切にお祈りしてるだろう

私たちは多くのことを知っていて
毎瞬間、たくさんの仕事をしているが、
最も重要なのは落とした。私たちは
役に立たないのは、あまりにもたくさん知っているが
いざ最も重要な我々自身は分からない。
私たちの中に住む魂を記憶することさえできたら
私たちの生活は完全に変わるものである

沈没が21日で六日目を迎えた。真っ黒に胸が焼かれる家族たちに'生存'という希望の光が必ず照らすことを祈願するように室内体育館に朝日が浸透している。 同日、事故海上に俗称'モクリ'と呼ばれる専門ダイバーを投入するための漁船が到着して救助作業を行っている。この船にはモクリに酸素を供給する装置が設置されており、モクリたちは20~30mの地点から1時間ほど作業をすることができる。
事故海域は潮流が最も遅くなって水位も低い'小組機'を迎え、波や是正も良好である。

救助チームは、海洋警察の艦艇90隻、海軍艦艇32隻、民間漁船90隻とヘリ34機、潜水士などの救助隊員556人を動員して捜索作業を行っている。

救助チームは3~4階にある多重利用客室、休憩室、娯楽室などに持続的に参入を試みている。

同日午前5時51分には食堂通路も開拓して昼間12時頃からの進入を試みているが、まだ成功話は聞こえていない。 救助チームは、海洋警察の艦艇90隻、海軍艦艇32隻、民間漁船90隻とヘリ34機、潜水士などの救助隊員556人を動員して捜索作業を行っている。

救助チームは3~4階にある多重利用客室、休憩室、娯楽室などに持続的に参入を試みている。

同日午前5時51分には食堂通路も開拓して昼間12時頃からの進入を試みているが、まだ成功話は聞こえていない。

救助チームは潜水士の案内するガイドライン1つを追加設置、いずれも6個を利用して同時進入を狙っている。

救助チームは同日、0時20分を皮切りに、遺体6球を追加で収拾し、死亡者は64人に増えた。失踪者は238人であり、このうち、原稿学生・教師は216人だ。

◇米、中・日、先端装備・専門家支援
米国、中国、オランダ、日本など装備や専門家たちの現場の支援も相次いでいる。

米国遠隔操作無人潜水艇(Remotely-Operated Vehicle・ROV)2台と運用人材が前日午後、事故海域に到着し、水中探索に投入された。


海中難破船の探査、機雷除去など、危険任務に活用されるROVは観測することとケーブルで連結して遠隔操作する方式で海底映像を伝達受けて水中を探索する。

同日午後にはまた、オランダ首相救難専門会社であるSMT社の専門家3人が救難活動に投入される予定だ。

海警は、3月号を設計・建造した日本の関係者らに事故の収拾のために現地に来てほしいと要請した。

中国にははしけ2隻と油圧クレーン(クレーン)2台を支援してほしいと要請する予定だ。

André Rieu - Panis Angelicus:
1




BoSungお茶畑 Tea plantation 3

珍島旅客船沈没。。 帰ってきて!愛している! 死の前で私たちは何をすることができますか?

2014-04-18 18:04:34 | 韓国通信
帰ってきて!愛している! 船体の中に各種障害物によってこれ以上入れないまま行方不明者も発見できなかった"!



カンジョンミン記者〓珍島旅客船沈没3日目の18日午前、京畿道安山・タン高校2年生の教室にばら花一輪と必ず生きて帰って来いとのメモ用紙がついている。2014.04.18

特別取材チーム=18日午前の旅客船'3月号'が沈没した全羅南道珍島郡鳥島面の屏風も北3km前の事故海上に3月号の船体がほとんど水に浸かっている。12時55分現在、肉眼では船体が見えていない。2014.4.18

海洋警察が3月号船内に進入した。

海洋警察庁コミョンソク装備技術局長は18日午後4時半珍島郡庁に設けられた汎省庁事故対策本部でブリーフィングをしてこのような事実を確認した。

高局長は"午後3時26分ごろ、民間潜水部2人が船首2階の貨物車両の出入り口を開放して船内の内側に進入した"と述べた。

ただし"船体の中に各種障害物によってこれ以上入れないまま行方不明者も発見できなかった"と説明した。

先立って、民間のダイバーたちは午後3時5分船首右側の方にガイドラインの設置を終えて進入を試みたが、強い潮流に転じた。

また3時14分にも貨物車両の出入り口に到着して開放を試みたが、開かれず帰った。

高局長は"午前11時19分に船体上部操舵室と推定される船体にホース連結に成功して現時刻までの空気注入中"と付け加えた。 日記 ブログバトン



死の前で私たちは何をすることができますか?



昨日から宝城には遭難事故の悲しみを慰める雨が降っています。
朝のニュースに6歳のお兄さんがお母さんと共に5歳の妹を生かそうと
救命胴衣を負わせて背中を押したという記事がさらに胸痛くします

死の前で私たちは何ができるでしょうか。
自分の命を他人のために使う勇気はどこから湧いているのでしょうか。
何の罪のない人たちは自分の命を向け出して死地に向かい 必死でがんばってる


しかし、乗客を求めなければならない責任がある船長はひそかにボートで逃げ自分の身分を偽って病院に入院したそうです。彼が濡れた紙幣を乾かしているその瞬間に、幼い子どもたちは非常に冷たい海の中で訳も分からないまま死と死闘を繰り広げていました。

昨日から涙の雨が降っています。
垂直に落下する雨の中には"4月は残忍な月"と叫ぶt.sエルリロッの重い声が聞こえるようです。

怒りして悲しみに浸っている暇なく官民の区別なく出て珍島海難事故で苦しむ人々を急速に救助したいと思います。
それで海だけを見つめて、泣き叫ぶ家族の悩みを癒してくれたらと思います。

4月はもう残忍な季節がないすべての球根が立つ、色とりどりの花が貧しい人たちの心を暖かくする季節だったらと思います。

真っ暗な難破船に閉じ込められて絶望するこれらに数多くの人たちが外でひたすら祈っているという事実を知らせてほしいです。




[悼んでいることと悲痛 、怒りに達して...]

2014-04-17 11:21:07 | 韓国通信
[悼んでいることと悲痛 、怒りに達して...]



[애통과비통이분노에 이르고...]
봄꽃 떨어지듯 
생명이 떨어진 날....
애통과 비통이 분노가 되고 있습니다
진도여객을 탄 459명의 꽃같은 아이들 침몰하는 참으로 안타까운 일이 생겼습니다

현재 2명이 사망 292명 미확인 발표조차 오락가락 어디에 누가 몇명이 탔는지 어디에 있는지 어떻게 된건지 명단도 오락가락
구조가 늦어졌다는 탄식

학교관계자 선박운영회사 관계자 정부 관계자 언론관계자. 사고와 관련이 있는 어른들중 자신의 역할과 책임을 다한 어른이 한명도 없습니다.

실종된 학생들의 생환을 간절히 소망합니다
구조된 학생이나 아직 구조 되지 못한 학생들에게
어른으로 
두손모아 용서를 빕니다

애타게 구조를 기다리는 학생 · 학부모는 물론, 안타깝게 지켜보는 국민들과 같이

자녀를 키우는 부모의 애끓는 마음을 알기에 
사망자와 유가족에게 깊은 애도를 표하고 실종자를 찾는데 힘과 마음을 보태겠습니다

더는 애 통과 비통이 비난이 되지 않기를 ...
실종 된 아이들의 생환을 간절히 기도합니다
이용부


[悼んでいることと悲痛 、怒りに達して...]
春の花 散るように 
生命が落ちた日....
悼んでいることと悲痛が怒りとなっています

459人の花のような子供たち、沈没している
実に残念なことが起きました

現在2人が死亡292人未確認の発表さえ降ったり止んだりどこに誰が何人が乗ったのかどこにあるか、どうなったのかリストも降ったり止んだり
救助が遅くなったという嘆息

学校関係者船舶運営会社の関係者政府関係者メディア関係者。事故と関連がある大人たちの中で自分の役割と責任を尽くした大人が一人もいないです。

失踪した学生らの生還を切実に願います
救助された学生やまだ構造されなかった学生たちに
大人に 
自分のことを陳謝致します

切なく構造を待っている学生・保護者はもちろん、残念に見守る国民たちと一緒に

子供を育てる親の辛い気持ちを知ることに 
死亡者と遺族に深い哀悼の意を表して行方不明者を探すのに力と心を合わせましょう

これ以上悲痛が非難がつながらないことを...
行方不明の子供たちの生還を祈るします
イヨンブ






EXO、日本初イベントで10万人動員:

2014-04-16 22:36:39 | 韓流スター


EXO、日本初イベントで10万人動員: 
EXO、日本初イベント 1

エクソは 4月11日から13日まで3日間日本のさいたまスーパーアリーナで計5回にわたって'エクソグリーティングパーティーだったジャパン-ハロー'(EXO Greeting Party in Japan"Hello!")を開催した。

EXO-は10万人を動員する大規模なイベントを通じてパワフルなステージを披露して、現地のファンに強烈な第一印象を与えた。
140413 EXO Hello 1部 Talk&Game (1/4): 

Hello
1


エクソは'EXO Greeting Party in Japan"Hello!"'で'おーっと'、'MAMA'、'狼と美女'、'12月の奇跡'などのヒット曲パレードをはじめ、'蝶少女'、'3.6.5'、'Lucky'など、アルバム収録曲の舞台まで計9曲の多彩な公演とパフォーマンスを披露した。またファンたちが知りたいとする様々な質問にメンバー別に答えてあらかじめ練習した日本語で挨拶と単語、文章でより身近に日本のファンとコミュニケーションして呼吸した。

エクソ(ベクヒョン、ルーハン、スタジオ、タオ、チェン、セフン、守護、クリス、シウミン、カイ、レイ、チャニョル)は、タイトル曲'中毒(Overdose)'をはじめ、新曲'月光(Moonlight)''Thunder''Run''Love Love Love'などの様々なジャンルの音楽を次々と披露した。
EXO-K The 2nd Mini Album'中毒(Overdose)'_Highligh…:

Album'中毒 1


[HD]EXOEXO-Ivy Clubアイビークラブ14SS:

[HD]EXOEXO-Ivy 1

[Live HD]EXO(エクソ)-Really I Didn't Know@Immort…:

[Live HD] 1

20140411 EXOの挨拶

EXOの挨拶 1


20140411 EXO MAMA: 
EXO MAMA 1

140321 2014ファッションウィークオープニングセレモニーEXO:

オープニングセレモニーEXO 1


EXO_12月の奇跡(Miracles in December)_Music Video(K::


EXO(エクソ)_Music
1


Video(Drama Version)Ep.1&2(…:

Video(Drama 1

EXO Running Man Full EXO 131110 Full HD 1080p cut: http

Running Man Full EXO 1

6日午後7時(現地時間)、中国北京工人体育館で開かれた'2014 Peace&Love&Friendship'は人気スターソンリョンの主催で毎年開催されたチャリティーコンサートでは、今年はソンリョンの60歳の誕生日を迎え、エクソとチャン・リインをはじめ、周杰倫の(周杰倫)、ワンリホン(王力宏)、ソンナム(孫楠)、ジャンソハム(?韶涵)、ゴマゾウ(李?)、サチョンボン(謝霆鋒)、バンチョミョン(房祖名)など、中国語圏のトップスターが大勢出席して1万人の観客たちの熱い反応を得た

特に、エクソは中国でも人気を得ているテセグループな分だけ、今度ソンリョン慈善コンサートに特別招待されて現地の高い関心をもう一度確認させた。

また、同日コンサートでエクソは'狼と美女'、'おーっと'2曲を与え、エノジェティクと派手なパフォーマンスで現地のファンの爆発的な歓呼を得た。EXO-が舞台に登場すると、現地のファンは熱狂的に喊声をあげながら歌をすべて歌うなどの公演を精力的にたのしんで注目を集めた

ともに、チャン・リインはエクソメンバーのチェンと共にSM THE BALLADの'寝息'を甘美なハーモニーにプレゼントして観客たちの大きな反響を得た。EXO-とチャン・リインはソンリョンと出演陣全員が一緒に繰り広げるフィナーレの舞台にも載って'明天?更好(ミョンチョンフェゲンホの/明日はもっと良くなるよ)'、'We Are The World'、'不再失去(十分にするもの/また失われていないので)'を呼んで国家と年を超えた和合の場をプレゼントした。




18日夜10時10分に放送する'熱い瞬間xoxo、EXO(エクスオエクスオ、エクソ)'を通して、彼らの率直な姿がそのまま電波に乗る。

'xoxo、EXO'はEXOのカムバックから活動の姿を写したリアリティー番組である。タイトル中'xoxo'は'Hugs and Kisses'を意味する略語で、愛したいEXOメンバー12人を意味する。

舞台の外EXOのリアルな姿はもちろん密着同行取材を通じて日本、中国など、世界を行き来する彼らのグローバルな活動の姿とメンバー12人のそれぞれ違う魅力がすべて公開される予定で期待を集めている。特にEXOの新曲カムバックとカムバックショー、舞台裏ビハインドストーリーを最初に放送してペンシムをまともに躍らせる見通しだ。
140411 EXOうろろんGrowl 720P超清by EXO-M中国首站:

EXOうろろんGrowl 1





Mnet'xoxo、EXO'の製作陣は"2014年大韓民国で一番忙しいアイドルとしても過言ではなくEXOのカムバックのストーリーと、グローバルな活動の姿が全て公開されるだろう"と"なお旺盛な活躍ぶりで世界のすべての視線がEXOに集中するその熱い瞬間をMnet'xoxo、Exo'が初めからともにする予定だから、多くの期待お願いしたい"と伝えた。 


癒しのボソン: 空気清浄地域 이용부 보성군수 예비후보 희망보성Dream Bosung 6

BoSungお茶畑 Tea plantation 3


カンゴル村 2



ボソンの名山
1

韓国-サバイバルオーディションKポップスター'シーズン3 バーナード・朴が'優勝の栄光

2014-04-14 07:57:35 | kpopstar

バーナード・朴が'Kポップスター'シーズン3ファイナルで優勝の栄光を占めた。

Kポップスタ3 宿命的な対決
3



13日午後、生放送で進行されたSBS'日曜日がいい-サバイバルオーディションKポップスター'シーズン3 では'トップ2'の
サム金 とバーナード、朴のうち、最後の勝者を伏せるための決勝戦が繰り広げられた。

海外派魅力男・ボーカルの対決で関心を集めたこの決勝戦はバーナード・朴 が最終優勝者に、華やかに幕を下ろした。
先に二人は1ラウンドでそれぞれ審査委員たちが決めたミッション曲で舞台に上がった。


[サム金Sam Kim]ウソ 3

最初に舞台に上がったサム金はビッグバンの'うそ'を、特有の叙情的な感じに編曲して、独特な舞台装置を担当した。独特のその他のアドリブを混ぜながら、リズミカルな泉キムマンウィ'うそ'を披露した。

サム金の舞台を見守ったパク・ジニョンは"声に集中するには適合した舞台ではなかった"、"編曲をどうするのか知りたかったんですが、満足するほど驚くべき舞台だった"、91点の点数を付けた。

ユ・ヒヨルは"以前にあった弱点がすべて消えた"と述べながらも、"一つ残念なことは選曲だが、サム金に対し、適合曲ではなかった"、93点を付与した。


[バーナード朴]は
I Believe I Can Fly
3









サム金 Englishman In New York 3


自由曲で行われた2ラウンド競演では299点という高い点数でサム金が優位を占めた。スティングの'イングリッシュマンイン・ザ、ニューヨーク(Englishman In The Newyork)'を選曲したサム金はギタリストハム・チュンホにもらったギターで素敵な演奏実力を発揮し、審査委員らの絶賛を受けた。独特のグルーヴをうまく活かせて最高のムデという評価を受けた

パク・ジニョンは"歌の歌詞のようにまだ韓国が慣れないが、私らしくしようという感じで歌ったようだ"、"点数を減らすことが難しかった"、99点という高い点数をつけた。

yg代表
ヤン・ヒョンソクは"これ以上望むのがない舞台だった"、"点数をいくらでも与えたい舞台だった。スティングが偶然に見たらとても満足した舞台"と100点の最高点数を与えた。ユ・ヒヨルやはり"プロミュージシャンもできない編曲だった"と絶賛し、100点を付与した。


バーナード・朴は アルケリーの'アイビリーブ アイ キャン フライ(I Believe I Can Fly)'で勝負手を走った。しかし、2ラウンド勝者はサムキムだった。・バーナード朴 の ソウル溢れる声で曲を熱唱したが、感情表現が惜しかったという評価を受けた。

ユ・ヒヨルは"バーナード・パク氏のオーダーメード選曲と思ったのに練習をたくさんして喉が少しかすんだようだ"、"曲の魅力を100%発揮できなかった"、97点を与えた。パク・ジニョンとヤン・ヒョンソクも"期待よりはしなかった舞台だった"、95点を押した。


[バーナード朴]愛するために@Kポップスターシーズン3 140413:
[バーナード朴]愛するため 3


1、2ラウンド競演を終えて最終優勝者にバーナード・朴の名前が呼ばれた。
・バーナードは"とても感謝する"、"もう'Kポップスター'終わってからも新しい始まりを期待する。一生懸命に見守ってほしい"といっぱいな感想を伝えた。

同日、競争は絶対評価で審査委員の点数60%視聴者投票40%を合算して決定された。優勝者になったバーナードは 今回のシーズンに初めて導入された'優勝者3社選択制'ルールによって
自分で所属会社をえらび
JYPエンターテインメントの行を選択した。



バーナード・朴、アルケリー選曲@Kポップスターシーズン3 140413:
バーナード・朴 アルケリー
3





BoSungお茶畑 Tea plantation 3


カンゴル村 2



ボソンの名山
1


古いものが古いものではなく、良くて意味のあるところ。ソウル 弘大前 の居酒屋

2014-04-12 17:12:11 | 韓国食べブロ





古い 弘大前 の居酒屋

ストリートH

オルディス バッ クディス(oldies but goodies)という言葉がある。長くなったが、現在でも愛される名曲を達していた言葉だ。
弘大前の裏通りに位置した酒場の中にはちょうどその言葉が似合う飲み屋がある。

古いものが古いものではなく、良くて意味のあるところ。
時が流れるほど、酒が深くなるようにここに紹介された酒屋たちは、それぞれの個性や事情を持っていて、70、80世代も20代もそれぞれだけの理由で来ていただいても全然照れくさくていないところだ。

にぎやかな飲み会の代わりに静かに一杯やりたいとか、いい音楽を聞きながらビール一杯したい時、ここは'潜らやすい、小部屋の片隅'のように私たちの心を引きつける。

∞ブルースハウス


なんと20年以上も同じ場所を守ってきたブルースハウス。



格調あるウエスタン風室内。


壁にはミュージシャンのポスターが貼られている。



1990年にオープンし、弘益大学周辺の駐車場小路で20年以上の座を守ってきたミュージックバー。

下り入口窓に小さな字で'不雨水下雨水(不遇数・ハウ数)'と音叉して書いておいた表記が面白い。

格調を感じさせるクラシックな外観からウエスタンスタイルの内部は開業当時から大きな変化なくそのまま守られてきている。たとえ地下に位置しているが天井が高くて窮屈ず、換気施設も行き届いている。


品格のあるパテーブルと広いホールを安定感を持って支える低いソファー、そして白黒タイルが敷かれた長いテーブルや椅子が与えるモダンなインテリアもいいが、ここの一番大きな長所は音楽。

ロックとジャズ、ブルースを横断的な音楽をCDとLPにつけてくれるんだけどそれなりのリクエスト曲は全部消化するほど、その保有量が多い。

さらに、スピーカーなどサウンドシステムも優れており、音楽を聞きながらお酒一杯を傾けて最適だ。ただし、国内の音楽はつけないので参考しなければならない。

ギネス生ビールを早くから扱ったところらしくギネスがおいしい。

ギネス4杯とおつまみをまとめたギネスセットは5万5000ウォン台。おつまみはピザからチリコンカルネを添えたナチョ同じメニューがある。

レストラン情報電話番号02-332-2408位置、ソウル特別市麻浦区西橋洞403-14、地下1階の営業時間17:00~03:00(祝日休館)駐車してはいけない。

メニュー、ギネス生ビール9,000ウォン、生オレンジウォッカトニック8,000ウォン、ゴルゴンゾーラピザ15,000ウォン、チリとナチョ14,000ウォン

∞ケロルキン

1994年にオープンした弘益大学前で最も古いジャズ・バー。

人々の往来の煩雑な2号線弘大入口駅からそう遠くないところにあるが、ここに入る瞬間、時間が止まったような感じを受けることになる。



人が煩雑に行き来する道端の地下に位置するケロルキン。中だけで入ると時間を忘れていい音楽に
触れ合うことができる。

レンガと木材で行われた入り口には伝説的なミュージシャンたちの写真やアルバムが装飾されていて、古いアルバムジャケットと映写機、標識のようなビンテージした小品が木製のテーブルと調和した風景が趣を添える。

特に徳利が並んでいるところの電球では、世界各国の紙幣が軒を連ね、異彩を放っている。旅行行ってきた常連客が一つつけておいたのが始まりとなり、客が一つつけ始めて今の姿を築くようになったと。

テーブルごとにろうそくとともにリクエスト曲メモが置かれていて、音楽を申請するようにしている。

1,000枚を超えたジャズアルバムと希少なアルバムが整っていて、20代から50代まで音楽愛好家たちが訪れる。様々な瓶詰めビールとカクテル,ウイスキーが備わっている。

レストラン情報

電話番号02-337-9759

位置、ソウル特別市麻浦区東橋洞163-21、地下1階の

営業時間18:00~02:00(年中無休)駐車してはいけない。

メニュー瓶ビール5,000~8,000ウォン、ウイスキーとテキーラなどのジャンスル5,000ウォン~13,000ウォン

3ホルモン寄せ鍋

壁になみなみと入った1万旅装のLPと多様なスピーカー、チャゲで作ったテーブルと70~80年代使用されたようなビンテージしたレザーの椅子と赤い照明。遅い時間探していけばいつも興に乗って合唱をする彼らを見られる所。'コリアン・トラディショナルパブ'という副題が照れくさくないのホルモン寄せ鍋は'弘大らしい'という言葉をよく見せてくれるミュージック海。



螺鈿の場のような韓国家具を小道具として使用して、微妙な雰囲気をかもしている。


山鳴り小劇場横道端の地下に位置しているホルモン寄せ鍋。


数多くのレコード盤が壁面を装飾している。


1992年にオープンしたここは以前紹介したところとは違い、1970~80年代の韓国大衆音楽を主に見せてくれている。歌手、金チョンミ、キムチュジャ、サヌリムから消防車、デュースまで網羅するが、DJ3があってリクエスト曲も受ける。

音楽を好きな20代から40代までお客様層も広く、特に韓国音楽を好きな外国人も訪れる名所である。

最近は韓国を来韓する外国ミュージシャンたちの常連打ち上げ場所として名を馳せた。MGMT、ベイルート、・ファインスタイン・オブ・ぐるりとピュアアットハートそして一番最近にはモグヮイがここで打ち上げを持ったという裏話がある。

来韓外国ミュージシャンたちがたくさん捜す打ち上げ場所でもある。

酒はマッコリからビール,カクテルまで完備しており、おつまみは豆腐キムチから焼肉宿主炒めなど、居酒屋メニューだが、特においしいと見るのは難しい。

'若い知性の憩いの場'と書かれた復古風の看板。

レストラン情報電話番号02-3143-2284

位置、ソウル特別市麻浦区西橋洞327-17、地下1階の営業時間19~04:00(日曜日休み)駐車してはいけない。

メニュー生ビール(500cc)4,000ウォン、マッコリ(牛)4,000ウォン、ジントニック6,000ウォン、イェーガー夜6,000ウォン、フライドポテト13,000ウォン、冷菜茹でた肉15,000ウォン



BoSungお茶畑 Tea plantation 3


カンゴル村 2



ボソンの名山
1






韓国美しい道路100選②

2014-04-11 17:09:20 | 韓国を知る
21.菜の花黄色い画用紙に描かれた道路(群島75号線(セファノクサンジャンソン)、済州道南済州郡)

22.、庶民のための生活のリフレッシュ空間漢江市民コンウォンギル(漢江市民コンウォンギル、ソウル江東区~江西区)

23.、多島海の中の雲橋照度大橋(全羅南道珍島郡)

24.自然親和的な青陽の名物螺旋形道路(群島11号線、忠清南道青陽郡)

25.オリンピック大橋、ソウル広津区~松坡区


26.、カメレオン石山大橋の夜景(国道17号線、全羅南道麗水市)

27.空の下初の足(横城大橋)(高速国道50号線、江原道横城郡)

28.韓国のゴールデンゲートブリッジ南海大橋(国道19号線、慶尚南道南海郡)

29.丹陽第9景丹陽大橋(高速国道55号線、忠清北道丹陽郡)


30.清風湖畔の緑の気が空と出会い橋(20号線、忠清北道堤川市)


31.、統営(トンヨン)大橋の夜景(慶尚南道統営市)

32.、青い海の上の歩道橋(西海(ソヘ)大橋)(高速国道15号線、京畿道平澤市~、忠南唐津郡)

33.海の上に立てた建設美学(永宗大橋)(高速国道130号線、仁川西区~中区)

34.漢江(ハンガン)上の非常(飛上)(傍花大橋)(高速国道130号線、ソウル江西区)

35.桜と紅葉で覆われた白羊寺の進入道路(全羅南道長城郡)


36.、忠武公の魂がにじみ出ている銀杏の道(非法定道路、宮司の方途624号線、忠清南道牙山市)

37.桜の花道が美しい道路通り江原道江陵市

38.東海桜道(蟾津江よって...)全羅南道求礼郡)


39.フンム路夜間桜道(金庾信将軍の墓の進入路)(市道58号線、慶尚北道慶州市)

40.白い雪が舞うように美しい桜道(地方道645号線、忠清南道青陽郡)



BoSungお茶畑 Tea plantation 3


カンゴル村 2



ボソンの名山
1



'韓流スター'イ・スンギ 。ソンリョンの60回目の誕生日を記念

2014-04-11 09:05:06 | 韓流スター


LEE SEUNG GI

イスンギさんのチャ・スンウォン君!包囲





[SBS funEㅣソンジェウン記者俳優イ・スンギチャ・スンウォン主演の'君たちは包囲された'が愉快な予告編に視線を固定させている。



SBSの水木ドラマスペシャル'スリー・デイズ'11回終了後公開されたSBS新しい水木ドラマスペシャル'君たちは包囲された'(脚本イチョンソン、演出ユインシク、以下君包囲)の予告編は実写と漫画家調和した構成を披露した。

同日、'君!包囲'予告編では'生まれて一度も刑事を夢見てみたことはない。江南のど真ん中を疾走する未熟ですが熱い青春!'という字幕と共に主人公たちの実写と漫画を行き来する場面が繰り広げられた。

ここで江南(カンナム)警察署の新入警察である銀だら駅、李スンギは、銃を持って犯人を追う中でもカリスマ溢れる姿を失っておらず、'レジェンド捜査官'ソパンソク駅のチャ・スンウォンは目つきから冷徹さと一緒にプロらしさで武装した。新入警察雑然と駅の孤児はしっかりしている受験生姿に続き、よく弾む女性警察官の魅力を存分発散したりもした。

とくに主人公たちが犯人を追う豪快な走りでと一緒に道路の上で汎な車を追いかけて、すぐに追突する衝突場面はまるでアクション映画の一場面を思わせるほど、緊迫感が増した。

'君!包囲'のCGを担当したSBS A&Tのイ・ジュンソク次長は"ユインシク監督とともに初のドラマの予告編では愉快さにマンガみたいな感じを込めて作ってみようという意見を集めたが、こんなに実写とイラスト作業を加味しつつ、このような予告編が出た"、"製作陣事前時事でも面白いという反応だったが、放送された後、多くの方々が好んでくださってもっと力が出る。これから'君!!包囲'たくさんの愛をお願いしたい"と述べた。



7日、中国・北京JWマリオットホテルにイ・スンギが出た。ソンリョンの60回目の誕生日を記念するためです。あたらしいさくひん'君たちは包囲された'で忙しいですが、慈善行事に欠かせないとし、駆けて来ました。



始まりはやっぱり'韓流スター'イ・スンギでした。ホテルに入った瞬間、女性スタッフたちの熱い関心が降り注ぎました。イ・スンギのマナーも目立ったのですが、この日の主人公、ソンリョンの写真を鑑賞しながら'抱負'を育てました。






BoSungお茶畑 3


カンゴル村 2



ボソンの名山
1




食べるとかえって脂肪を燃やしてくれる 食べ物10つ

2014-04-10 14:26:59 | 健康と美容


体重調節してエネルギー上げて...

体重を減らそうと努力する時に食べてはいけない食べ物をずっと思い浮かぶのは士気を喪失することになることができる。代わりに体重調節に理想的な食べ物を探してみたらどうだろうか。新陳代謝を促進させて脂肪を粉砕したり、満腹感を長く持続させる食べ物である。

もちろん'ゼロカロリーの'な食べ物はない。しかし、脂肪縮尺を最小化し、10つまり、エネルギーを私に言う食べ物がある。言葉そのまま食べながらカロリーを燃やすのだ。オーストラリアの健康ㆍ生活雑誌'ボディ+ソウル(body+soul)'が特に脂肪をたくさん燃やす食べ物10つを紹介した。

◆肉=肉にたくさん含まれているタンパク質は消化する時に高い発熱効果がある。消化になる間、食べ物にあるカロリーの約30%を燃やす。炭水化物や地方よりタンパク質を消化させることに、より多くのエネルギーが必要だからだ。たんぱく質はまた、満腹感を与えて食べ過ぎを防ぐ。


◆低脂肪乳製品=低脂肪牛乳やチーズ、ヨーグルトにはカルシウムとビタミンDが豊富に入っている。このような成分は、新陳代謝を盛んに維持するのに必須的な筋肉量を保存して育てるのに役立つ。

◆ベリー類=ビタミンCが豊富なベリー類にはフラビンという成分が入っている。この化合物は、新陳代謝を増進させてコレステロール数値を調整して脂肪を希釈させるのに役立つ。ある研究によると、運動前にイチゴやラズベリーを食べると脂肪を30%さらに燃やしていることが分かった。みかん、オレンジ、レモンなどのかんきつ類もこのようなベリー類と似た効能がある

◆レンズ豆=レンズ豆をはじめ、豆類はタンパク質と炭水化物の混合体である。このような豆類は脂肪が少ない代わりに、繊維素が豊富でグリセミック指数が低い。豆にはコリンが含まれているため、この成分は肝臓か脂肪を移すのに役立つ。

また、レンズ豆一カップには、1日に必要な鉄分の35%がある。人の中で20%は鉄分が不足する。
この栄養素が不足すると、人体が効率的な機能をできなくなって新陳代謝が悪くなる。

◆堅果類=研究によると、低脂肪ダイエットする時にクルミやアーモンドなど堅果類を添えて摂取すると、体重と脂肪、そして血糖を減少させることが分かった。

◆桂皮、シナモン〓米国農業科学者たちの研究によると、香辛料であるシナモンを食べ物に4分の1ティースプーンだけ乗って食べても糖の代謝を促進させて血糖数値を下げて脂肪が少なくたまるようにすることが分かった。

◆全粒穀物〓全粒穀物、特にオートミールと玄米などは繊維質が豊富で、精製された穀物より2倍も多くのカロリーを燃やす。サツマイモもこのような効果がある。

◆唐辛子=辛い唐辛子にあるカプサイシンは体をあたたかくしてカロリーを燃やす。カプサイシンは心臓の鼓動を促進させ、新陳代謝を約25%増加させるという研究結果がある。スープや卵、肉料理などに赤い唐辛子や辛い薬味を入れて食べればよい


◆からし〓からしやカレーの中に入っているウコンという成分が脂肪組織の拡散を遅くして血糖と中性脂肪、脂肪酸そしてコレステロールを下げるという研究結果がたくさん出た

◆、ショウガ=ショウガはニンニクとともに天然血管拡張ゼロ挙げられる。生姜とニンニクは血管を拡張させて体をあたたかくする。これに応じて体の新陳代謝が速くなる。ある研究によると、生姜は、新陳代謝を20%増加させることが分かった。


이용부 의 희망보성 癒しの旅 韓国南都紀行③BoSung Tea plantation お茶畑: http://youtu.be/JOtsJfNFxCY


이용부의희망보성 癒しの旅 韓国 南道紀行 ② Bosung ガンゴル村: http://youtu.be/Pv5h-rhzO54

이용부의희망보성 癒しの旅 韓国南都紀行 ①BoSungの名山: http://youtu.be/uxfh1Z2GAzc