あんにょん☆チュ・ジフン

チュ・ジフンさんメインのブログですが、気になる韓流スターや韓国ドラマの話題なども書いています。

韓流α「宮」チュ・ジフン祭り

2010-08-20 23:21:01 | チュ・ジフン(주지훈)





           안녕~

今日も暑かった。
西日本は今日も残暑厳しかったようですね。
35℃を超えるなか、hannaの職場の冷房が壊れてしまって…
死ぬような思いで一日働いて来ました
もうね 息苦しいんですよ…



暑いのにジフンもラストスパートな一日だったのかな?



先日までフジTVで放送されていたチュ・ジフン&ユン・ウネ主演のドラマ「宮」。
吹き替えの声を初めて聴きました。
ん~ 声自体は悪くないんだけど…
やっぱりフニの声が良いわ
来週からhanna地区でも始まるけど、この声で放送されるんだね…

ってか、ウネちゃんの声の方がもっとかけ離れてるよぉ
ユルグンことキム・ジョンフンの声も・・・

声フェチなhannaだからね。厳しいわよ~



シングン、チェギョン、ユルグンの声です!
「韓流α夏祭り」のなかで特集されたものです。



初めて聴く方、オッテヨ?



吹き替えキャスト

フニの声は映画「アンティーク」の時の声の方ですよね。


声の出演者インタビュー



それにしてもチュ・ジフンがブラック王子だなんて…

まぁ理由を聞いて納得だけど…




最新の画像もっと見る

2 コメント

コメント日が  古い順  |   新しい順
やっぱり。。。 (hanna)
2010-08-22 04:13:20
ぴあのさん あんにょ~ん。
吹き替えされてる方には申し訳ないけど、やっぱり本人の声が一番ですよねっ!
「花より男子」は見るに耐えないものがありましたね(-""-;)
本人の声を知らない子どもたちは楽しそうに観てましたが…

ぴあのさんも西日本にお住まいなんですね。
ジフンを頑張って応援するためにも元気でいなくっちゃねっ!
お互い夏バテしないようにファイティ~ンo(〃^▽^〃)o
返信する
吹き替えは・・・ (ぴあの)
2010-08-21 06:30:03
韓国ドラマのDVDを見始めたキッカケが
花より男子の吹き替えがあまりにひどくて・・・
ということからでしたw
なので DVDを見るときは 字幕で見ています。
この特集で「宮」の吹き替えの声を聞きましたが
んん~って感じですね。やはりジフン君の声が
いいですね^^

お盆を過ぎたというのに ほんとに暑いですね。
西日本に住んでいますが 朝から焼けるような暑さです。
水分補給をしっかりとって 体調を崩されませんように。
またいろんな情報をよろしくお願いします^^
返信する

コメントを投稿

ブログ作成者から承認されるまでコメントは反映されません。