おはようございます。店長の田口好明です。
◆「WINE&JIZAKE INAGEYA（楽天市場店）」閉店のお知らせ」です！
今年も今日で最後。皆さん、大掃除にお正月用の買い物で慌ただしく過ごされているかと思います。本日は店長として心苦しいのですが表題通り、「WINE&JIZAKE INAGEYA（楽天市場店）」閉店のお知らせです。10年半前にOPENしました”楽天市場店”を閉店する運びとなりました。ブログをお読みの皆さんの中では薄々感じてらした方もいらっしゃるかもしれません。夏以降はあまり仕入れもなく、「値下げしましたコーナー」で”在庫処分セール”を続けていました。そして今日までは”歳末クリアランスセール”。明日から23日までは”閉店売り尽くしセール”と名前を変えてセール開催です。
当店で販売している商品は当店通常価格より、「10％～30％OFF」として販売します。残っているワインを全て”閉店売り尽くしセール”の場所に移行します。本日中に完了できるかわかりませんが、3日までには全てこちらへ持っていく予定です。楽天での価格表記にルールがあり、以前のように”通常価格￥○○○○⇒特別価格￥○○○○”とか”○○％OFF”と商品名のところに表示できません。でもいずれの価格も10％～30％OFFとなっていますので、全ての価格が【楽天市場最安値】となるでしょう。もし他店の方が安い場合はご連絡ください。100％できるかはわかりませんが対応させていただきます。
ということで、在庫は全ての商品なくなり次第終了となりますので、欲しいワインがございましたら、お早目にご購入ください。リーズナブルなワインからお宝ワインまでまだございます。もし2/23日までに売り切れにならなかったワインは【ヤフー】に移行予定です。そちらでお買い得ワインとして販売します。いずれにしましても”ワイン事業”から撤退します。
閉店に至るまでの背景をお話します。簡単に言ってしまえば、”酒屋”として”ワイン屋”としての環境の厳しさを乗り越えることができなかったということです。お酒の免許緩和以来、主力のビールは売れなくなりました。スーパー・ディスカウントなどで我々の仕入れ以下の価格でで販売される状況となりました。これには全く太刀打ちできません。酒屋の選択は「専門店」「コンビニ」「ディスカウント」と単純にはこの三つのいずれかを選択せざるを得ませんでした。店長は迷うことなく”ワイン”に特化したお店を作りたいと思い、12年前に約100坪の自宅兼店舗・倉庫の敷地に4階建ての家族所有のマンションに建て替えました。そしてそこでワインを完全に管理できるようにインフラを整え再出発。2年後に楽天市場店をOPENさせ、今日に至っています。
ワインを販売するにあたり、やはりかなりの在庫をもち、年間通じてきっちりと空調管理をしなくてはいけません。ランニングコストはかなりかかります。ビールなどは売れなくなりましたが、なんとかワインの売り上げも上がってきて、あと500万ぐらい年間売り上げが上がればやっていけるというところまでいったところで2008年のアメリカで”リーマンショック”と呼ばれた金融危機が起こりました。その前後から高額なワインがなかなか売れなくなってしまいました。結局、その頃をピークに段々と売り上げが減少。キャッシュフローが厳しい状態になっていきました。当時は二人の息子が中学校・高校でこれからお金が掛かるという時期で本当に大変でした。それでも二人とも私立高校に進学して志望大学を目指しました。幸い二人とも願い叶って、長男は慶應、次男は青学と進学。今まだ在学中です。子供の受験はうまくいきましたが、とにかく売れたり、売れなかったりで商売が安定しないのでお金の捻出に苦労。それは今でも変わりません。私は親の家業を継ぎましたが、二人の息子に継がせることはありません。なのでいつか店を閉める時が来るんです。店長は次男の大学受験が終わるのを待って閉店を決めていました。今後更なる商売の環境の悪化、消費税アップ、円安によるワイン価格の値上がりはわかっていたからです。そして昨年末に実店舗を閉鎖しました。今はテナントとして貸しています。この時点で最悪は脱しました。ネットと近隣だけの配達として、大幅に経費削減するとともに、返済もスムーズとまではいきませんが、ちゃんとできるようになってきました。
そして一大発起して、夏から毎日5時間から9時間勉強して、ある国家試験を受験。なんと32年ぶりに受験生となりました。でも結果はまだわかりません。2つ受けましたが、ひとつは合格率8％。もうひとつは22％程度です。どちらも簡単ではありませんね。まぁ落ちたとしてもまた来年受験します。いずれにしても春からは全く違う職種に就く予定です。そして家族所有マンションの経営管理を引き続きしていきます。人生まだこれからですよ。まだやりたいこと、行きたいところなどたくさんあります。それをひとつずつクリアーしたいと思っています。”夢は叶えるものではなく掴むもの”だと思ってます。運も同じ。誰にでも転がってくるものではありません、やはり常に用意周到でなければ転がってきて、さらに掴むことはできないものと思っています。これから二人の息子たちにも”親父の底力”を見せてやりたいですね。
”あ～ あの時、あ～やっていればよかった”と悔やむのではなく、一歩前へ踏み出す勇気が大切です。そう自分に言い聞かせながら今後も頑張っていくつもりです。楽天市場店閉店に伴い、本ブログも2/24日をもって更新を打ち切ります。3月いっぱいで削除の予定です。それまではどうぞお付き合いください。宜しくお願い致します。
話が戻りますが、明日から2/23日まで”閉店売り尽くしセール”です。皆さんのご来店を心よりお待ちしております。
〒183-0011 東京都府中市白糸台6-5-10
WINE&JIZAKE INAGEYA/ワイン＆地酒 イナゲヤ
http://www.rakuten.ne.jp/gold/inageya/TEL 042-361-3550
◆「WINE&JIZAKE INAGEYA（楽天市場店）」閉店のお知らせ」です！
今年も今日で最後。皆さん、大掃除にお正月用の買い物で慌ただしく過ごされているかと思います。本日は店長として心苦しいのですが表題通り、「WINE&JIZAKE INAGEYA（楽天市場店）」閉店のお知らせです。10年半前にOPENしました”楽天市場店”を閉店する運びとなりました。ブログをお読みの皆さんの中では薄々感じてらした方もいらっしゃるかもしれません。夏以降はあまり仕入れもなく、「値下げしましたコーナー」で”在庫処分セール”を続けていました。そして今日までは”歳末クリアランスセール”。明日から23日までは”閉店売り尽くしセール”と名前を変えてセール開催です。
当店で販売している商品は当店通常価格より、「10％～30％OFF」として販売します。残っているワインを全て”閉店売り尽くしセール”の場所に移行します。本日中に完了できるかわかりませんが、3日までには全てこちらへ持っていく予定です。楽天での価格表記にルールがあり、以前のように”通常価格￥○○○○⇒特別価格￥○○○○”とか”○○％OFF”と商品名のところに表示できません。でもいずれの価格も10％～30％OFFとなっていますので、全ての価格が【楽天市場最安値】となるでしょう。もし他店の方が安い場合はご連絡ください。100％できるかはわかりませんが対応させていただきます。
ということで、在庫は全ての商品なくなり次第終了となりますので、欲しいワインがございましたら、お早目にご購入ください。リーズナブルなワインからお宝ワインまでまだございます。もし2/23日までに売り切れにならなかったワインは【ヤフー】に移行予定です。そちらでお買い得ワインとして販売します。いずれにしましても”ワイン事業”から撤退します。
閉店に至るまでの背景をお話します。簡単に言ってしまえば、”酒屋”として”ワイン屋”としての環境の厳しさを乗り越えることができなかったということです。お酒の免許緩和以来、主力のビールは売れなくなりました。スーパー・ディスカウントなどで我々の仕入れ以下の価格でで販売される状況となりました。これには全く太刀打ちできません。酒屋の選択は「専門店」「コンビニ」「ディスカウント」と単純にはこの三つのいずれかを選択せざるを得ませんでした。店長は迷うことなく”ワイン”に特化したお店を作りたいと思い、12年前に約100坪の自宅兼店舗・倉庫の敷地に4階建ての家族所有のマンションに建て替えました。そしてそこでワインを完全に管理できるようにインフラを整え再出発。2年後に楽天市場店をOPENさせ、今日に至っています。
ワインを販売するにあたり、やはりかなりの在庫をもち、年間通じてきっちりと空調管理をしなくてはいけません。ランニングコストはかなりかかります。ビールなどは売れなくなりましたが、なんとかワインの売り上げも上がってきて、あと500万ぐらい年間売り上げが上がればやっていけるというところまでいったところで2008年のアメリカで”リーマンショック”と呼ばれた金融危機が起こりました。その前後から高額なワインがなかなか売れなくなってしまいました。結局、その頃をピークに段々と売り上げが減少。キャッシュフローが厳しい状態になっていきました。当時は二人の息子が中学校・高校でこれからお金が掛かるという時期で本当に大変でした。それでも二人とも私立高校に進学して志望大学を目指しました。幸い二人とも願い叶って、長男は慶應、次男は青学と進学。今まだ在学中です。子供の受験はうまくいきましたが、とにかく売れたり、売れなかったりで商売が安定しないのでお金の捻出に苦労。それは今でも変わりません。私は親の家業を継ぎましたが、二人の息子に継がせることはありません。なのでいつか店を閉める時が来るんです。店長は次男の大学受験が終わるのを待って閉店を決めていました。今後更なる商売の環境の悪化、消費税アップ、円安によるワイン価格の値上がりはわかっていたからです。そして昨年末に実店舗を閉鎖しました。今はテナントとして貸しています。この時点で最悪は脱しました。ネットと近隣だけの配達として、大幅に経費削減するとともに、返済もスムーズとまではいきませんが、ちゃんとできるようになってきました。
そして一大発起して、夏から毎日5時間から9時間勉強して、ある国家試験を受験。なんと32年ぶりに受験生となりました。でも結果はまだわかりません。2つ受けましたが、ひとつは合格率8％。もうひとつは22％程度です。どちらも簡単ではありませんね。まぁ落ちたとしてもまた来年受験します。いずれにしても春からは全く違う職種に就く予定です。そして家族所有マンションの経営管理を引き続きしていきます。人生まだこれからですよ。まだやりたいこと、行きたいところなどたくさんあります。それをひとつずつクリアーしたいと思っています。”夢は叶えるものではなく掴むもの”だと思ってます。運も同じ。誰にでも転がってくるものではありません、やはり常に用意周到でなければ転がってきて、さらに掴むことはできないものと思っています。これから二人の息子たちにも”親父の底力”を見せてやりたいですね。
”あ～ あの時、あ～やっていればよかった”と悔やむのではなく、一歩前へ踏み出す勇気が大切です。そう自分に言い聞かせながら今後も頑張っていくつもりです。楽天市場店閉店に伴い、本ブログも2/24日をもって更新を打ち切ります。3月いっぱいで削除の予定です。それまではどうぞお付き合いください。宜しくお願い致します。
話が戻りますが、明日から2/23日まで”閉店売り尽くしセール”です。皆さんのご来店を心よりお待ちしております。
〒183-0011 東京都府中市白糸台6-5-10
WINE&JIZAKE INAGEYA/ワイン＆地酒 イナゲヤ
http://www.rakuten.ne.jp/gold/inageya/TEL 042-361-3550
