方位語(前置詞+名詞)を副詞のように使う

■悪魔の英文法　これが英語の骨組だ No.21 ■　



第１節　方位語フレーズを用いた表現
～方位語は英語の心～

[チャート]
---------------------------------------------------------------------
[1] 方位語(フレーズ)を形容詞のように使って

　[1-1] 限定表現として使う

　　The people here are speaking English.
　　ここにいる人たちは英語を話している
　　The woman in a red dress is speaking English.
　　赤いドレスを着ている女性は英語を話している

　[1-2] 叙述表現(補語・VC感覚)として使う

　　The people are here.
　　その人たちはここにいます
　　The woman is in a red dress.
　　その女性は赤いドレスを着ている

　[1-3] 叙述表現(補語・VOC感覚)として使う

　　I found the woman here.
　　私はその女性がここにいるのがわかった
　　I found the woman in a red dress.
　　私はその女性が赤いドレスを着ているのがわかった

☆[2] 方位語(フレーズ)を副詞のように使って

　　In general, they were speaking English.
　　大まかに言って、彼らは英語を話していた
---------------------------------------------------------------------

[2] 方位語(フレーズ)を副詞のように使って

副詞は、主にMPT、つまり 「どのように」と様態(manner)を表すもの、場所(P)を表すもの、時(T)を表すことばです。ここでは、inを使った例を順に場所、時、様態の表現をあげてみました。

　(場所的なもの)

　　in the distance　　遠くに
　　in one's presence of ~　　～のいるところに
　　in every way (=in every respect)　　あらゆる点で
　　in a way (= in some respects)　　ある点では
　　in public (= openly, not in private)　　人前で、公然と

略

　(時間的なもの)

　　in the beginning　　始めに
　　in a second[minute] (= very soon)　　すぐに
　　in a moment (= very soon)　　すぐに
　　in the meantime　　そうしているうちに、ところで
　　in those days (= then)　　その時、当時
　　in these days (= recently)　　最近、このごろ
　　once a while (= occasionally)　　時々

略

　(様態のもの)

　　in haste　　急いで
　　(in) this way　　このように
　　(in) that way　　あのように
　　in itself　　それ自体
　　in one's hand　　～にまかせて

略

　(ことば表現に関するもの)

　　in other words　　他のことばに置き換えると
　　in a sense　　ある意味で
　　in brief, in short　　手短かに言えば、要するに
　　in general　　概して。大まかに言って
　　in detail　　細かく言うと

略

■文法を生かして英語表現を■

　(1) What do you see in the distance?
　　　遠くに何が見えますか?
　(2) She is in every way a very competent doctor.
　　　彼女はあらゆる点で有能な医者です
　(3) I will be back in a second.
　　　私はすぐに戻ってきます
　(4) In all my life I have never met such a beautiful girl.
　　　生まれてこのかた私はそんな美しい女の子を見たことがない
　(5) Do it in this way.
　　　このようにしなさい
略

---以上-----

電子書籍「自由に話すためのたったこれだけ英文法」より転載
　　　　　　

　　　　　　

[お知らせ]

-----日常会話必須基本16動詞編HTML版は以下の3つの教材を含む----------
　　　　　HTML版サンプル
　　　　HTML版動詞フレーズ感覚別表現サンプル
　　　　PDF版

☆現在、「日常会話必須基本16動詞編HTML版教材」を購入いただいた方には，電子書籍「即修一週間英語脳 構築プログラム」中嶋太一郎著　価格1,200円を無料進呈しています。
------------------------------------------------------------------------

ファンクションメソッド英語研究会発行の教材についてのダウンロード販売について ※DL-MARKETはデジタルコンテンツの日本最大級オープンマーケットです。 DL-MARKETの決済手段としてPaypalが導入されました
	Paypal決済では、Paypalアカウントからのお支払いはもちろん、 VISA, MASTER, JCB, AMEXのクレジットカード決済も行えます。 Paypalの導入により、海外からのご購入も便利になります。住所，電話番号など個人情報に関わる事項については問いません。DL-MARKETでご購入された商品（※）はiPhone,iPadでもご利用いただけます。iPadやiPhoneで直接ダウンロードしてご覧になるほか、PCでダウンロードいただいた商品をiTunesを使ってお使いのiPhone,iPadに簡単に転送することができます。ぜひご活用ください。

CD-ROMなどの郵送販売

方位語(方位副詞・前置詞+名詞)を形容詞のように使う その2

■悪魔の英文法　これが英語の骨組だ No.21 ■　



第１節　方位語フレーズを用いた表現
～方位語は英語の心～

[チャート]
---------------------------------------------------------------------
[1] 方位語(フレーズ)を形容詞のように使って

　[1-1] 限定表現として使う

　　The people here are speaking English.
　　ここにいる人たちは英語を話している
　　The woman in a red dress is speaking English.
　　赤いドレスを着ている女性は英語を話している

　☆[1-2] 叙述表現(補語・VC感覚)として使う

　　The people are here.
　　その人たちはここにいます
　　The woman is in a red dress.
　　その女性は赤いドレスを着ている

　☆[1-3] 叙述表現(補語・VOC感覚)として使う

　　I found the woman here.
　　私はその女性がここにいるのがわかった
　　I found the woman in a red dress.
　　私はその女性が赤いドレスを着ているのがわかった

[2] 方位語(フレーズ)を副詞のように使って

　　In general, they were speaking English.
　　大まかに言って、彼らは英語を話していた
---------------------------------------------------------------------

[1-2] 叙述表現(補語・VC感覚)として使う

　　(疑) Over there?　(肯) Yes. Over there. (否) No. not over there.
　　(疑) Out of coffee?　(肯) Yes. Out of coffee. (否) No. not out of coffee.
　　(疑) Against the law?　(肯) Yes. Against the law. (否) No. not against the law.

　　(疑) At my service?　(肯) Yes. At your service. (否) No. not at your service.

すでに登場したP.232の左の具体表現が、叙述表現(補語・VC感覚)としての表現です。

　　(具体表現)
　　The woman is here.
　　その女性はここにいる
　　The woman is over there.
　　その女性はあそこにいる
　　The woman is in a red dress.
　　その女性は赤いドレスを着ている

■文法を生かして英語表現を■

　(1) She is away from the office on vacation.
　　　彼女は休暇で出社していません、不在です
　(2) The rain is over.
　　　雨はもうやんでいます
　(3) We are out of coffee now.
　　　今ちょうどコーヒーを切らしています
　(4) She must be somewhere around here.
　　　彼女はどこかこの辺にいるに違いない
略
　(7) You are against the law.
　　　あなたは法律に違反しています
　(8) My car is at your service.
　　　私の車なら自由にお使いください

[1-3] 叙述表現(補語・VOC感覚)として使う

まず基本の補語が形容詞の文をごらんください。

　　I found the house empty.
　　　　V　O　　　　 C
　　　　　The house was empty.　その家は空き家だった
　　　　　　　　　　V　　C
　　私はその家が空き家だとわかった

(a) 目的格補語が方位副詞のもの

「私はその女性を見つけた」、だけどその女性は「どんな状態か」「位置関係か」であったか、それを一つの文にすると次のようになります。

　　I found the woman in.
　　　　V　　　O　　　 C
　　　　　　The woman was in.　その女性は家にいた
　　　　　　　　　　　V　C
　　私は彼女が家にいるのがわかった

　　I found the woman out.
　　　　V　　　　O　　 C
　　　　　　The woman was out.　その女性は外出していた
　　　　　　V　C
　　私は彼女が外出しているのがわかった

■文法を生かして英語表現を■

　(1) Bring your wife in.　*「範囲内」
　　　奥さんを中にお連れしなさい
　(2) Please take your coat off.　*「急速離脱」
　　　どうかコートを脱いでください
　(3) The policeman ordered the man on.　*「密着・継続」
　　　警察官はその男に進むように命令した
略
　(8) Pull your socks up. *「上方」
　　　ソックスをあげなさい
　(9) Please take the dishes away. *「離脱状態」
　　　食卓の食器を下げてください

ただし、これらのフレーズの中には、以下のような語順となる場合があります。これは方位語の意味を強調した使い方です。

　　Take off!
　　Please take off your coat
　　Pull up your socks.
　　Please take away the dishes.

これらの動詞フレーズの中の目的語が、it, themなど代名詞となる場合はこの語順にはならないことに注意してください。

　　×Please take off it.　　　○ Please take it off.
　　×Pull up them.　　　　　　○ Pull them up.
　　×Please take away them.　　○ Please take them away.

(b) 方位語(前置詞+名詞)が目的格補語になる場合

「牛乳を入れる」、そしてその牛乳が「どんな状態」か、「位置関係」かを一つの文て表すと次のようになります。

　　Please put the milk in the refrigerator.
　　　　V　　　O　　　　　C
　　　　　　　　The milk is in the refrigerator.　そのミルクは冷蔵庫の中にある
　　　　　　V　C
　　どうかミルクを冷蔵庫に入れてください

次の文もまったく同じです。

　　I found her in bed with flu.
　　　　V　　　O　　　　　C
　　　　　　She was in bed with flu.　彼女はインフルエンザで寝ていた
　　　　　　　　V　　　　C
　　私は彼女がインフルエンザで寝ているのがわかった

■文法を生かして英語表現を■

　(1) He read the letter to his parents.　*「到達点」
　　　彼は両親にその手紙を読みました
　(2) Will this road take me to the station?　*「到達点」
　　　この道を行けば駅に行けますか?
　(3) You put your work before your family, don't you?　*「前」
　　　あなたは家族より仕事の方が大事なんですね
　(4) Tom put his head under the bed-clothing. *「真下」
　　　トムは布団をかぶった
　(5) She reminds me of her mother.　*「属性む」
　　　彼女は私に彼女のお母さんのことを思い出させた
略


---以上-----

電子書籍「自由に話すためのたったこれだけ英文法」より転載
　　　　　　

　　　　　　

[お知らせ]

-----日常会話必須基本16動詞編HTML版は以下の3つの教材を含む----------
　　　　　HTML版サンプル
　　　　HTML版動詞フレーズ感覚別表現サンプル
　　　　PDF版

☆現在、「日常会話必須基本16動詞編HTML版教材」を購入いただいた方には，電子書籍「即修一週間英語脳 構築プログラム」中嶋太一郎著　価格1,200円を無料進呈しています。
------------------------------------------------------------------------

ファンクションメソッド英語研究会発行の教材についてのダウンロード販売について ※DL-MARKETはデジタルコンテンツの日本最大級オープンマーケットです。 DL-MARKETの決済手段としてPaypalが導入されました
	Paypal決済では、Paypalアカウントからのお支払いはもちろん、 VISA, MASTER, JCB, AMEXのクレジットカード決済も行えます。 Paypalの導入により、海外からのご購入も便利になります。住所，電話番号など個人情報に関わる事項については問いません。DL-MARKETでご購入された商品（※）はiPhone,iPadでもご利用いただけます。iPadやiPhoneで直接ダウンロードしてご覧になるほか、PCでダウンロードいただいた商品をiTunesを使ってお使いのiPhone,iPadに簡単に転送することができます。ぜひご活用ください。

CD-ROMなどの郵送販売