■悪魔の英文法 これが英語の骨組だ No.21 ■
第1節 方位語フレーズを用いた表現
~方位語は英語の心~
[チャート]
---------------------------------------------------------------------
[1] 方位語(フレーズ)を形容詞のように使って
[1-1] 限定表現として使う
The people here are speaking English.
ここにいる人たちは英語を話している
The woman in a red dress is speaking English.
赤いドレスを着ている女性は英語を話している
[1-2] 叙述表現(補語・VC感覚)として使う
The people are here.
その人たちはここにいます
The woman is in a red dress.
その女性は赤いドレスを着ている
[1-3] 叙述表現(補語・VOC感覚)として使う
I found the woman here.
私はその女性がここにいるのがわかった
I found the woman in a red dress.
私はその女性が赤いドレスを着ているのがわかった
☆[2] 方位語(フレーズ)を副詞のように使って
In general, they were speaking English.
大まかに言って、彼らは英語を話していた
---------------------------------------------------------------------
[2] 方位語(フレーズ)を副詞のように使って
副詞は、主にMPT、つまり 「どのように」と様態(manner)を表すもの、場所(P)を表すもの、時(T)を表すことばです。ここでは、inを使った例を順に場所、時、様態の表現をあげてみました。
(場所的なもの)
in the distance 遠くに
in one's presence of ~ ~のいるところに
in every way (=in every respect) あらゆる点で
in a way (= in some respects) ある点では
in public (= openly, not in private) 人前で、公然と
略
(時間的なもの)
in the beginning 始めに
in a second[minute] (= very soon) すぐに
in a moment (= very soon) すぐに
in the meantime そうしているうちに、ところで
in those days (= then) その時、当時
in these days (= recently) 最近、このごろ
once a while (= occasionally) 時々
略
(様態のもの)
in haste 急いで
(in) this way このように
(in) that way あのように
in itself それ自体
in one's hand ~にまかせて
略
(ことば表現に関するもの)
in other words 他のことばに置き換えると
in a sense ある意味で
in brief, in short 手短かに言えば、要するに
in general 概して。大まかに言って
in detail 細かく言うと
略
■文法を生かして英語表現を■
(1) What do you see in the distance?
遠くに何が見えますか?
(2) She is in every way a very competent doctor.
彼女はあらゆる点で有能な医者です
(3) I will be back in a second.
私はすぐに戻ってきます
(4) In all my life I have never met such a beautiful girl.
生まれてこのかた私はそんな美しい女の子を見たことがない
(5) Do it in this way.
このようにしなさい
略
---以上-----
電子書籍「自由に話すためのたったこれだけ英文法」より転載
[お知らせ]
-----日常会話必須基本16動詞編HTML版は以下の3つの教材を含む----------
HTML版サンプル
HTML版動詞フレーズ感覚別表現サンプル
PDF版
☆現在、「日常会話必須基本16動詞編HTML版教材」を購入いただいた方には,電子書籍「即修一週間英語脳 構築プログラム」中嶋太一郎著 価格1,200円を無料進呈しています。
------------------------------------------------------------------------
CD-ROMなどの郵送販売 |
※コメント投稿者のブログIDはブログ作成者のみに通知されます