2009/12/17 (Thu) 日常翻訳（12.17）
一昨日、一年ぶりにOSをインストール直したが、
ネットワークカードのドライバーがなかなか見つからなくて困ってた。
そして昨日はGHOSTでバックアップをした。
やっと安心した。
会社は相変わらずWEBサイトアクセス制限状態で、
TORでも突破できなかった。
はい、では、
今回の記事は・・・・・・
11区产经EX：TG和美帝在哥本哈根勾心斗角
原文：
http://www.iza.ne.jp/news/newsarticle/world/worldnews/336568/
略译：
闷天热地冰雪校，
轻衣薄衫皆招摇。
阔少把妹妹喊热，
死宅撸管管烧焦。
种花工厂依旧造，
美帝汽车照样跑。
两大热源不降温，
唯坐好船水上漂。
这种花国还有美帝，加起来一共占了全球温室气体排放量的40%，而在这次哥本哈根大会上，两家却一个顶叶纸虎一个卧槽泥马地对喷，好不热闹。
12月14日，非洲各国突然喷欧美国家，说“你们想把京都娘好船掉，你们坏！我们不跟你们玩了”，于是不跟大家玩了5个小时，不只是非洲各国，整个写成77国念成130国集团都不跟你们玩了。
而和写成77国念成130国集团频繁进行协议的，就是那个打着开发和援助的幌子，不断将触手通过非洲那湿润的缝隙伸进其神秘的膛内的TG。TG说，从1850年到2005年，72%的温室气体都是那帮大少爷放的，他们不能事后一支烟就不负责任了。现在他们不但事后一支烟不负责任，连烟钱都要我们出，是王八蛋、负心汉。
而美帝的气候问题特使屎蛋先生的使命就是进一步向TG施加压力。屎蛋特使说，“我们才不想给TG钱呢！”，目的就是牵制在京都议定书上被当作穷人的TG。
美帝这次公布的目标是，在2020年前将温室气体削减到05年的17%，听上去数字很大，但欧洲和皇国的目标都是2020年前削减到1990年的20%，美帝的这个17%只相当于1990年的3~5%。当时发展中国家就发克鱿草泥马了，但屎蛋却狡辩说，欧洲本来只说要削减15%的，后来临时改了，本来美帝的17%目标比欧洲还高的。
TG的外交部副部长河鸭飞在本月14日接受露透色采访是则表示：
穷人兄弟不要妹，
只需钞票送到位。
目标技术商议妥，
坐吃大户如吹灰。
说给发展中国家送钱是发达国家的法律义务，而针对屎蛋的不给TG送钱的言论，河鸭飞则表示“谁、谁稀罕你的钱啦！我怕这些钱让你拿去挥霍浪费了而已，你们别误会了！”。
TG的目标很明显，那就是在这次哥本哈根大会上充当发展中国家春风得意的带头大哥简称春哥，提高其国际影响力。TG丞相17号就要到丹麦了，奸则是18号到，但起码在这次大会上是TG一手撸着美帝管子一手抠着美帝前列腺，这场较量美帝估计只有师父救我啊了。
一昨日、一年ぶりにOSをインストール直したが、
ネットワークカードのドライバーがなかなか見つからなくて困ってた。
そして昨日はGHOSTでバックアップをした。
やっと安心した。
会社は相変わらずWEBサイトアクセス制限状態で、
TORでも突破できなかった。
はい、では、
今回の記事は・・・・・・
11区产经EX：TG和美帝在哥本哈根勾心斗角
原文：
http://www.iza.ne.jp/news/newsarticle/world/worldnews/336568/
略译：
闷天热地冰雪校，
轻衣薄衫皆招摇。
阔少把妹妹喊热，
死宅撸管管烧焦。
种花工厂依旧造，
美帝汽车照样跑。
两大热源不降温，
唯坐好船水上漂。
这种花国还有美帝，加起来一共占了全球温室气体排放量的40%，而在这次哥本哈根大会上，两家却一个顶叶纸虎一个卧槽泥马地对喷，好不热闹。
12月14日，非洲各国突然喷欧美国家，说“你们想把京都娘好船掉，你们坏！我们不跟你们玩了”，于是不跟大家玩了5个小时，不只是非洲各国，整个写成77国念成130国集团都不跟你们玩了。
而和写成77国念成130国集团频繁进行协议的，就是那个打着开发和援助的幌子，不断将触手通过非洲那湿润的缝隙伸进其神秘的膛内的TG。TG说，从1850年到2005年，72%的温室气体都是那帮大少爷放的，他们不能事后一支烟就不负责任了。现在他们不但事后一支烟不负责任，连烟钱都要我们出，是王八蛋、负心汉。
而美帝的气候问题特使屎蛋先生的使命就是进一步向TG施加压力。屎蛋特使说，“我们才不想给TG钱呢！”，目的就是牵制在京都议定书上被当作穷人的TG。
美帝这次公布的目标是，在2020年前将温室气体削减到05年的17%，听上去数字很大，但欧洲和皇国的目标都是2020年前削减到1990年的20%，美帝的这个17%只相当于1990年的3~5%。当时发展中国家就发克鱿草泥马了，但屎蛋却狡辩说，欧洲本来只说要削减15%的，后来临时改了，本来美帝的17%目标比欧洲还高的。
TG的外交部副部长河鸭飞在本月14日接受露透色采访是则表示：
穷人兄弟不要妹，
只需钞票送到位。
目标技术商议妥，
坐吃大户如吹灰。
说给发展中国家送钱是发达国家的法律义务，而针对屎蛋的不给TG送钱的言论，河鸭飞则表示“谁、谁稀罕你的钱啦！我怕这些钱让你拿去挥霍浪费了而已，你们别误会了！”。
TG的目标很明显，那就是在这次哥本哈根大会上充当发展中国家春风得意的带头大哥简称春哥，提高其国际影响力。TG丞相17号就要到丹麦了，奸则是18号到，但起码在这次大会上是TG一手撸着美帝管子一手抠着美帝前列腺，这场较量美帝估计只有师父救我啊了。