11区专家：爱倒贴谁倒贴谁去！哼！
作者：阿部纯一
原文：
http://jbpress.ismedia.jp/articles/-/4026
略译：
6月29日，TG和湾湾在重庆签了ECFA，实属巨大的历史变化，有诗为证：
转进夷州六十载，
卧薪尝胆卷土来。
草拟大业须忍辱，
敢向匪区把菊卖。
但是，如果这次湾湾是明知TG要NTR，还签下ECFA的话，那就可以说是一种政治自杀行为了。
说到TG和湾湾在钱上的来往，1979年是个转机。那年1月1日，美帝和TG建交，和湾湾断交了。
但这并不意味着美帝从此不要湾湾了。美帝向TG软硬兼施，成功地让TG放弃了强推的念头。此外，美帝还搞了捍卫湾湾的贞操法，规定必须向湾湾提供剪刀以防被人爆菊。
而TG也在同年1月1日发出了告湾湾同胞书，在提出纯爱路线的同时，还提出了要三通（前通航、后通商、上通邮）。
TG改走纯爱路线，还提出一国两制，这样就使得一面保证湾湾维持现状一面和湾湾谈论一发多少钱成为了可能。
正好这个时候TG那边是邓公摄政，要赚钱，要改革，要开放，就在中国的南海边画了一个圈供洋人来上。
这个圈子里，深圳珠海汕头都在广东，是用来勾引香港人为中心的华侨的，而厦门在福建，和湾湾就像能每天早上开窗爬进你房间用口腔叫醒你的幼驯染，因此不但能吸引福建出身居多的南洋华侨，还能引湾湾上钩。
就这样从79年开始了中转型的贸易，就是一边先出在香港嘴里，香港含住再吐到另一边裆里，顺便留一点自己咽下去。这种贸易得到了尼古拉的默许，开始的第一年的贸易额是7780万刀，到了90年就是40亿4360万刀了。
87年的时候湾湾解除了戒严令，岛上的买卖人就开始去匪区投资了。88年的时候投资额只有4亿2000万刀，到了91年就有13亿8800万刀了。二三三的时候，全世界人民都对说你重口我们不跟你玩了，但是湾湾却还在跟TG玩。
需要注意的是，这种经济环境的急速扩大并非国府主导的，而是民间主导的。国府的对应无非是“昨天那个过啦？戴了吗？戴了啊？哦。”
买卖越做越大，湾湾的企业家财迷心窍不断往TG裆里钻，于是TG就琢磨出了一个和平NTR的计划。
90年12月，TG开了个怎样吃湾湾的会议，杨帝在会上如是说：
建设四化有新法，
湾湾掏钱我来花。
日多操久上瘾时，
兵不血刃可拿下。
就是说，对TG而言，和湾湾做生意的目的很明确，就是要NTR。
于是，91年12月TG成立了协会，是为攻，92年10月岛上则有人搞了基会，是为受，于是一天两次一天三次的平台就有了。
96年3月，湾湾第一次搞普世选举，当时TG往湾湾近海丢了导弹要恐吓湾湾，而美帝则派航母保护了湾湾。
这个事件让国府意识到再怎么向TG献身，TG都不会放下屠刀的。
当年当选总统的是岩里政男太君，岩里太君上台后就提出多撸少射的政策，限制对匪区的大型投资，阻止高新技术向匪区流出。
其背景首先在于TG的军事压力。其次是怕湾湾向匪区的大型基础设施投资过热。第三就是担心湾湾吃TG吃得太多（95年对匪区出口已占出口总额的17.5％），到时候TG要拿经济当人质逼湾湾就范。
但是岛上的企业却认为去匪区投资是捞一票的好机会，于是纷纷阳奉阴违，经由南洋搞迂回，继续扩大了在匪区的投资。
岩里太君一片苦心，到头来还是葬送在那帮财迷心窍的资本家手里，后来湾湾对匪区的贸易依存度一直在11％前后。
2000年3月湾湾又普世选举，这次当总统的是要独立的阿扁。赢的是要独的，但是湾湾和TG的买卖却越做越大，不能不说是一种讽刺。
青天白日党手里有不少党营企业，本钱很大，但阿扁和他的战友们却都是穷苦出身，身上没几个钱，所以不得不争取财界支持。要争取财界支持，就只好“昨天又去玩啦？要发票了吗？要了啊？哦。”
而且当时正好TG和湾湾都要入世，湾湾也需要提高企业的耐草性，省得入世后被插成阿嘿颜。
阿扁采用的是积极圈叉，有效防护的政策，就是防止对匪区的迂回投资，让湾湾企业在匪区的经济活动健康发展。但是不管这个幌子多漂亮，都是阿扁向资本家屈服的产物。
结果，对TG贸易依存度从2000年的11％窜到了2005年的20％。投资方面，2002年以后，湾湾对匪区投资也超过了整体投资的60％。
于是，阿扁积极圈叉有效防护只剩下积极圈叉，还是不断有更多的企业去TG那里交易。
2006年1月，担心再这样下去迟早倒贴的阿扁把积极圈叉有效防护改成了积极防护有效圈叉。
对匪区过度投资的结果就是，湾湾企业的厂子几乎都在匪区，长期生活在TG刺刀之下的国民也超过了100万人。为了阻止倒贴，需要改换政策。
而且也有湾湾内部的情况。05年3月，TG制定了吐蕃湾湾哈密瓜一个都不能少法，为强推湾湾爆菊花提供了法律依据。
虽然阿扁对此狂喷，但是同年4月连宋这两大奸贼就纷纷去TG那里献殷勤，TG占据主动权，开始着手破坏岛内群众安定团结。另一方面，阿扁自身也丑闻缠身被人喷。
05年12月的统一地方选举中阿扁党一败涂地，于是阿扁想在对TG经济政策上搏出位并借此卷土重来，就想出了积极防护有效圈叉这条。
但结果这仍然是句口号，07年对匪区出口依存度突破了30％大关，湾湾对TG的依存度反而越来越高了。
这样看的话，08年那个姓马的奸贼凭着共同市场的幌子来骗得总统的位子，也是不足为奇、理所当然的结果了。
没有了TG，湾湾就揭不开锅，这已经成了一个不争的事实。
2008年5月姓马的奸贼上台，年底就让湾娘分开大腿掰开菊花张开小嘴实现了三通，2009年夏天就有定期航班了。
而象征着湾湾踏上母猪不归途的，就是开头说的ECFA。
其实湾湾签ECFA也是被迫的。
以南洋妹抖联盟为中心，整个东亚都在搞FTA，唯独不带湾湾，有诗为证：
可怜门外苦湾湾，
只闻房内娇声喘。
ＴＧ这关过不去，
惟有拥抱锋速三。
特别是在2010年1月TG和南洋妹抖联盟开始FTA后，对于总出口中40％以上都是往匪区的湾湾来说，在关税方面更是大大的不利。
对匪区贸易的钝化，在湾湾而言也是个死活问题。而对姓马的奸贼而言，和TG签订ECFA，一来保住了湾湾的财路，二来又使和别的国家签订自由贸易协定成为了可能，能扩大湾湾经济在国际上的生存空间。
单看ECFA的内容，会让人觉得湾湾占了大便宜，TG当了好人。
压低关税的产品中，湾湾卖到匪区的是539种，匪区卖到湾湾的才267种。减税的规模也是一边138亿4000万刀，一边才28亿6000万刀。
但好事背后总有大阴谋，这个ECFA也不例外。这么一来湾湾更要向TG倒贴，怕是等回过神来的时候，政治、外交、安全保障也都要以TG为先，没了TG的两把半就一点快感也没有了。
TG拿着经济关系这根螺纹钢，来干NTR湾湾的勾当。而ECFA就是TG用来钓湾湾的饵。
笔者在文章开头就说，这对湾湾而言是政治自杀行为。
湾湾倒不是被TG骗了。对湾湾而言，匪区又近、又没语言障碍、且人傻钱多，在经济上贴近TG，对湾湾而言是十分合理的选择。
但是，企业家们按照追求利润的合理目的锁采取的行动，却有可能在结果上把湾湾政治上的自由紧缚，损害了湾湾的自立性。笔者只是说得夸张了点而已。
再有就是，今天变母猪的是湾湾，明天弄不好就要听到TG说，“大夫，我家的11区不抱崽啊”了。
作者：阿部纯一
原文：
http://jbpress.ismedia.jp/articles/-/4026
略译：
6月29日，TG和湾湾在重庆签了ECFA，实属巨大的历史变化，有诗为证：
转进夷州六十载，
卧薪尝胆卷土来。
草拟大业须忍辱，
敢向匪区把菊卖。
但是，如果这次湾湾是明知TG要NTR，还签下ECFA的话，那就可以说是一种政治自杀行为了。
说到TG和湾湾在钱上的来往，1979年是个转机。那年1月1日，美帝和TG建交，和湾湾断交了。
但这并不意味着美帝从此不要湾湾了。美帝向TG软硬兼施，成功地让TG放弃了强推的念头。此外，美帝还搞了捍卫湾湾的贞操法，规定必须向湾湾提供剪刀以防被人爆菊。
而TG也在同年1月1日发出了告湾湾同胞书，在提出纯爱路线的同时，还提出了要三通（前通航、后通商、上通邮）。
TG改走纯爱路线，还提出一国两制，这样就使得一面保证湾湾维持现状一面和湾湾谈论一发多少钱成为了可能。
正好这个时候TG那边是邓公摄政，要赚钱，要改革，要开放，就在中国的南海边画了一个圈供洋人来上。
这个圈子里，深圳珠海汕头都在广东，是用来勾引香港人为中心的华侨的，而厦门在福建，和湾湾就像能每天早上开窗爬进你房间用口腔叫醒你的幼驯染，因此不但能吸引福建出身居多的南洋华侨，还能引湾湾上钩。
就这样从79年开始了中转型的贸易，就是一边先出在香港嘴里，香港含住再吐到另一边裆里，顺便留一点自己咽下去。这种贸易得到了尼古拉的默许，开始的第一年的贸易额是7780万刀，到了90年就是40亿4360万刀了。
87年的时候湾湾解除了戒严令，岛上的买卖人就开始去匪区投资了。88年的时候投资额只有4亿2000万刀，到了91年就有13亿8800万刀了。二三三的时候，全世界人民都对说你重口我们不跟你玩了，但是湾湾却还在跟TG玩。
需要注意的是，这种经济环境的急速扩大并非国府主导的，而是民间主导的。国府的对应无非是“昨天那个过啦？戴了吗？戴了啊？哦。”
买卖越做越大，湾湾的企业家财迷心窍不断往TG裆里钻，于是TG就琢磨出了一个和平NTR的计划。
90年12月，TG开了个怎样吃湾湾的会议，杨帝在会上如是说：
建设四化有新法，
湾湾掏钱我来花。
日多操久上瘾时，
兵不血刃可拿下。
就是说，对TG而言，和湾湾做生意的目的很明确，就是要NTR。
于是，91年12月TG成立了协会，是为攻，92年10月岛上则有人搞了基会，是为受，于是一天两次一天三次的平台就有了。
96年3月，湾湾第一次搞普世选举，当时TG往湾湾近海丢了导弹要恐吓湾湾，而美帝则派航母保护了湾湾。
这个事件让国府意识到再怎么向TG献身，TG都不会放下屠刀的。
当年当选总统的是岩里政男太君，岩里太君上台后就提出多撸少射的政策，限制对匪区的大型投资，阻止高新技术向匪区流出。
其背景首先在于TG的军事压力。其次是怕湾湾向匪区的大型基础设施投资过热。第三就是担心湾湾吃TG吃得太多（95年对匪区出口已占出口总额的17.5％），到时候TG要拿经济当人质逼湾湾就范。
但是岛上的企业却认为去匪区投资是捞一票的好机会，于是纷纷阳奉阴违，经由南洋搞迂回，继续扩大了在匪区的投资。
岩里太君一片苦心，到头来还是葬送在那帮财迷心窍的资本家手里，后来湾湾对匪区的贸易依存度一直在11％前后。
2000年3月湾湾又普世选举，这次当总统的是要独立的阿扁。赢的是要独的，但是湾湾和TG的买卖却越做越大，不能不说是一种讽刺。
青天白日党手里有不少党营企业，本钱很大，但阿扁和他的战友们却都是穷苦出身，身上没几个钱，所以不得不争取财界支持。要争取财界支持，就只好“昨天又去玩啦？要发票了吗？要了啊？哦。”
而且当时正好TG和湾湾都要入世，湾湾也需要提高企业的耐草性，省得入世后被插成阿嘿颜。
阿扁采用的是积极圈叉，有效防护的政策，就是防止对匪区的迂回投资，让湾湾企业在匪区的经济活动健康发展。但是不管这个幌子多漂亮，都是阿扁向资本家屈服的产物。
结果，对TG贸易依存度从2000年的11％窜到了2005年的20％。投资方面，2002年以后，湾湾对匪区投资也超过了整体投资的60％。
于是，阿扁积极圈叉有效防护只剩下积极圈叉，还是不断有更多的企业去TG那里交易。
2006年1月，担心再这样下去迟早倒贴的阿扁把积极圈叉有效防护改成了积极防护有效圈叉。
对匪区过度投资的结果就是，湾湾企业的厂子几乎都在匪区，长期生活在TG刺刀之下的国民也超过了100万人。为了阻止倒贴，需要改换政策。
而且也有湾湾内部的情况。05年3月，TG制定了吐蕃湾湾哈密瓜一个都不能少法，为强推湾湾爆菊花提供了法律依据。
虽然阿扁对此狂喷，但是同年4月连宋这两大奸贼就纷纷去TG那里献殷勤，TG占据主动权，开始着手破坏岛内群众安定团结。另一方面，阿扁自身也丑闻缠身被人喷。
05年12月的统一地方选举中阿扁党一败涂地，于是阿扁想在对TG经济政策上搏出位并借此卷土重来，就想出了积极防护有效圈叉这条。
但结果这仍然是句口号，07年对匪区出口依存度突破了30％大关，湾湾对TG的依存度反而越来越高了。
这样看的话，08年那个姓马的奸贼凭着共同市场的幌子来骗得总统的位子，也是不足为奇、理所当然的结果了。
没有了TG，湾湾就揭不开锅，这已经成了一个不争的事实。
2008年5月姓马的奸贼上台，年底就让湾娘分开大腿掰开菊花张开小嘴实现了三通，2009年夏天就有定期航班了。
而象征着湾湾踏上母猪不归途的，就是开头说的ECFA。
其实湾湾签ECFA也是被迫的。
以南洋妹抖联盟为中心，整个东亚都在搞FTA，唯独不带湾湾，有诗为证：
可怜门外苦湾湾，
只闻房内娇声喘。
ＴＧ这关过不去，
惟有拥抱锋速三。
特别是在2010年1月TG和南洋妹抖联盟开始FTA后，对于总出口中40％以上都是往匪区的湾湾来说，在关税方面更是大大的不利。
对匪区贸易的钝化，在湾湾而言也是个死活问题。而对姓马的奸贼而言，和TG签订ECFA，一来保住了湾湾的财路，二来又使和别的国家签订自由贸易协定成为了可能，能扩大湾湾经济在国际上的生存空间。
单看ECFA的内容，会让人觉得湾湾占了大便宜，TG当了好人。
压低关税的产品中，湾湾卖到匪区的是539种，匪区卖到湾湾的才267种。减税的规模也是一边138亿4000万刀，一边才28亿6000万刀。
但好事背后总有大阴谋，这个ECFA也不例外。这么一来湾湾更要向TG倒贴，怕是等回过神来的时候，政治、外交、安全保障也都要以TG为先，没了TG的两把半就一点快感也没有了。
TG拿着经济关系这根螺纹钢，来干NTR湾湾的勾当。而ECFA就是TG用来钓湾湾的饵。
笔者在文章开头就说，这对湾湾而言是政治自杀行为。
湾湾倒不是被TG骗了。对湾湾而言，匪区又近、又没语言障碍、且人傻钱多，在经济上贴近TG，对湾湾而言是十分合理的选择。
但是，企业家们按照追求利润的合理目的锁采取的行动，却有可能在结果上把湾湾政治上的自由紧缚，损害了湾湾的自立性。笔者只是说得夸张了点而已。
再有就是，今天变母猪的是湾湾，明天弄不好就要听到TG说，“大夫，我家的11区不抱崽啊”了。