HGCGのブログ

日記と日常翻訳といろいろ

引越しました

2010年04月04日 | 日記
FC2から引越しました。まずは昔あそこで書いた記事をもここへ移動しました。

2010/04/01 (Thu) 4.1日常翻訳

2010年04月01日 | 日記
2010/04/01 (Thu) 4.1日常翻訳

グーグルは完全に偉大なる万里の長城にやられてしまって、

今は日本語サイトの検索はGOOへシフトしています。

そういえば、WIKI封印の頃も、よくGOOで調べていました。

ときメモGSは再開しましたが、

遊ぶたびに男の子たちの魅力を感じています。

特に置鮎龍太郎さんが演じる姫条まどかさんは、

一見お調子者のようですが、

実は家事もしっかりできるし、

子供にも好かれているし、

本当にいい男でした。

VSモードも3回経験しましたが、

本家にも取り入れてほしいくらいの素晴らしいシステムでした。





11区砖家:涛哥影帝说“要有八”



作者:田村秀男



原文:

http://tamurah.iza.ne.jp/blog/entry/1526166





略译:

在变化自在的市场经济席卷全球的大环境下,种花国的经济长根本就是个异端。只见涛哥影帝手拉手指天高呼“百分之八”,就真的百分之八了,其可怕有诗为证:

先有上帝后有天,

棒子更在上帝前。

惟有红旗河蟹朝,

敢将祖宗命根牵。



要判断种花国的经济规模,只能依据TG的官方发表。国际货币基金和世界银行自不用提,连神通广大的爸爸也查不清TG到底是哭穷的阔少还是装阔的穷人,只好TG保多少GDP就相信有多少GDP,然后暗自盘算哪天要宰了TG一定要砍下这厮的头做勋章。也正因为这样,不少经济砖家都说2010年种花国就要把11区的世界第二NTR掉了。本人从不相信TG的报表,但实在没办法,只好说“种花国何止百分之八,连百分之十几怕是都有了”,心里却是在骂草泥马的。



但是最近终于毛色顿开了。据消息灵通人士透露,TG之所以要高呼“要有百分之八”有个惊人的理由。



原来当时TG叫砖家来开会问能09年能涨多少砖家说打死也就百分之七了TG说不行我家有一堆耗子每年起码要吃百分之八而且后台比明明吃麦偏姓米和很慌很暴力和州长还硬涛哥影帝二狗都动不了你不说打死也就百分之七么那就打死后再鞭尸这总能有百分之八了吧。



居然是这样!?



据说TG当时一脸严肃。要是预算执行上出了什么岔子导致豆腐渣,是要变成社会问题的。说要百分之八,那就算是把祖宗宰了当猪肉卖也要做到百分之八。



今年的白色团员受难日也是种花国国会闭幕的日子,影帝在会上说要查灰色收入,但是有后台的纷纷站起来说不成,结果影帝吃鳖。灰色收入指的是衙门掌握不了的收入,北京有个中立的经济专家曾经算过,要是加上灰色收入,那GDP何止百分之八,连百分之十三都有了。现在种花国有钱人天天换妹子啪啪啪而且个个是处的,穷人别说抱枕了连纸巾都要计划着用,吓得涛哥影帝也惊呼灰色收入不得不管,怎奈下面个个有后台。



那么这保八是怎么来的呢?TG要调控种花国经济其实并不难,种花国的GDP大致是出口45%,固定资产投资45%,剩下的10%,美国老太房钱没还清就挂了,导致种花国出口减了20%;但是种花国还有一堆青年没还清房贷,所以固定资产投资那块就涨了40%结果就有八了。固定资产投资里面有公共投资和企业的设备投资,还有个大头就是房地产。



TG大幅加了财政支出,还下令国有商业银行从去年1月开始将融资加到08年的三倍。而国有企业把剩余的钱用来买设备,甚至索性去炒房。结果轻易地实现了百分之八,有诗为证:

美国老太债没还,

还有天朝房奴团。

万丈高楼拔地起,

保八交差并不难。

今年估计也是这个形势了。



这样看来,TG如此执着于RMB汇率的背景也就很清楚了。TG买美金,然后印RMB扔进银行,银行再去融资。要是真的按美帝说的搞了浮动汇率,那这一套就行不通了,百分之八也就困难了。TG和美帝的关系,甚至全世界都被这个八字套牢了。