HGCGのブログ

日記と日常翻訳といろいろ

2009/12/03 (Thu) 日常翻訳(12.3)

2009年12月03日 | 日記
2009/12/03 (Thu) 日常翻訳(12.3)
今日も産経さんの記事ですが、作者はなんと韓国人の学者先生のようです。
韓国は世界一素晴らしい国で、韓民族は世界一優秀な民族ですよ。
何しろ、
漢字も拳法も飛行機もサッカーも、韓国が起源で、
孔子や孫文もれっきとした韓国人だそうです。
もしかして、ビッグバンも韓国人が起こしたものかもしれませんね。
って、こんなに偉い韓国なのに、どうしてまだ民主と自由の光で北朝鮮を倒していないでしょうか。
なぜ将軍様ごときにビビっているでしょうか。
不思議ですね。



棒子国砖家: 爸爸,太君,千万别上八路的当!



原文:

http://sankei.jp.msn.com/world/korea/091203/kor0912030223000-n1.htm



作者:前《月刊朝鲜》主编 赵甲济



略译:

奸这次蹿访亚洲,至少让人们明白了一件事,那就是:

红色平壤金风吹,

主体思想旌旗挥。

二胖若不死全家,

早晚蘑种一堆。

原因之一就是土共一直袒护金二胖,土共张罗的六方会谈分明就是尔虞我诈欺世盗名的六诈会谈!



奸和涛哥在共同声明里说,要继续进行6P,而且欢迎美帝和二胖2P。涛哥也说大家答应通过对话去解决金二胖种蘑的问题。



6P开始后,金二胖连续搞了两次核试验。明明05年9月和07年2月说过“蘑什么的最讨厌了”,后来却背信弃义继续种。对于金二胖这种无赖你还想跟他对话,他直接以为你是在红着脸说“你种不种蘑管我什么事”,当你是傲娇。据NHK说,当初小泉太君去见金二胖的时候,金二胖曾这么对他说过:

土共毛子早颔首,

唯剩美帝穷摇头。

若得大开六方会,

敢与小布二重奏。

泉兄只管吹玉笙,

金某自将放歌喉。

锣鼓琴萧声色高,

四海升平功千秋。

二胖说土共是容忍他种蘑的,这点是有佐证的。根据华盛顿邮报报道,红头阿三什么的最讨厌了国的糠博士曾作证说,土共在1982年塞给了红头阿三什么的最讨厌了国50公斤浓缩铀,足够他们种两颗蘑了。美帝的核砖家脱妈丝里和打你死踢尔曼在对土共的核设施进行了整整10年的调查后,在他们合著的“核特急”中记载了以下结论:

“土共在80年代初,决定了支援猪肉什么的最讨厌了系国家还有金二胖种蘑。他们把种蘑和打炮的技术给了安息国谁稀罕黎巴嫩啦国红头阿三什么的最讨厌了国要打次河过留下买路财国炸飞机的叔叔才不是恐怖分子呢炸飞机的叔叔是英雄国你的船在我地头被炸了不能全怪我是不是国,然后又利用金二胖充当二道贩子。土共眼看红头阿三什么的最讨厌了国和金二胖倒卖导弹和蘑原料,却选择性失明。1998年还有2006年金二胖打炮前,土共还紧密地和他们进行了信息交流。”



土共有能耐让金二胖放弃种蘑,只要不供给他石油就行了,但土共就是不干。因为对土共而言,抚着流淌着白浊液的菊花瘫倒在白床单上的金二胖比扶着流淌着白浊液的蘑猥亵幼女的金二胖要恶心多了。



土共虽然有时候也同意居委会塞二胖和安息国的抹布,但是根本没实际行动,反而更频繁地偷偷塞给他们糖。欧洲和爸爸强化对安息国的塞抹布的时候,土共反而强化了和安息国的经济合作。去年两国的贸易额有270亿刀,比去年多了整整35%。土共每天从安息国榨取41万桶汁,代价是每年158亿刀。



奸在首尔会见记者的时候说,他和李明博达成共识,认为有必要舍弃过去的套路。金二胖就是先挑衅,再放软档,再对话,再翻桌子,再“你们不让让人家人家就不跟你们玩了”。



要让二胖改掉这个毛病,只有让土共全面合作,再让爸爸爆他菊花,但现实上土共越塞住了这条路。



土共是外汇保有量世界第一,还是爸爸的大债主。爸爸对土共的贸易赤字却年年再上窜。另一方面土共也即将取代爸爸成为皇国最大的贸易国,连我大韩也要靠和土共做生意赚点奶粉钱。毕竟我们不能因为讨厌二胖咸咸的白浊液而放弃了土共那里赚来的甜甜的白浊液。



奸窜方种花国时说“朝鲜半岛无核化”,简直是纱布一样的话。这样一来二胖不能有蘑,连爸爸都不能有了,这绝对是二胖为了挑拨大韩和爸爸的爱的阴谋。若是真的中了土共和二胖的圈套,让大韩和爸爸的同盟解体的话,用不了10年20年大韩就要被金二胖中出三次了。



亚洲现在有两大势力,一个是以土共为首、以红头阿三什么的最讨厌了国安息国金二胖为马前卒的蘑轴心,一个是爸爸皇军大韩组成的反蘑同盟,就像是新的冷战。我们反蘑同盟必须摸索6P以外的解决方法,6P只是为金二胖多种几棵蘑多造几颗导弹争取时间的骗取而已。



方法是有的,就是冷战时代西方国家取得胜利的方法,就是从内部用普世价值瓦解敌人,改变朝鲜同胞的观念,让他们自己带头大呼蘑什么的最讨厌了。我们普世价值国家有很多这样的手法,问题就在于现在凡是讲普世价值的国家都是缩卵。