hamachi-house in CA

gooブログ10周年記念キャンペーン:私の好きなブログ10選に選ばれました!!

メキシカンの血が騒ぐ!!のは、もちろんこのコ。

2015年04月08日 | オットの料理日記

4月1日の日記のつづきです。

ハワイ旅行が決まって、
浮かれてるハマチ夫婦:

オットがそのお祝いに?
ファヒータを作ってくれるそうです。 

じゃん!これを使います。

ウロウロ。

ウロウロ。

作ってます作ってます、
ファヒータとメキシカンライス

アズキがずっと、
オットの足下をウロウロしてるので、

アズキ、こっちに来てなさい。
ってハマチが言ったら、 

てへぺろ。笑
そしてガン無視されました。

これはもう、

オットのジャマを、

してるとしか、

思えない。汗

アズキは半分メキシカンの血が流れてるからね、
オットが得意のメキシカン料理を作ると、
アズキの反応がハンパないんですよ。 

それにしても今夜の興奮ぶりはいつも以上:

こんなアズキ、
見たことない。

できました 

チキンファヒータ、
メキシカンライスに、
グアカモレ添え。

おいしくいただきました。
ごちそうさま~ 

 

                    

ランキングに参加しています。

 にほんブログ村 海外生活ブログ サンフランシスコ・ベイエリア情報へ
にほんブログ村

シ・ン・犬!!

ぽちっとよろしくね♪

  


  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

トリプルAにて夏休み旅行の相談中。(^^v)

2015年04月08日 | ハマチタウン日記

4月1日の日記のつづきです。

さて今日の目的は、 

街角のあるAAAのオフィス。

American Automobile Association 
=アメリカ自動車協会です。

ハマチの認識では、
トリプルAといえば、
日本のジャフみたいなところ。

路上で車のトラブルがあったとき、
電話をしたら助けに来てくれる、
心強い見方です。 

ハマチひとりの運転時には、
運転免許証と携帯電話、それから、
トリプルAの会員証を、
必ず確認してから車に乗ります。

幸いまだ新しいハマチ号は、
お世話になったことはありませんケド。

ま、お守りみたいなもんですね。

しかし!!

保険&旅行って書いてある。

AAA=ジャフ

じゃなかったの巻。

今日は旅行の相談に来ました~

こんちはー♪

アズキも快く迎えてくれました。
オットの膝の上でリラックス~~~

オットさんと頭の大きい人は、
夏休みに旅行に行くです。 

ワイキキ・・・アラモアナ・・・

行き先は、そう!!

ワイハ!! ←笑

(アズキ・嫌な予感の顔)

トリプルA会員の特典で、
直行便往復フライト+おすすめホテルに、
無料のレンタルカーが付くそうです。

やった!!さすが、
車に強いAAA!! 

 

さてハマチ夫婦は、
ホノルルのあるオアフ島から、
他の島にも渡ろうと思ってたんですよ。

それを言ったら担当してくれたDさんに、
マウイ島の火山帯ドライブを、
やたらと熱心に勧められまして、汗

残念だけどハマチ達は、
火山のドライブには興味がないこと(w)、
せっかくだからワイキキにも行きたいけど、
賑やかな所に長く滞在するつもりはないこと、
のんびり休暇を楽しむために行くこと、 

などなど希望を聞いてもらっているうちに、

それだったら他の島には行かずに、
ずっとオアフ島に滞在した方がいい。
と提案されました。

教室の生徒(リッチファミリー)みたいに、
2週間とか滞在できればいいけど、
ハマチ達はたったの5泊だし、

ワイキキビーチの反対側にある、
人気のタートルベイまで行けば、
ワイキキとは雰囲気の違った、
リラックスリゾートが味わえるそうで、

せっかく無料のレンタカーがあるんだから、
タートルベイまでドライブすればいいわよ。
(ワイキキから1時間半だそうです)
他の島に渡る時間がもったいないわ。

とのこと。

それもそうだとハマチもオットも大納得:
別の島に渡るのはまた次の機会に。
ということにして、結果、

ワイキキビーチに2泊&
タートルベイに3泊。

に決定しました。

もちろん!!
オーシャンビューホテルをリクエスト

6月に入ると子供達の夏休みが始まって、
旅行代がぐーんと高くなるので

ピアノの発表会を終えるタイミングで、
5月中に行くことに決め、さっそく、

アズキのシッターさんに、
スケジュールを聞くオット。笑

一緒に行けないことを悟ったのか、
アズキの顔が切ないwww

よっしゃ!シッターさんの予約も取った!
↑これが決まらないと始まらない!

アジア旅行♪ 

トーキョー!!

というわけで今年の夏は、
オアフ島でリラックス 

 

                    

ランキングに参加しています。

 にほんブログ村 海外生活ブログ サンフランシスコ・ベイエリア情報へ
にほんブログ村 

お世話になります。

ぽちっとよろしくね♪

  


  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

松竹歌舞伎×ユニ○ロプロジェクト。の謎

2015年04月08日 | ハマチタウン日記

4月1日の日記です。

アパートを出るとそこは公園。

アズキ、嬉しいね~ 

あ。猫ちゃん。
悠々と歩いて行きました。

猫ちゃん大好きなアズキが、
興奮して追いかけるも、 

消えた。忍者猫か・・・。

そこに、

ひょこっ×2(笑

マンモス!

死神・・・汗

スケボーで街を闊歩する、
イケてる3人組。  

ユニクロの前を通りました。
スヌーピー 

ショーウィンドーに書かれた、
Hochiku IKUBAK × ユニクロ。

ホーチク?なんじゃそりゃ?
って思ってたんですよ。 

印相体の部分をよく見たら、
松竹歌舞伎って書いてある。
(アメリカ人には読めまい。  )

実はHochikuじゃなくてShochiku&
歌舞伎のアルファベットを、
逆さまに表記してるんですね。

確かに・・・
この夏のユニクロ・イチオシは、
和物プリントのTシャツみたいですけど、

もしかしてコレってわざと?
ユニクロのおされなセンス?

と心の広いハマチは、
好意的に受け止めよう。
と努力してみました。が、

逆さまやん。これはないわー。汗 

しかしここまで大胆に間違えるか?
やっぱりわざとなのか、
それともただのうっかりさん・・・?

念のためユニクロのHPを覗いたら、
3月26日販売開始:
松竹歌舞伎×ユニクロプロジェクト
って堂々と書いてあって、
同じデザインのロゴが張られてました。 

やっぱりただ間違えたっぽいな。

ネイティブの日本人にチェックしてもらうくらい、
出来るでしょうに。カリフォルニアなんだから。

ジャパングリッシュとか言って、
笑ってる場合じゃないという・・・。

つづく

 

 

                    

ランキングに参加しています。 

 にほんブログ村 海外生活ブログ サンフランシスコ・ベイエリア情報へ
にほんブログ村

アズキも気になる!!

ぽちっとよろしくね♪

 


  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする