１２月３１日の日記のつづきです。
朝いつものようにコーヒーを飲みました。
お、い、し、い♪♪♪
（体調の悪い日は朝のコーヒーがまずく感じる）
ジャパンタウンで買ったパンを食べても、
今朝は何ともなかったので、
もうすっかり回復したものと思われます。
ハマチの胃、見事復活。の巻
日本のデニーズ風・朝ご飯を作りました。＾＾v
ランチですけど。
ハマチを心配するオットに、
「ほらもっとよく噛んで」
「水も飲まなくちゃ」
「ゆっくり食べなさいって」
「みそ汁こぼしてるよ」←これは余計だ。
などなどお母さんみたいなことを言われながら、
無事に食事を終えました。
ごちそうさまでした。＾＾
さて今日はハマチの仕事納めの日。
そしてお正月休みは元旦だけ。２日から仕事です。
しつこくしつこく書きますが。
ふと。仕事納めって英語で何て言うのかなと思って調べたら、
the last business (working, work) day of the year
だそうです。
＝今年最後の仕事の日。
つまり日本語みたいに一言で言える単語が存在しない。
アメリカでは年末ぎりぎりまで働くのが普通だし、
新年も１月２日から仕事が始まるので、
やっぱり仕事納めって概念がないんでしょうか。
教室に行ったらハマチを含めて５人の先生しかいませんでした。
ジェイソンもいないし。普段の日は常時１１人いるんですけどね。
そのうちレッスンが早く終わった３人の先生が帰ってしまい、
気がついたらギターの先生と２人だけ・・・（＋受付さん）。
いつもは子供達も大勢いて賑やかなのに、
今日はウソみたいに静かな日でした。
しかもキャンセルが多くて時間を持て余すハマチ。
ぼろたんのニットブック、持ってくれば良かったな～～～
ハマチのPCにこんなアドが出るようになりました。
先日これを検索したからでしょう。
ただの冷やかしだったんですってばっ！
いりませんって、ウェーブサヨナラっ！
今年のカレンダーを眺めて１年を振り返ってみる。
・・・よく働いたなあ。汗汗汗
仕事を終えてハマチハウスに帰るとオットが、
甚平を着て待っていました。
？？？
↑表参道のオリエンタルマーケットで買ったやっすい甚平：
オットのお気に入りなのです。＾＾；
「だって夕ごはんは蕎麦だっていうから～♪」
あ、なーるほど。日本人を味わいたいのね。
オットはカッコから入るヒトだもんね。＾＾；；
ところでオット、甚平って夏に着るものなんだよ。涼しいから。
でもオットはさ、足が冷えるからってモコモコ靴下も履いてるよね。
オットは暑いの？寒いの？
ねえどっち？
ニジヤマーケットで買った年越し蕎麦でございます。
そしてマムナパのスパークリング・ワイン
＋ホールフーズの海老のカクテルソース
＝ハマチ夫婦の年越し恒例メニューなのです。
１年に１度のお楽しみ～。＾＾v
先日アズキを預けたシッターさんから、
写真付きメールが来ていました。
オープンスペースに連れて行ってくれたようです。
「アズキ・夕日の中でハイキング」＾＾
ハマチ達が連れて行く時と表情がなんか違う・・・。
「知ってるぜ、ここ・・・」って顔してますね。笑
しっかしアズキ、足短いな～～～
そんなアズキは新しい毛布でスヤスヤ
あのーこの毛布（大判の膝掛け）は、
ハマチ夫婦用に買って来た毛布なんですがね。
床でごろごろした時にちょっと寒いから。
ちなみにバレンタイン用のハート・プリントです。笑
カウチに毛布を置いたらアズキも移動（汗
完全にアズキに取られたな・・・
そしてベッドへ移動www
朝起きたらもう新年だよ♪
♪ ♫ ♪ ♫ ♪ ♫ ♪ ♫ ♪ ♫ ♪ ♫ ♪
ランキングに参加しています。
今日は１日中家にいたオットと、
２時間のロング散歩に行ったらしい。
ポチッとよろしくね♪
