夏休みになったので、あれこれ溜まってるDVDを見てます。
今日は「マイガール」を。
さあ、前回13話でついにゴンチャンと両思いになったユリン。
これでハッピーエンドになっちゃ面白くない、と思うのが韓流ドラマなんでしょうかねえ。
皮肉にもユリンの父から、本物の孫娘の情報を得てしまったセヒョンは、ユリンが偽孫を演じ続ける限り、ゴンチャンと結ばれることはないと思って、真実を引き出しの奥へ。
ジョンウはユリンをきっぱりあきらめる決心
をして、先輩のクラブで飲んでます。
「灰みたいに軽くなって舞い上がる」とフリー宣言。

でも、こんな寂しそうな顔。

ああ、そんな顔しないで………

そんな目で人を見ちゃだめ~~~ アンデ~!
そしてやっぱりスカッシュ!

何かといっちゃスカッシュな坊ちゃんたち
何なんでしょう。スカッシュってセレブなにおいがするスポーツなの?
ゴンチャンに「一発なぐらせろ」と右ストレート
を一発。


男の友情ですよ。
この後15秒でシャワーを浴びるとか言ってるのはどういう意味なんでしょうか。

謎だ。
私が外国人だからわからないのか?
ジョンウが浮かない顔なのを、さすがに母が見とがめてユリンを非難しますが、

「オモニ、あの子をけなさないで」とユリンをかばい、
「もう一度ニューヨークで男を磨くよ」と明るくおどけてみせます。

ああ、ジョンウ、いい子だわ~。
そしてユン秘書とジンギュも可愛い。
この二人、ぜひ結ばれてほしいわ。
セヒョン、孫娘のことを隠すつもりだったのが、ユリンとゴンチャンが仲良く歩く姿を見て変心、おじいさまを訪ねて真実を告げてしまいます。
破れた恋をあきらめきれないセヒョンに、自分と同じ苦しさを感じてしまうジョンウ。

何も言わないけど、目が語っています。

ユリンが偽者と知って苦しむおじいさま。
ユリンに激甘だったおじいさま、実はユリンの母を勘当した一徹者でもあったわけで、ユリンに裏切られた衝撃で、ユリンへの怒りは一方でなく、ユリンは追い出されるように家を出ることに。
涙をこらえて去るユリン、かわいそうでしたね~
ゴンチャン、気づいてあげなよ……
ユリンが今にも泣きそうなのを耐えていると、目を見りゃわかるでしょ!
そして2年の時が流れ……
2年後、ジョンウは遊び人を卒業、ちゃんと理事してました!


姿を消したユリンに思いをはせる。

ああ、ブラインドが邪魔だったら!
オクソンさんたち夫婦にも子どもが生まれ、「ユリン」と名づけられ、家族は幸せに笑っていました。
でもジョンウもゴンチャンも、ユリンを忘れられないのですね~。
雪を見上げながらユリンを思うゴンチャンの車のそばを、ガイドとしてツアーを引率して通るユリン!
さて、次回で再会しますよね?
どうやらジョンウの恋は成就しないようですが……。

今日は「マイガール」を。
さあ、前回13話でついにゴンチャンと両思いになったユリン。
これでハッピーエンドになっちゃ面白くない、と思うのが韓流ドラマなんでしょうかねえ。
皮肉にもユリンの父から、本物の孫娘の情報を得てしまったセヒョンは、ユリンが偽孫を演じ続ける限り、ゴンチャンと結ばれることはないと思って、真実を引き出しの奥へ。
ジョンウはユリンをきっぱりあきらめる決心

「灰みたいに軽くなって舞い上がる」とフリー宣言。

でも、こんな寂しそうな顔。

ああ、そんな顔しないで………

そんな目で人を見ちゃだめ~~~ アンデ~!

そしてやっぱりスカッシュ!

何かといっちゃスカッシュな坊ちゃんたち

何なんでしょう。スカッシュってセレブなにおいがするスポーツなの?
ゴンチャンに「一発なぐらせろ」と右ストレート



男の友情ですよ。
この後15秒でシャワーを浴びるとか言ってるのはどういう意味なんでしょうか。

謎だ。
私が外国人だからわからないのか?
ジョンウが浮かない顔なのを、さすがに母が見とがめてユリンを非難しますが、

「オモニ、あの子をけなさないで」とユリンをかばい、
「もう一度ニューヨークで男を磨くよ」と明るくおどけてみせます。

ああ、ジョンウ、いい子だわ~。
そしてユン秘書とジンギュも可愛い。
この二人、ぜひ結ばれてほしいわ。
セヒョン、孫娘のことを隠すつもりだったのが、ユリンとゴンチャンが仲良く歩く姿を見て変心、おじいさまを訪ねて真実を告げてしまいます。
破れた恋をあきらめきれないセヒョンに、自分と同じ苦しさを感じてしまうジョンウ。

何も言わないけど、目が語っています。

ユリンが偽者と知って苦しむおじいさま。
ユリンに激甘だったおじいさま、実はユリンの母を勘当した一徹者でもあったわけで、ユリンに裏切られた衝撃で、ユリンへの怒りは一方でなく、ユリンは追い出されるように家を出ることに。
涙をこらえて去るユリン、かわいそうでしたね~

ゴンチャン、気づいてあげなよ……

ユリンが今にも泣きそうなのを耐えていると、目を見りゃわかるでしょ!
そして2年の時が流れ……
2年後、ジョンウは遊び人を卒業、ちゃんと理事してました!



姿を消したユリンに思いをはせる。

ああ、ブラインドが邪魔だったら!
オクソンさんたち夫婦にも子どもが生まれ、「ユリン」と名づけられ、家族は幸せに笑っていました。
でもジョンウもゴンチャンも、ユリンを忘れられないのですね~。
雪を見上げながらユリンを思うゴンチャンの車のそばを、ガイドとしてツアーを引率して通るユリン!
さて、次回で再会しますよね?
どうやらジョンウの恋は成就しないようですが……。