goo blog サービス終了のお知らせ 

通訳案内士のブログ

⭕️⭕️⭕️英語を使い訪日観光客を案内する職業「全国通訳案内士」の日常と英語学習などを綴ります⭕️⭕️⭕️

桜の季節

2022-03-30 | 通訳ガイド/everyday life


2020


2021


そして今年。(去年も同じ写真を載せた記事を書きました)



これから先、何年こうして写真を撮らせてくれるのかなあ❓



ところで先日、久しぶりに両親に会ってきました。



私のスペイン語の学習状況を
「日本語は一切使わず勉強してるんだ😤」
と、偉そうに父に報告したら
「そうか、頑張ってるね!俺はちょうどスペイン語で聖書を全部読み終えたところだよ。」
との返事が。ガーン🙀。スペイン語の聖書??しかも旧約新約両方ですと❗️❓遥か先に行っていました…



"condescending attitude"
「上から」的かつ批判的な言動や態度を指します。時々自分にも出てくるのを自分でも感じます。父に会うたびにハッと我に返り自分を戒める気持ちになるのです。