Ezkieta, un debut superlativo

前回のElche戦同様、エンパテ、いやドローになり延長戦。
そして、再びPKにての勝利にて準々決勝に進みます！！！
それにしても、Herrerínさんは単にNo.21に
当たってしまっただけじゃないのか？
2分で赤を出す程の行為じゃないだろ（あの〇ゲ）



17' & 54' Williamsゴール

118' Yuriゴール

1/29 Ezkieta：Buen debut
"Es un día que voy a recordar siempre,
muy feliz para el equipo
y para todos los aficionados del Athletic.
Va a ser difícil repetir esto así
que me limito a disfrutar del momento.
Sabes que no pasa mucho,
pero a veces las cosas pasan
y siempre estás atento.
Hoy ha pasado y ya que ha pasado tienes
que intentar enchufarte lo antes posible
para ayudar al equipo.
Todos me han animado,
me han mostrado su confianza
y al principio se te pasan muchas cosas por la cabeza,
pero intentas mantener la calma
y pensar únicamente en
que tienes un partido que sacar adelante.
Aunque sea el día de tú debut es un día más
y tienes que hacer lo
que llevas trabajando que es parar.
Al final ha salido bien
y por suerte lo recordaré para siempre.
Intento hacer lo que sé, que es parar,
y ayudar al equipo en todo momento.
Muy contento de como han salido las cosas.
Perdido lo hubiese visto si pita el árbitro
y vamos perdiendo.
Además con este equipo,
que ya hemos visto
que es experto en salvar situaciones límites.
En este partido hemos tenido tres match-ball
que hemos salvado
y ha sido un subidón cada vez que salvábamos uno.
Creo que eso ha empujado al equipo
para ir con fuerza a la tanda de penaltis."


次はLiga第22節、2/2 16：00 ホームにて vs Getafe

Yuri：Hemos perdido cuatro puntos

積雪する程に降るんだろうか

今回もエンパテ、いやLigaでは続けて5戦目のドロー



12' Villalibreゴール
"Nos faltó meter el segundo y sentenciar el partido,
porque hemos tenido ocasiones para hacerlo.
Y ellos han aprovechado una ocasión para hacer el partido.
Siempre es importante jugar y yo intento hacerlo bien.
Pero me quedo con el sabor agridulce de este partido después de marcar,
porque lo que queríamos era lograr la victoria y sumar tres puntos más."



Yuri
"El equipo ha hecho un buen partido.
En la primera parte hemos dejado escapar algún gol más.
Como la semana pasada,
tenemos que corregir la finalización delante de la portería.
No hay ningún reproche hacia el equipo, todo lo contrario.
En líneas generales estoy muy contento
con el rendimiento del equipo.
El martes tenemos otro partido complicado
e importante en Tenerife
porque queremos hacer un papel importante en Copa."




次はCopa4回戦、1/28 21:00(20:00 horario canario) アウェイにて vs Tenerife

Herrerín：He llorado por tanta crítica e insulto

今から既に待ち遠し過ぎる映画
『トップガン マーヴェリック』（Top Gun: Maverick）

そして、最近いつも聴いている「Danger Zone」 (Kenny Loggins) ♪
今回の主題歌もコレ↑がいいんだけど。
相変らず、トムトムはカッコ良すぎる～


結局再びエンパテ、いやドローになりPKで結末を迎えた上に
勝利で良かった

5' Williamsゴール



¡Herrerín lo paró a dos metros de la línea!
"Llevo un año muy duro con muchos insultos y críticas.
He llegado a casa muchas veces llorando
y no es fácil estar así.
Soy del Athletic desde pequeño
y para mí es muy duro recibir insultos por parte de mi afición
cuando nadie me puede achacar nada
de mi entrenamiento y de mi profesionalidad.
Tendría que ganar tres Copas
para compensar los insultos que recibo.
Pero bueno, que al acabar un partido con prórroga
y penaltis todo el equipo te abrece
y el entrenador te reconozca también vale.
Los penaltis son un cara o cruz.
Alguien me debía una
y nos hemos clasificado sufriendo
porque ellos tenían dos penaltis para ganar."



El fútbol es un mundo muy cambiante.
Seguramente a eso se aferran ahora mismo los dos futbolistas
que acaban contrato con el Athletic Club el 30 de junio de 2020.
Es el caso de Beñat y de San José.
Dos veteranos leones que esperan
una decisión de Ibaigane para obrar en consecuencia.
Una situación incómoda, indudablemente.
Pero lo cierto es que las señales,
a día de hoy, parecen inequívocas.
Beñat ha disputado tan solo 323 minutos en esta temporada 2019/20,
a dividir en sus nueve encuentros,
dos de ellos arrancados en el once titular.
Está decidido su futuro en las filas del Athletic.


次はLiga第21節、1/25 13:00 アウェイにて vs Espanyol

400 veces Muniain

そろそろドローはやめて、すんなり勝利してほしい・・・8位

75' Raúl García
Transforma un penalti señalado por manos de No.20



Muniain cumplía hoy 400 partidos con el Athletic
"Es un orgullo conseguir esa cifra
con la camiseta que quiero.
Me hace sentirme feliz
y orgullo de mi carrera.
Y que sea el más joven es un bonito dato.
Hay que valorarlo todo
y me gusta recordar todo con cariño,
los buenos y los malos momentos.
Es un privilegio vestir esta camiseta cada día."




1/18 Vesga
¿Le hace especial ilusión la Copa?
"Sí, además este año tiene el aliciente
del nuevo formato.
Me gusta mucho que sea a partido único
porque si haces bien las cosas,
te puedes plantar en las últimas fases
y a eso vamos."
¡Cómo cambia el fútbol en poco tiempo!
"Ha sido duro para mí porque
me ha costado unos meses entrar
y a nadie le gusta estar así,
pero consciente de cuál era mi rol.
Sabiendo que haciendo las cosas
la oportunidad podía llegar.
Contento y esperando
que puedan llegar más minutos."
¿No le quedó un sabor amargo por el descenso?
"Claro.
Tengo algo pendiente con ellos.
Cuando llegué la situación era complicada
e hicimos una buena segunda vuelta,
pero insuficiente para salvarnos.
Mareo es muy parecido a Lezama,
la idea de la cantera,
de cómo lo vive gente."
✩Iturraspe y Rico salieron el pasado verano,
Beñat y San José acaban contrato
y no tienen oferta de renovación por ahora.
¡Menuda regeneración en la media del Athletic!✩
"Los años pasan para todos.
Los del filial vienen muy bien.
Vencedor, Sancet...
Beñat y Sanjo son jóvenes
todavía para seguir jugando."
¿Qué recuerdos guarda de aquellos
dos años del ascenso
y descenso con el Bilbao Athletic?
"Jugué prácticamente todo.
El año que llegué ascendimos
y al siguiente, aunque descendimos,
fue un año inolvidable.
Cada uno está haciendo su carrera,
aunque aquí no quedamos muchos.
El fútbol, como hablábamos al principio,
cambia de un día para otro."


こんな記事↓があったのでCelta戦にはスタメンには入るだろう、
と思っていたら1分もピッチに居ないって・・・
よっぽどベンチは温まっただろーよ、Garitano
1/16 Beñat, una presencia infalible ante el Celta
Beñat es el único futbolista en activo
que nunca ha perdido un partido de Primera División
ante el Celta en las 54 temporadas
del equipo vigués en la élite,
según el dato que ofrece la cuenta Afouteza e Corazón.
Beñat se ha enfrentado en 12 ocasiones
al Celta en La Liga Santander,
10 con la camiseta del Athletic
y dos con la del Real Betis,
logrando 10 triunfos (dos de ellos con el equipo verdiblanco)
y dos empates.
En esos 12 partidos,
Beñat marcó un gol,
el que anotó en el emocionante triunfo por 3-2
que el Athletic cosechó ante el Celta en el estreno oficial
del nuevo San Mamés en la temporada 13-14 (San José, Iraola, Beñat)
El último partido liguero
que perdió el Athletic con el Celta
fue la pasada temporada en Balaídos,
derrota 1-0 con gol de Aspas,
Beñat no fue de la partida.
Fue uno de los descartes de la convocatoria de Garitano,
que formó en el centro del campo con García y Vesga.


1/16 Martínez
"Sé que estoy en un momento dulce
y espero seguir en esta línea porque también servirá
para la mejora del Athletic
y la mía para ir a la Eurocopa.
Tengo que hacerlo bien aquí,
que es lo que me hará estar allí.
Quiero dar lo mejor en cada partido,
lo primero por el equipo.
Llevo años intentando afianzarme en la selección
y me está costando.
Pero ya digo,
para poder estar necesito hacerlo bien aquí
porque el que se relaje un poco
se quedará en casa viéndolo.
El objetivo es quedar en Europa
y si se puede más arriba, genial.
Hay muchos equipos buenos,
que se refuerzan bien
y no va a ser fácil,
pero somos un equipo competitivo.
No es nada fácil ni sencillo enfrentarse al Athletic
porque somos un equipo muy generoso
en el esfuerzo y la presión.
Eso al rival le genera siempre dudas.
Estamos en una buena línea de trabajo
y hay que ser competitivos hasta el final.
Hay buenos equipos en Primera
y nosotros somos uno de ellos.
Sería un grandísimo error hablar de dónde podemos quedar,
pero lo que sí hay
que hacer es demostrar cada día y ser constantes."


1/14 Herrerín
"La temporada es larga
y hay opciones de todo tipo,
pero el club tiene claro
que me quiere aquí como sea.
Hace poco me dijeron
que había que aceptar un rol,
lo importante no es saberlo sino aceptarlo.
Sé lo que tengo que hacer,
apretar, disfrutar lo que me dejen.
Jugar siempre viene bien,
más a un portero.
Para mí coger esta racha sería bonito e importante.
No es bonito jugar
por lesión o enfermedad de un compañeros,
pero intentaré aprovechar,
sentirme cómodo y disfrutar.
Unai está parando, está cómodo
y con confianza y eso te lo da todo.
Le veo entrenar,
tenemos un carácter parecido en algunas cosas,
me alegro por él, que siga a este nivel."


次はCopa3回戦、1/22 19:00 アウェイにて vs Elche

Muniain volvió a jugar

WOWOWでマイコーの「THIS IS IT」が再び1/26日に放送です。
冬休みも放送していたので録画した分を数年ぶりに
やっと観たんだけど、やはりマイコーはカッコ良すぎる
更に、エンディングになっていた「EARTH SONG」は
今聴くと（MVも凄い）まさに今の世界ではなく、
地球の話だと思うと改めてマイコーは凄い人なんだね。
I love you, MJ!!!

EARTH SONG (1995)
What about sunrise?
What about rain?
What about all the things that you said we were to gain?
What about killing fields?
Is there a time?
What about all the things that you said was yours and mine?

Did you ever stop to notice
All the blood we've shed before?
Did you ever stop to notice
This crying Earth, these weeping shores?

Ah, ooh Ah, ooh

I used to dream
I used to glance beyond the stars
Now I don't know where we are
Although I know we've drifted far

Ah, ooh Ah, ooh

Hey, what about yesterday? (What about us?)
What about the seas? (What about us?)
The heavens are falling down (What about us?)
I can't even breathe (What about us?)
What about Africans (What about us?)
I ain't even through (What about us?)
What about nature's worth? (Ooh)
It's our planet's womb (What about us?)
What about animals? (What about it?)
Turned kingdom to dust (What about us?)
What about elephants? (What about us?)
Have we lost their trust? (What about us?)
What about crying whales (What about us?)
Ravaging the seas? (What about us?)
What about forest trails? (Ooh)
Burnt, despite our pleas (What about us?)
What about the holy land? (What about it?)
Torn apart by creed? (What about us?)
What about the common man? (What about us?)
Can't we set them free? (What about us?)
What about children dying? (What about us?)
Can't you hear them cry? (What about us?)
Where did we go wrong? (Ooh)
Someone tell me why (What about us?)
What about baby boy? (What about it?)
What about the days? (What about us?)
What about all their joy? (What about us?)
What about the man? (What about us?)
What about the crying man? (What about us?)
What about Abraham? (What about us?)
What about death again? (Ooh)
Do we give a damn?

個人的に、Australiaの森林火災による全ての動物達への被害の
ニュースを聞くと辛い。
'Many, many billions' of animals feared
to have died in bushfires
今回は、「コアラのマーチ」からリンクされる
「Australian Koala Foundation（オーストラリアコアラ基金）」から。
日本語サイトもあるので利用するのに便利です。
更に1/13日から募金箱が設置される動物園↓
「オーストラリアの森林火災で被害を受けた
野生動物のための募金箱を多摩動物公園に続き、
上野動物園、葛西臨海水族園、井の頭自然文化園にも設置します（1/13~3/31）」

#PrayForAustralia


COPAは順調に勝ち進み中。
次は、1/22（予定）ラウンド32です。



34' & 90' Yuriゴール

26' & 70' Villalibreゴール
"Un delantero necesita meter goles
y marcarlos con el primer equipo.
Al final lo he conseguido
y estoy muy contento por eso.
Meter un gol con el Athletic es un sueño."



La última vez que lo hizo fue contra
el Levante el 10 de noviembre de 2019.
Sufrió una lesión muscular en el entrenamiento
celebrado en Lezama el 20 de ese mismo mes.
Vuelve a jugar dos meses después.


1/7 Ibai
"Ellos me dieron la oportunidad de dar
el primer paso profesional.
Lo llevo en el corazón
y siento mucho cariño de allí.
Son partidos engañosos
y no puedes pensar que vas a ganar fácil.
El Sestao va a tener la ilusión por bandera
y ya pasó una eliminatoria.
Tenemos que afrontar el partido con respeto
aunque no haya duda de
que el favorito es el Athletic.
Nuestra primera vuelta ha sido bastante buena
y estamos trabajando
para mejorar en lo que peor estamos haciendo.
Defensivamente damos unos números espectaculares,
ya hemos dado un paso fuera de casa
y la clave es seguir yendo adelante
para conseguir más goles."

Muniain：Ojalá 2020 sea mejor que 2019

休みもあっという間に明日で終わりだわね。

「絶対に笑ってはいけない青春ハイスクール24時！」
今までは途中で面白くないゲームがあったけど、
今回はなくて良かった
｟1/4日21時より2時間SPあり｠
エンディングの歌は↓
♪これが私の生きる道　PUFFY
日本の代表たちが新喜劇
まさかのね　草彅が　全裸でね　ナイスだね
セリフが完璧の隆之介
天海の無茶振りがドSで　理事長室が　いいカオス
もしも田中がヤラセだったら　笑って見てられなくなる
加藤の乱をコントでやっても
それが笑いに生きる道
トイレの伊東四朗は　いい演技
もめている千鳥だね　モノマネが少し似てたね
セリフ飛ぶナンノで　いいキック
メンバーだけの画は弱い　二枚目飛ばせば　まだいい感じ

パンチラだけじゃ　不安だけど
これが私の生きる地図
屋上で叫ぶ生徒は　いい感じ
痛いよね　泣くひとり　これからも　よろしくね
まだまだデカくなる　イチモツ
天然に勝てないね　一茂は邪魔しないでね
引き出しの子ゴリラ　いい感じ
ふざけたことをする鉄矢　今年も蝶野　いい感じ
初めての令和の　大晦日
芸人ファーストにしておけば　これから先も　いい感じ
こいつは　やっとるな



2020年の初戦はSevillaにドロー。
Un buen punto para arrancar 2020.



15' Capaゴール
"Es muy buena,
el partido ha estado muy equilibrado,
en la primera aparte hemos tenido la tranquilidad
para elaborar y crear alguna ocasión mas
que en la segunda;
luego ellos nos han apretado mas.
Es un punto importante en un campo difícil.
En la segunda parte igual faltó presionar mas arriba
y ser mas agresivos,
presionar mas en campo contrario.
Atrás somos fuertes, tenemos que seguir así,
la pena ese gol que nos hemos metido en propia meta.
Controlo para adentro y no me lo pienso,
y le pego con el exterior,
lo que me ha venido a la cabeza,
ha sido un buen gol."










1/2 Cuenta atrás
Beñat y San José sigue sin renovar
su contrato con el Athletic,
que finaliza este 2020.
Se juegan su continuidad en los cinco meses
que restan de competición.
El futuro incierto de Beñat y San José en el Athletic.
Ya fuera por su sabia dirección,
por sus lanzamientos de faltas,
por sus remates tras los saques de esquina,
por su peso en el equipo,
tanto Beñat como San José han sido santo
y seña hasta hace bien poco
de un Athletic con letras de oro,
pero en los últimos meses
y cabe decir que en los últimos ejercicios.
Su presencia en el equipo no ha sido
tan decisiva aunque sí importante.
En ambos casos sus respectivos contratos expiran
en el mes de junio del presente año.
En cualquier caso se abre la veda
para poder cambiar de aires si lo estimaran oportuno.
Lo que parece claro en el caso de Beñat
terminará el curso con 33 años
y San José con 31 es que esta temporada
no van a tener el protagonismo de otras campañas.
☆Beñat☆
"Es una situación difícil,
complicada, no sé cómo decirlo,
pero la verdad es que es rara la situación,
pero esto es fútbol,
hay que saber llevarlo
y no queda otra que saber manejarlo.
Tenemos una plantilla muy amplia,
hay muchos grandísimos jugadores,
otros que están llegando o que van a llegar.
Hay que estar tranquilo
y seguir trabajando.
Si de mí solo dependiera,
me quedaría aquí toda la vida pero claro,
como no depende de mí solo no me puedo
cerrar ninguna puerta."


12/30 Muni
"Yo creo que viéndolo a 30 de diciembre
la valoración es positiva.
Hace un año quizás no estábamos tan bien,
no atravesábamos un buen momento,
pero desde que empezó 2019 es
para estar satisfecho del trabajo.
Ayer vi una estadística
que decía que habíamos sido
el segundo mejor equipo de local.
Son datos que invitan al optimismo,
ojalá este año siga siendo así
con esa ambición que caracteriza a este club.
Ojalá dentro de un año estemos sentados aquí
hablando de que el 2020 ha sido mejor.
El proceso de la recuperación va según lo previsto.
Ya estoy trabajando con un ritmo bastante alto,
haciendo cosas para poder seguir el ritmo
cuando me incorpore con el equipo.
La verdad es que estoy muy contento
de como va el proceso.
Para este semana fijo que no estoy.
A partir de ahí iremos viendo como me encuentro,
pero vamos a seguir trabajando día a día
y encontrándome con estas buenas sensaciones que tengo.
Es cierto que tampoco he tenido muchas lesiones musculares,
alguna que he tenido hace tiempo ha sido algo leve,
pero esta vez ha sido algo más fuerte de lo normal.
Hemos intentado curarla de la mejor manera posible
para que no dé problemas
y reincorporarme con todas las garantías.
El partido del viernes es una buena oportunidad para reivindicarse.
Un partido muy atractivo,
ojalá se den bien las cosas
y podamos conseguir tres puntos muy importantes."


次はCopa2回戦、1/11 19:00 アウェイにて vs Sestao River