Williams ya está aquí

Reus戦は勝利







35' San Joséゴール



52' Aketxeゴール





68' Williamsゴール













Ziganda：Contento con la actitud del equipo y de los jugadores.
En la primera parte ha habido fases que ellos tenían la pelota,
pero estábamos cómodos porque no concedíamos mucho
y generábamos peligro.
En el segundo tiempo hemos estado mejor en todas las facetas,
más sólidos, compactos… ellos igual también han notado el cansancio,
nosotros estábamos más enteros.
Han podido sumar minutos de partido todos, coger sitio, ritmo… La prueba la han aprovechado.

Estado de Iturraspe.
Lesión musculatura isquiosural del muslo izquierdo.





次戦は、ホームにてEL第2戦目vs D.Bucuresti

Ziganda：El gol es importante

エンパテ、いやドローで終了。
ホームの次戦で勝利してELは更に進みます





Gurpegi charla animadamente con Javi Reyes,
el que fuera preparador físico del Athletic en la etapa de Caparrós.









21' Laporteゴール

Laporte
Hizo un partido muy sobrio, con salidas de balón muy meritorias.
Aportó serenidad en muchos momentos y anotó gol.





Beñat
Tomó parte en el gol bilbaíno al sacar el córner.



Vesga
En general el partido lo hemos tenido bastante controlado.
La primera parte hemos estado algo mejor,
más seguros, pero con la entrada de Rivaldinho han intentado apretar mas
y nos ha costado más en la salida de balón.
Pero en general el equipo ha estado bien, solvente.
Nosotros, quitando un par de Raúl,
no hemos tenido llegadas claras y ellos,
han tenido una en la que ha estado bien Iago.









Muni
Tenemos ganas de que llegue la próxima semana.
Estamos con ganas de que llegue la próxima semana
para resolver la eliminatoria.
Allí el público apretaba mucho,
pero la semana que viene la afición estará de nuestro lado
e intentaremos hacer un partido de mucha intensidad
y de mucho ritmo para pasar la eliminatoria.

次戦は、ホームにて7/29日19:00 vs Reus戦

Ziganda：Está bien que haya ambición

Dinamo Bucuresti戦招集メンバー　Aupa Athletic!!!!!!!













7/26　El National Arena



















7/26 Laporte：Nos hemos metido en la cabeza lo que tenemos que hacer este año.
Hemos jugado varios amistosos,
llevamos 23 días intensivos de entrenamiento.
Hemos podido manejar los tiempos,
volver a empezar una buena dinámica
y meternos en la cabeza lo que tenemos que hacer esta temporada.
Intentaremos llegar lo más lejos posible,
pero primero está el partido de mañana, que es muy importante,
tenemos que ganarlo y luego ya se mirará más adelante.
Con un resultado a favor, lógicamente.
No voy a decir un 5-0, que evidentemente me gustaría,
pero eso no se sabe nunca.
he hecho la pretemporada con equipo desde el principio,
algo que no hacía desde hace tiempo,
y me encuentro muy bien.
Se verá en los partidos que estoy al cien por cien,
intentaré dar lo mejor de mí."

Bucarest fija la primera criba

Dinamo Bucuresti戦招集メンバー
Arrizabalaga, Bóveda, Laporte, San José, Beñat, Muniain
Herrerín, Susaeta, Lekue, Etxeita, Rico, De Marcos, Sabin
Aduriz, Vesga, García, Aketxe, Balenziaga, Simón, Córdoba
7/26 Bilbao→Bucarest
















7/24 GURPEGI, REPRESENTANTE INSTITUCIONAL
Gurpegi pasará a desempeñar tareas de representación institucional
del Athletic Club desde hoy día 24 de julio.
El Athletic Club anunció este lunes la incorporación del
ex futbolista Gurpegi como representante institucional,
dejando así de formar parte del cuerpo técnico de
la primera plantilla como hiciera en la temporada 2016/2017.
"Ha sido mi vida, el Athletic me la ha marcado,
porque llegué con 18 años, por lo que la mitad de mi vida
la he pasado viniendo a Lezama cada día.
Lo piensas y realmente es muy difícil mantenerte ahí tantos años.
Es algo muy bonito y te alegra cuando reparas en ello."

7/25 Lekue habla de cara al partido de Europa League frente al Dínamo de Bucarest.
"Ellos están mejor preparados.
No podemos fiarnos de nadie porque el Dínamo
es un buen equipo que llega bastante más rodado.
Eso es algo bueno para mí.
Me conoce y sabe que me puedo amoldar,
supongo que será en función de las necesidades del equipo.
Yo trataré de ayudar, jugar lo máximo que pueda y sumar.
La competencia nos hace a todos mejores."

Los rojiblancos juegan su primer amistoso en territorio vizcaíno

7/21、「LOVE LOVEあいしてる 16年ぶりの復活SP」の録画をやっと見たら、
古館さんの時の発言が
『古館さんが出会った人の中で、
″永遠の憧れ・僕のヒーロー″と呼べる人は誰ですか？』↓
『何と言っても拓郎さんはもう別格、
もう1人挙げろと言うんだったらまずAyrton Senna。
オンボードカメラ、車載カメラ、車に乗せてるカメラがあるじゃないですか、
ダーッと走っていく直線で300kを超えるとか
そーゆー時のSennaのアクセリング、ブレーキング、
セナ足は一流天才ピアニストだよね。』
「LOVE LOVEあいしてる」月1くらいで復活すればいーのに


7/21：El sorteo del calendario de LaLiga 2017-2018 ha deparado
los siguiente enfrentamientos en la primera jornada,
que se disputará del 18 al 21 de agosto.
来季2017-2018の日程が発表されました。
Athletic初戦は、8/20日ホームにてのGetafe戦



2日間連続になった親善試合の初戦はアウェイにて勝利。
7/21 19:00 BRUGGE KV-ATHLETIC











San Mamésではないけど2戦目のホームは負けた。
7/22 19:00 ATHLETIC-VALLADOLID

Previa Brujas – Athletic

7/19日、関東甲信でも梅雨明けしました～。
てっきり既に開けてるのかと思ってたよ
La lluvia y el granizo, protagonistas inesperados en Bilbao.
7/18日にBilbaoも豪雨＆雹があったようです



Brugge戦招集メンバー
Laporte, Beñat, Kike, Muniain, Iago, Susaeta, Etxeita
De Marcos, Aduriz, Vesga, Raúl García, Balenziaga, Simón
Unai López, Seguín, Nolaskoain, Sillero, Andoni López
7/21 Bilbao→Brujas









7/19　Balenziaga: "Veo al equipo preparado para competir"
"Está muy encima, corrigiendo constantemente
lo que pasa en cada jugada y eso va a venir bien.
El equipo se ha mostrado sólido,
defendiendo bien y yendo arriba cuando había que hacerlo.
Aquí estamos por lo menos dos jugadores por puesto
y cada año es diferente,
Hay que apretar para ponérselo difícil al entrenador."

7/20 Bóveda："Queremos creer que estamos de sobra preparados"
"No hemos hablado concretamente de la posición,
pero me conoce de hace tiempo
y sabe que he jugado tanto en una posición como en otra.
Me encuentro cómodo tanto de central como de lateral.
Los jugadores siempre estamos intuyendo
lo que puede llegar a pasar.
Como todas las pretemporadas,
este es un periodo en el que se hacen diferentes pruebas.
La semana que viene tenemos un partido importante
y veremos qué pasa.
Queremos creer que estamos de sobra preparados.
Es una pretemporada corta,
pero no tenemos excusas.
Tenemos esa condición de favoritos
y queremos pasar la eliminatoria.
Cargamos con esa presión.
Quiere añadir otras cosas que él considera
que van a ser importantes para la mejora del equipo.
Estamos en un proceso de,
si se puede, mejorar lo que hemos hecho hasta ahora."

El Athletic cierra la gira por Suiza con un empate

Emmaちゃんも来日してたのね・・・↓これは、カラオケ中らしい

El excéltico Michu dice adiós al fútbol a los 31 años.
Michuも引退なのね～


7/17：親善試合もエンパテ、いやドロー＆スイス合宿も終了。
Yverdon→Les-Bains

























Muni
¿Qué sensaciones está teniendo?
"Bastante buenas.
En los partidos también.
Contra el Basilea, pese a la derrota,
creo que el equipo estuvo bien, fuerte,
con ilusión y con las ideas claras.
Eso es importante en los inicios.
Y contra el Sion el equipo mejoró su imagen."
¿Se le están pasando rápidos estos días
de concentración en Suiza?
"Están siendo bastante amenos.
Este tipo de concentraciones vienen bien.
A mí, por lo menos, me gustan.
Sirve para que te aísles un poco del día a día en Lezama,
haces más piña si cabe, entrenas duro y en altura."
¿Qué metas se marcan para esta temporada?
La de siempre, la que perseguimos estos últimos años.
Entrar en Europa League.
Luego sabemos que es la temporada la que
te va marcando a dónde puedes llegar.
En la Europa League y en Copa pelearemos
por avanzar lo máximo posible y,
por qué no, colarlos en una final,
que es lo que queremos."

7/18：Ginebra→Bilbao

次の親善試合は7/21 19:00アウェイにてClub Brugge戦

Bruggeのマスコット

Kronprinsessan Victorias 40-årsdag

毎日温度が上昇してるよね

Fredagen den 14 juli fyller Kronprinsessan 40 år!!!
Firandet inleds i Stockholm på fredagen
och avslutas på Öland lördagen den 15 juli.














5歳のEstelleちゃん（王女）はすっかりお姉さん＆弟の1歳Oscar

Princess Madeleine, Chris O'Neill
and children Princess Leonore and Prince Nicolas.

Prince Carl Philip, Princess Sofia,
and their one-year-old son Prince Alexander.

Lördag 15 juli
Festligheterna fortsatte under lördagen då Kronprinsessan
traditionsenligt firades utanför Sollidens slott på Öland.
Flera tusen besökare hade samlats framför slottet
för att gratulera Kronprinsessan.

Primera victoria de Ziganda

新監督のZigandaにより初勝利です
38' Zverotic p.p., 52' Raúl García











Ziganda：Hemos estado bastante bien.
"Estamos contentos por los dos tiempos que hemos hecho.
Los primeros 30-35 minutos han sido muy buenos
y muy positivos en cuanto a la velocidad, al ritmo,
a los robos de balón y a las llegadas.
Luego aciertas o no aciertas,
pero son cosas buenas con respecto a lo que estamos buscando.
Hemos hecho un gol, un buen gol,
y luego ha habido también momentos buenos.
Buscamos las cosas que queremos ver
y a ver si somos capaces de automatizar
y de reforzar nuestras ideas,
que es lo que estamos buscando.
No he hablado con nadie.
Quiero ver a todos.
No se pueden quedar todos por una cuestión de número.
Pero tengo que pensármelo bien y decidir bien.
Vamos a seguir viendo a todos,
que tienen una actitud en los entrenamientos
y jugando que para mí es una maravilla."

次戦は7/17 20:00 Fenerbahce SK戦

De todo para empezar la pretemporada

まだ梅雨だったんだね

7/14：EL3回目予選の抽選あり。
Dinamo București (ROU) v Athletic Club (ESP)
First 7/27, Second 8/3


7/12：Basel戦
40' Sabin, 49 Kikeゴール
El Athletic Club ha perdido 3-2 ante el FC Basel.
Sabin y Kike han logrado los goles rojiblancos.
El Athletic club han empezado mandando en el primer partido de pretemporada,
pero los suizos han impuesto su mayor ritmo conforme pasaban los minutos.























次戦は7/15 19:00 FC Sion戦