お好み焼きパーティー 2007-09-06 10:29:03 | Weblog 友人宅でお好み焼きパーティーがありました。ローカルの方3人も交えての英会話のLessonでもあります。関西人の2人が作る本格お好み焼きはローカルの方にも好評でした。ヤマイモのすりおろしの説明ができなくて、英語に置きかえれない～と苦労しました。ま、ヘルシーな食べ物ということも喜ばれた一つです。食べることは盛り上がりますね。 « ひまわりパン | トップ | ハートのパン »
2 コメント コメント日が 古い順 | 新しい順 山芋 (sharemu) 2007-09-07 22:22:32 Slimy ground potato って言うとみんな退くよ（笑）食べてもらえないかも。 返信する スライム (ゴールドローズ) 2007-09-08 07:58:29 子供達が遊んでたヤツね。ぴったりの表現かと思ったよ。でも不快なとか、悪いが語源ともあるね。納豆のねばねばをstickyって言ってたけど・・・・その内ナットウのようにヤマイモも世界語になるかも・・・。 返信する 規約違反等の連絡 コメントを投稿 goo blogにログインしてコメントを投稿すると、コメントに対する返信があった場合に通知が届きます。 ※コメント投稿者のブログIDはブログ作成者のみに通知されます 名前 タイトル URL ※名前とURLを記憶する コメント ※絵文字はJavaScriptが有効な環境でのみご利用いただけます。 ▼ 絵文字を表示 携帯絵文字 リスト1 リスト2 リスト3 リスト4 リスト5 ユーザー作品 ▲ 閉じる コメント利用規約に同意の上コメント投稿を行ってください。 コメント利用規約に同意する 数字4桁を入力し、投稿ボタンを押してください。 コメントを投稿する
食べてもらえないかも。
納豆のねばねばをstickyって言ってたけど・・・・
その内ナットウのようにヤマイモも世界語になるかも・・・。