○△□　∞　鶴千亀万　人間百年

『鶴は千年、亀は万年、人間は百年へ』

memo　∞「リアルタイム通訳／Skype Translator preview opens the classroom to the world」

2014-12-17 | 雑記

◎　日本語や中国語もすぐにできるでしょうね！

２０２０年東京オリンピックでは、選手や関係者にタブレットを支給しておけば、コミュニケで困ることは少なくなるでしょう。観光への一番の宣伝になりますね！…ついでに、ウエアラブルな端末も全盛ともなれば、いいことばかりですね！

Skype通話でリアルタイム通訳が可能に（動画あり） http://wired.jp/2014/12/17/skype-translator-tool/ @wired_jpさんから

Skype通話でリアルタイム通訳が可能に（動画あり）

「Skype」向けのリアルタイム翻訳「Skype Translator」が公開された。現在はスペイン語と英語だが、今後は拡大される見込みだ。インスタントメッセージでは40カ国語以上が翻訳サポートされるという。

このデモを見れば、マイクロソフトが人々にSkype Translatorをどのようにとらえてほしいと考えているかがわかる。国境を打ち砕き、多重チャンネルによる教育を推し進める統一ツールにしたいという理想がうかがえる。

Skype Translator preview opens the classroom to the world

2014/12/15 に公開

We recently previewed Skype Translator to two elementary school classes—one in Washington and one in Mexico City. A few rounds of “Mystery Classroom” was all it took for these students to discover the potential of Translator to break down language barriers and bring people together. 

For more on Skype Translator: http://wp.me/p2q6gy-hL1

 

（コメント）…コメント欄に翻訳・原文のスイッチあり、機械訳で少し難解ですがいい考えですね～

I wanna learn Mexican language! They sound beautiful when they talk.
私はメキシコの言語を学ぶしたい！彼らが話すとき、彼らは美しい音。
翻訳
原文を表示

12月16日(火)のつぶやき

2014-12-17 | 日記
　fukuchan-hi　@fukuchanhi　00:17

NHKスペシャル「NEXT WORLD 私たちの未来」 2015年1月3日（土）放送開始 nhk.or.jp/nextworld/ NEXT WORLD 私たちの未来

NEXT WORLD LIVE 

「NEXT WORLD 私たちの未来」第1回は、2045年をイメージしたライブショー＜NEXT WORLD LIVE＞で幕開けます。
返信 リツイート お気に入り
　fukuchan-hi　@fukuchanhi　10:27

原油価格の下落は日本にとって福音ばかりではない？「逆オイルショック」で回り出す負のループの正体｜今週のキーワード　真壁昭夫｜ダイヤモンド・オンライン diamond.jp/articles/-/637… @dol_editorsさんから

ダイヤモンド・オンライン  今週のキーワード　真壁昭夫

返信 リツイート お気に入り
　ここ　@futatu1　08:46

おはようございます！段々寒さも厳しくなって来ましたね！
気持ち明るく心穏やかなよい一日を(*゜▽゜)ノ
＃花 pic.twitter.com/0sKJAXXqrn

fukuchan-hiさんがリツイート | RT
返信 リツイート お気に入り
　すず　@suzuuu22ne　07:25

おはようございます?
今日もよろしくお願いします(*´∀`*)

これから外出する方
気をつけていってらっしゃい ???゜*。

#花
#ファインダー越しの私の世界
#写真好きな人と繋がりたい pic.twitter.com/rEuIccCFlW

fukuchan-hiさんがリツイート | RT
返信 リツイート お気に入り
　都立庭園 園長の採れたて情報　@ParksTeien　09:30

【小石川後楽園】霜柱発見！
ピーンと張りつめた冷たい空気が心地よい
落葉の上をさくさく歩く
冬枯れの中に見つけたスイセンの花
さわやかなよい香り
薄い陽だまりで心が丸くなった
真冬の庭園もまた格別！ pic.twitter.com/YXbcxnMHSt

埋め込み画像への固定リンク
fukuchan-hiさんがリツイート | RT
返信 リツイート お気に入り
　東京都北区役所　@kitaku_tokyo　13:53

旧古河庭園の日本庭園内の４本の松に「雪吊り」が施され、本格的な冬の到来に向けて装いを整えました。雪の重みから枝を守るための「雪吊り」は、都会では珍しい雪国のような趣ある冬の情景を創りだし、来場者の目を楽しませています。 pic.twitter.com/qniUuFOh0j

fukuchan-hiさんがリツイート | RT
返信 リツイート お気に入り
　静岡市　@shizuokashikoho　09:39

冬晴れに富士山が輝きを増すこの日、日本平と三保松原へ静岡自慢の風景を見に行きました。空や木々が織りなす壮大なパノラマはまさに絶景ですね。(12/7撮影：望月敏秀)
#静岡市 #市民カメラマン #富士山 #三保松原 #日本平 pic.twitter.com/dMHflUAxwZ

 
fukuchan-hiさんがリツイート | RT
返信 リツイート お気に入り
　fukuchan-hi　@fukuchanhi　10:36

【楽天市場】清水焼 富士の絵黒茶碗 成雲軒昭楽：京焼清水焼専門店　松韻堂
”なんでも鑑定団ならぬ、なんでも富士山、いいですね～
5万弱なら、いい買い物？” pic.twitter.com/dWojFljPcL

返信 リツイート お気に入り
　AFPBB News　@afpbbcom　09:37

米海軍、魚型水中無人機の画像公開 ift.tt/1GJDPR5 世界の最新ニュースはこちらから→ ift.tt/1yk8O3X pic.twitter.com/ntGxLdGvRv

米海軍、魚型水中無人機の画像公開
米海軍が公開した水中無人機「ゴーストスイマー（GhostSwimmer）」の画像（2014年12月11日撮影）。(c)AFP/HANDOUT/US NAVY/MC3 EDWARD GUTTIERREZ III
fukuchan-hiさんがリツイート | RT
返信 リツイート お気に入り
　fukuchan-hi　@fukuchanhi　10:40

スカイプに英西翻訳機能、ほぼリアルタイムで読み上げ on.wsj.com/12YxaFU @WSJJapanさんから

◎英語とスペイン語で出来るなら、日本語や中国語もまもなくでしょうね！…２０２０年には、みんなタブレットをうまく使ってコミュニケしていることでしょう！

返信 リツイート お気に入り
　fukuchan-hi　@fukuchanhi　21:24

日本にもあった！落差５００ｍの超ド級の幻の大瀑布！ | ギャザリー gathery.recruit-lifestyle.co.jp/article/114135…
高さ日本一　称名滝　（幻のハンノキ滝　ソーメン滝）　日本の滝百選: youtu.be/gryHp_A0np0 @YouTubeさんから

高さ日本一　称名滝　絶景かな、絶景かな！！　映像も緻密で綺麗ですね～


2011/06/20 にアップロード

日本一の落差を誇る滝である。特にハンノキ滝は

返信 リツイート お気に入り
　fukuchan-hi　@fukuchanhi　21:36

小笠原サンゴ密漁　「給料２倍」で勧誘　中国人船長初公判、起訴内容認める - 産経ニュース sankei.com/affairs/news/1… @Sankei_newsさんから

返信 リツイート お気に入り