flagburner's blog(仮)

マイナーな話題を扱うことが多いかもしれません。

Liberman's incitement against Ayman Odeh as usual(Mar 14, 2015)

2015-03-14 21:43:05 | パレスチナかイスラエルか

イスラエルでは、来週火曜日が議会選挙の投票日。
選挙戦も終盤にさしかかり、選挙前の情勢が色んな意味でネタになってる模様。

そんな選挙戦の終盤で、アビグドル・リーベルマン外相(Avigdor Lieberman)が、イスラエルに住んでるパレスチナの人達を「打ち首にするべき」なんて発言をしてたとか。
・「アラブ系住民を斬首刑に」イスラエル外相の暴言(2015年3月12日 newsweekjapan.jp)
・Lieberman is ‘Jewish ISIS’ says Israeli Politician After Beheading Comments(2015年3月10日 newsweek.com)

ひたすら頭を抱えるしかないこの話。
以下、2015年3月12日分 newsweekjapan.jp『「アラブ系住民を斬首刑に」~』から前半部分を(略)

---- 以下引用 ----
イスラエル国家に忠誠を誓わないアラブ系イスラエル人は「斬首の刑」に処すべきだ――イスラエルのアビグドル・リーベルマン外相が3月17日の総選挙に向けた演説でそう発言し、波紋を呼んでいる。

アラブ系イスラエル人政党タール党のアフメド・ティビ党首はヨルダン川西岸のジェニン大学で行った講演で、リーベルマンを「ユダヤ版イスラム国」と呼び、問題の発言に関し刑事責任を追及すべきだと語った。

今回の選挙で、タール党をはじめとするアラブ系政党の連合体は「民主的な手段で人種差別主義者とファシストの首を切る」と、ティビは宣言した。「つまり、できるかぎり多くの議席を獲得するということだ。われわれが力を増せば増すほど、ユダヤ人の力は弱まる」

リーベルマン外相は極右政党「わが家イスラエル」の党首で、ウルトラナショナリストとして知られる。問題の発言は、9日にイスラエル西部の都市ヘルツェリヤで選挙演説を行った際に飛び出した。
「われわれの側につく者たちにはすべてを与えよう。だが、われわれに逆らう者たちに相応しいのは斧で首を斬る刑だ」
極右の聴衆はこれを聞いて熱狂した。

 この発言はイスラエルのソーシャルメディアで轟々の非難を浴びている。
ヘブライ大学のアブラハム・ディスキン教授(政治学)も、外相の発言はイスラエルの刑法で禁じられた扇動に当たるとして、刑事責任を問うべきだと語っている。
暴力、特に残虐な処刑を呼び掛けることは法に反する。言論の自由があるといっても、これは明らかに扇動であり、刑法と(事実上の憲法である)基本法に明記された犯罪行為だ
(以下略)
---- 引用以上 ----

ちなみに、英語版には「もう少しこの発言が早く行われていたとしたら、Liberman外相は立候補資格を取り消されただろう(意訳)」というDiskin教授のコメントが掲載されている。
時期が早くても問題発言であることに代わりはないんだけどね・・・。

しかしながら、イスラエルに住むパレスチナの人達に対するこの手の発言はイスラエルの選挙で割と良く行われてるらしい。
・Anti-Arab racism becomes tool in Israeli elections(2015年2月10日 al-monitor.com)

al-monitor.comの記事では、ユダヤの家(Jewishi Home:HaBayit HaYehudi:הבית היהודי)という政党の党首ことナフタリ・ベネット(Naftali Benett)氏が先月テル・アヴィヴ大学(Tel Aviv University:TAU)で行った演説の中でイスラエルに住むパレスチナの人達を危険視する発言をした件を紹介していた。
その上で、このような発言は昔から行われていたが近年はその頻度が増した、というTAUの政治学・政治コミュニケーション専攻の責任者であるアマル・ジャマル(Amal Jamal)氏のコメントを紹介していた。
以下、2015年2月10日分 al-monitor.com『Anti-Arab racism becomes~』からその部分を(略)

---- 以下引用 ----
(中略)
Political campaigns aren’t just products of a party’s own ideology.
They are the result of polls, studies and the gauging of the general mindset.
When more and more parties put Arab Israelis in the crosshairs in either explicitly or implicitly racist campaigns, someone clearly sees this as an effective tool to rally voters.
It seems that in recent years, a growing number of right-wing politicians can’t resist the temptation of incitement against Arab Israelis, and the same goes for Likud Knesset members who do the same on a daily basis to garner support.
One such person is Miri Regev, who at the beginning of the current election campaign said of the Arab candidate of the Zionist Camp, Zuhair Bahloul: “What I want are Arabs who are not Trojan horses.” In the same breath, she also accused him of supporting terrorism.

The byproduct of this political discourse is disastrous.
Elected Israeli officials turn the public more racist and violent, and this is evident in all spheres, including violence on the streets against Arabic speakers, the firing of Arab workers, calls for boycott and incitement on social media.

“Racist campaigns against Arab Israelis aren’t a new phenomenon in Israeli politics. Meir Kahane did the same thing back in the 1980s,” Amal Jamal, the head the Political Science and Communication Program at Tel Aviv University, told Al-Monitor.
According to him, what is new is that this racism has become more prominent in politics, whether it’s the bluntness of Liberman, Bennett or Regev or the between-the-lines accusations of the Zionist Camp.
“The dam has totally burst,” he opines.
(以下略)
---- 引用以上 ----

票確保のためなら、か。
そうした発言はは、TV番組の討論でも(だからこそ?)あからさまに行われていた。
・Liberman to head of Joint List: You're not wanted here(2015年3月7日 972mag.com)

↑の記事では、今月5日に Channel 2で放送されたLiberman外相や統一アラブリスト-タール(アラブ復興運動:Ra'am-Ta'al、United Arab List and Ta'al)の党首ことAyman Odeh氏などが参加した討論番組の様子を紹介していた。
番組の中で、Liberman外相はOdeh氏に対し「イスラエルから出ていけ」という趣旨の発言をしたのだが、番組の司会はそれをろくに咎めないという体たらく・・・。
参考までに、2015年3月7日分 972mag.com『Liberman to head of Joint List~』からその部分を(略)

---- 以下引用 ----
(中略)
Despite the fact that the party heads interrupted one another constantly, when Liberman told Odeh, “you are not wanted here,” no one cut him off.
Not Meretz chairwoman Zehava Galon (who condemned Liberman’s words later on in the debate), not Yesh Atid leader Yair “Zoabis” Lapid, not any of the other six Jewish elected officials who took part in the debate. No one said “stop it.”
No one made clear that such rhetoric is unacceptable.
The only person who responded to Liberman was host Yonit Levy, who only mae a factual correction: “He is an Israeli citizen, Mr. Liberman.”

Factual corrections are simply not enough in this case.
In effect, Liberman called for expelling Odeh and his voters from Israel, and Levy did not even respond with a polite rejection, something along the lines of: “He is wanted here, we invited Ayman Odeh and we are happy that he came to the debate.”
Liberman undermined the very basis of democracy on national television, and received only a limp response.
Do we really need to imagine the prime minister of a European country telling the head of a Jewish party that he or she is “not wanted here” in order to understand how grave Liberman’s statement was?
(以下略)
---- 引用以上 ----

例の討論番組ってのは、イスラエルに住むパレスチナの人達を危険視したり差別をする人達の行動がどういうものなのかを端的に表現した一幕と言える。
Liberman外相とかにしてみれば、差別発言とは全く思ってないのかもしれんが・・・。

息を吸うように行われる差別の一例(なんか違う)。


それにしても。

仮に Liberman外相と曽野 綾子氏が対談したら、どういう話になるんだろうか?(誰得だよ)


最新の画像もっと見る

コメントを投稿

ブログ作成者から承認されるまでコメントは反映されません。