先日、ラジオで・・・・
狭い道などで、車同士がすれ違う事を何と言いますか?
って質問だったんですけど・・・・
「そりゃ、もちろん離合する(リゴウする)」でしょ・・・・
って思ってたんですけど・・・・
この離合って言葉・・・・
・・・・・
・・・・・
方言なんですって^^;
九州、四国、中国地方の一部と京都が使っていて、東日本は使わないそうです・・・・
「おっくれてるぅ~^^;」
離合するって言葉は鉄道業界の言葉で、列車がすれ違う事をいうそうです。
でも、九州じゃ、自動車学校でも、警察でも・・・・
標識にも「この先、離合できません。」みたいに使われていますから
・・・・・・
・・・・・・
勿論、新潟じゃ使わないでしょう?!
皆さんの処ではいかがでしょう?
車がすれ違うことを・・・
車がすれ違う・・・
そのままですね(>_<)
そちらで使って、流行らせてください。(笑)