kilmartin日記

イギリス南部からのぐーたら日記☆
使える英フレーズも?!時々素人の編み物も?!
どうぞのぞいてみてください!!

サンダル買ったど~!

2008-07-20 | イギリスでお気に入りの品
できるだけお金を使わないようにしております~

なぜならば無職だから

いいよな~専業主婦は~

と言われないため、一応自分なりに家事を頑張っておるつもりですがっ

街を歩けば

セールセールセール

見るだけ~

とお店に何回入ったことか

そして出会ってしまいました



値段もとってもリーズナブル

あの眠っている巻きスカートに合わせたらとても素敵じゃない



ということでお買い上げ~

たまにはいいよね

もう1回どうぞ~



にほんブログ村 海外生活ブログへ1クリックよろしくお願いします

おっちょこちょい

2008-07-20 | 家族
こっちに来て確実に太っていく私

おやつの種類が豊富すぎるせいよ~っ

そろそろ制限しないとと思うのだが…

無理よ~無理よ~

昨日の夕食の後、甘い物が食べたいねと言う話しになり

旦那と二人、わざわざ30分もかけてスーパーへ歩いて行きました

私はエクレアが欲しかったのに、チェリーパイを買うと言い張る彼



これから歩いて帰るのに30分、オーブンに入れて30分、チェリーパイを口にできるのはずいぶん後になるんよ、すぐ食べれるのを買おうや、切るのも面倒だし~

と諭しても、全部僕がするからと両手で箱を握りしめて離さない

しょうがなくチェリーパイを買って、いそいそと家路へ急ぎました

待つこと30分、ルンルンでキッチンに向かう彼

オーブンを開ける音が聞こえました

そして無言で手ぶらで戻ってくる彼

彼は、パイを入れる前の余熱のスイッチを入れただけで、肝心のパイをオーブンに入れるのを忘れていたのです



ちょっと天然ボケな彼なんです

もう遅いし明日にしよう

と提案したけど

どうしても今日食べたいと言う

私がパイをオーブンに入れ、やっと口にすることができました

おいしかったけど、22時くらいになっていて

じゃけぇ太るんよなぁ~

としみじみ思いながら食べました



にほんブログ村 海外生活ブログへ1クリックよろしくお願いします